Home

Astral Travel

English translation.

jin.nn48

Click to see the original lyrics (Chinese, Japanese)

  • Add new translation
  • Request a translation
  • Login or register to post comments

jin.nn48

  • Privacy Policy

きくお (Kikuo) - 幽体離脱 (Astral Travel) ft. 初音ミク (Hatsune Miku) (English Translation) by Genius English Translations

きくお (Kikuo) - 幽体離脱 (Astral Travel) ft. 初音ミク (Hatsune Miku) (English Translation)

"Astral Travel" takes listeners on a mesmerizing journey through ethereal melodies and captivating vocals, creating a captivating musical experience.

You need to be signed in to save this song to a collection.

The song "Astral Travel" by Kikuo featuring Hatsune Miku explores themes of longing, connection, and the transcendence of physical boundaries through the concept of astral projection. The lyrics evoke a sense of ethereal and otherworldly experiences, creating a dreamlike atmosphere that reflects the longing and love expressed throughout the song.

The chorus repeats the phrase "Astral travel," emphasizing the act of separating from one's physical body to embark on a journey beyond the confines of the physical world. This concept serves as a metaphor for the desire to reunite with someone dear, even if they are physically distant or separated by some barrier.

In the verse, there's a sense of fleetingness and impermanence as the narrator describes a brief encounter that seems to pass by quickly, much like a puff of smoke. The use of lanterns and the scent of the beloved person create sensory imagery, enhancing the romantic and nostalgic elements of the lyrics.

The bridge introduces the idea of cosmic forces and the universe, symbolizing the vastness and unpredictability of life and relationships. The mention of "being born" suggests the cyclical nature of existence, hinting at the possibility of reuniting with the loved one in different forms or lifetimes.

The recurring phrase "We'll surely reunite, you know. Again, and forever more" expresses a deep and enduring connection, suggesting that the separation experienced in the physical world is only temporary. It conveys a sense of hope and belief in the power of love to transcend boundaries.

Throughout the song, the repetition of phrases like "I so dearly love you" and "You and I glow, glow, glow" reinforces the intensity of the narrator's emotions and the idea that love has the power to illuminate the darkness and guide them toward each other.

In summary, "Astral Travel" by Kikuo featuring Hatsune Miku is a song that uses the concept of astral projection to symbolize the longing and yearning for a deep and enduring connection with someone dear. It explores themes of love, separation, and the belief that love can transcend physical boundaries and endure through time and space. The dreamlike and otherworldly imagery in the lyrics adds to the song's emotional depth and sense of longing.

Discover a thoughtfully crafted collection of tags that capture the diverse themes and subjects explored in this song.

Similar Songs

Explore a list of songs that perfectly resonates with きくお (Kikuo) - 幽体離脱 (Astral Travel) ft. 初音ミク (Hatsune Miku) (English Translation) and complement your music journey.

The song "きくお (Kikuo) - 幽体離脱 (Astral Travel) ft. 初音ミク (Hatsune Miku) (English Translation)" by Genius English Translations explores themes of existentialism, exploration, transcendence, and self-discovery. The narrative of the song revolves around an individual's yearning to escape the confines of their physical body and embark on a journey of self-discovery in the astral realm. The overall mood of the song is mysterious, ethereal, introspective, and surreal, evoking a sense of intrigue and wonder. The dreamlike and otherworldly tone further enhances the contemplative nature of the composition. Listeners are likely to experience a range of emotions including curiosity, wonder, longing, and introspection. The energy of the song is moderate, with occasional moments of intensity that add a dynamic element to the composition. The rhythm is steady, pulsating, and slightly hypnotic, contributing to the overall atmospheric quality of the piece. The medium-paced pace allows for a reflective atmosphere, enabling listeners to immerse themselves in the introspective journey the song portrays. The song follows a typical verse-chorus structure with a bridge, which is commonly found in pop songs. Its melody is haunting and captivating, featuring a mix of ascending and descending melodies that contribute to the otherworldly atmosphere. The harmony combines both consonant and dissonant elements, further enhancing the ethereal quality of the composition. The chords utilized in the song are a combination of minor and major chords, often shifting between different tonal centers, adding to the overall sense of intrigue and unpredictability. The tempo of the song is moderately paced, maintaining a steady and consistent beat throughout. The arrangement incorporates electronic and synthesized elements, creating a futuristic and atmospheric soundscape. The vocals of Hatsune Miku seamlessly blend with the instrumental arrangement, adding to the overall ethereal and otherworldly nature of the composition. In summary, "きくお (Kikuo) - 幽体離脱 (Astral Travel) ft. 初音ミク (Hatsune Miku) (English Translation)" by Genius English Translations is an introspective exploration of existential themes, presenting a narrative of astral travel and self-discovery. The song's mysterious, ethereal, and surreal mood, combined with its dreamlike and contemplative tone, invites listeners to embark on a journey of curiosity and wonder. The moderate energy, steady rhythm, and medium-paced pace create a reflective atmosphere, while the haunting melody, harmonies, and chord progressions add to the otherworldly ambiance. With its electronic and synthesized arrangement and seamless integration of Hatsune Miku's vocals, the song offers a captivating and thought-provoking musical experience.

Related Songs

Discover the perfect harmony of our curated song selection, meticulously chosen through cutting-edge technology and advanced lyrics analysis.

A Seancing Song by Broadcast and the focus group

What do you want to report:

Please fill the field above.

1 User Rated. Average Rating: 3.0

Alligatoah - Alli-Alligatoah (English Translation) by English Translations

Songsinfo is a one-stop music hub! Explore song meanings, lyrics, analysis, and find similar songs all in one place. Come join our friendly community and uncover the heart of music.

Lyrical Nonsense

Kikuo - Astral Travel (幽体離脱) [Yuutai Ridatsu] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kikuo » Astral Travel Lyrics

Astral Travel Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kikuo - Astral Travel』from the release『Astral Travel』

  • SIDE-BY-SIDE

yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai aitai kisetsu Yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai ai ni yukimasu

yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai aitai kisetsu Yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai aishite imasu

aa aa mou oeta no deshita mijikai aida deshita Po po tourou tomoru michi yurayura kuyuru kimi no kaori

aa kimi to futari kuyuri kuyuru kemuri ni natte Uchuu no hashikko ni kottsun to butsukaru made fukuranda

hibi hibi hibiware hibiku yo uchuu chuu Pikapika hikari ga kirakira sashi sashi Piyopiyo naite iyoiyo bokutachi wa Korori umarete kitto au no deshou Mata nando demo

yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai aitai kisetsu Yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai ai ni yukimasu Yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai aishite imasu Yu yu yu yuutai ridatsu Kimi to kou kou kou hikari no naka e

xing xing xing xingti toushe… Xingti toushe wo qu kan ni le Xing xing xing xingti toushe… Xingti toushe wo qu kan ni le

kitto au no deshou mata aeru deshou Nara kowakunai deshou mata nando demo

yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai aitai kisetsu Yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai ai ni yukimasu Yu yu yu yuutai ridatsu Ai ai ai aishite imasu Yu yu yu yuutai ridatsu Kimi to kou kou kou… hikari no naka e

View Favorites

astral travel kikuo meaning

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙 (/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ

Lyrical Nonsense Discord Community

Kikuo - Astral Travel Lyrics (Romanized)

Kikuo - Yuutai Ridatsu Lyrics (Romanized)

Kikuo - 幽体離脱 Lyrics (Romanized)

幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いたい季節 幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いにゆきます

幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いたい季節 幽 幽 幽 幽体離脱 愛 愛 愛 愛しています

ああ ああ もう 終えたのでした 短い間でした ぽっ ぽっ 灯籠灯る道 ゆらゆらくゆる きみの薫り

ああ きみとふたり くゆりくゆる煙になって 宇宙の端っこにこっつんと ぶつかるまで膨らんだ

ヒビヒビ ヒビ割れ 響くよ宇宙宙 ピカピカ 光が キラキラ 差し差し ピヨピヨ鳴いて いよいよぼくたちは ころり生まれて きっと会うのでしょう また何度でも 

幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いたい季節 幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いにゆきます 幽 幽 幽 幽体離脱 愛 愛 愛 愛しています 幽 幽 幽 幽体離脱 きみと 煌煌煌 光の中へ

星 星 星 星体投射・・・ 星体投射 我去看你了 星 星 星 星体投射・・・ 星体投射 我去看你了

きっと会うのでしょう また会えるでしょう なら怖くないでしょう また何度でも

幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いたい季節 幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いにゆきます 幽 幽 幽 幽体離脱 愛 愛 愛 愛しています 幽 幽 幽 幽体離脱 きみと 煌煌煌・・・ 光の中へ

Kikuo『Astral Travel』Official Music Video

  • Official Music Video

* Which type of video are you submitting?

—Please choose an option— Official Music Video Official Lyric Video Official Audio Official Visualizer Topic Video (Provided to YouTube by...) Acoustic Version Animation MV Choreography Video Dance Video Dance Performance Video Dance Practice Video Ending Video Instrumental Live MV Live Performance MV Behind the Scenes MV Making MV Reaction Opening Video Performance Video Recording Video Special Video THE FIRST TAKE

( Via this form, we can only accept YouTube videos from official channels. If you would like to advertise a cover of your own, or someone else's, please check out how you can promote a video !)

* Video URL

* Please Enter Your Email

Your Thoughts: Cancel reply

Related kikuo - astral travel related lyrics.

Cover art for『Kikuo - As it is, as it is, without change』from the release『As it is, as it is, without change』

NEW & RECOMMENDED

Cover art for『hololive English -Justice- - ABOVE BELOW』from the release『ABOVE BELOW』

TOP RANKING

Cover art for『Ado - MIRROR』from the release『MIRROR』

  • ABOUT / JOIN US!
  • listening party
  • existing artist
  • See all results

No matching results

Try a different filter or a new search keyword.

Search all Bandcamp artists, tracks, and albums

  • artists PRO view site
  • edit profile
  • subscription subscription
  • view collection
  • showLinkedBands(!showLinkedBands())" data-test="linked-accounts-header">

astral travel kikuo meaning

幽​体​離​脱 / Astral Travel

From kikuo miku 7 by kikuo.

astral travel kikuo meaning

Digital Track Streaming + Download

Buy digital track   $1 usd  or more, send as gift  , buy the full digital album, full digital discography.

Get all 11 Kikuo releases available on Bandcamp and save 35% .

Buy Digital Discography   $50.02 USD or more ( 35% OFF )

Kikuo image

Kikuo Japan

Music Producer (JP)

discography

astral travel kikuo meaning

contact / help

Contact Kikuo

Streaming and Download help

Report this track or account

If you like Kikuo, you may also like:

astral travel kikuo meaning

Minecraft - Volume Alpha by C418

supported by 63 fans who also own “幽体離脱 / Astral Travel”

What's there left to say about this composition that hasn't been said a thousand times before? It's sweet, melancholic, innovative, recognisable, charming, mysterious, mournful, joyous, genre-defining, close to millions of hearts; it's nostalgia in tunes and one of the greatest original soundtracks ever created. Schattenseitenträumer

astral travel kikuo meaning

DELTARUNE Chapter 1 OST by Toby Fox

supported by 60 fans who also own “幽体離脱 / Astral Travel”

Lovely album from a lovely game by a lovely artist hewdan4ck

astral travel kikuo meaning

UNDERTALE Soundtrack by toby fox

supported by 57 fans who also own “幽体離脱 / Astral Travel”

literally THE ost of all time play the game right now spend your money your best nightmare is the best track but CORE's a close second jayhem

astral travel kikuo meaning

Hit Rendition by Petridisch

Beautiful, moody dark ambient music that conjures shadowy worlds with just a few layers of synth. Bandcamp New & Notable May 14, 2019

astral travel kikuo meaning

Vocallective Sampler #5 by Vocallective Records

A collection of various artists employing Vocaloid software to “sing” songs ranging from pop to ambient to hard rock. Bandcamp New & Notable Apr 14, 2017

astral travel kikuo meaning

Sun is Out by Semi Precious

Synth-heavy DIY indie pop from the ascendent UK singer-songwriter, distinguished by his texturally rich, softly contoured sound. Bandcamp New & Notable Dec 6, 2023

astral travel kikuo meaning

Moe Moe by Moe Shop

supported by 51 fans who also own “幽体離脱 / Astral Travel”

Feeling passion and fancy love and some art plasticplatform

Bandcamp Daily    your guide to the world of Bandcamp

astral travel kikuo meaning

The Eclectic and Colorful World of Colombian Electronic Music

astral travel kikuo meaning

Melbourne’s Electronic Moment

astral travel kikuo meaning

The Women of Latin American Electronic Music

On Bandcamp Radio

astral travel kikuo meaning

Guest hosts Hiatus Kaiyote share new music from their album 'Love Heart Cheat Code'.

  • terms of use
  • switch to mobile view

IMAGES

  1. Kikuo Astral Travel Sheet Music Downloads

    astral travel kikuo meaning

  2. Kikuo

    astral travel kikuo meaning

  3. Kikuo

    astral travel kikuo meaning

  4. Kikuo

    astral travel kikuo meaning

  5. Kikuo ft. Hatsune Miku

    astral travel kikuo meaning

  6. Astral Travel (feat. Hatsune Miku)

    astral travel kikuo meaning

VIDEO

  1. kikuo

  2. Astral Body Meaning #peaceful #music

  3. What is astral travel. How to do it

  4. Exploring USA #usa #trending #fyp #youtubeshorts #ytshorts #ranveerkapoor #animal #kikuo

  5. Journey to the Pure Lands: A Visionary Odyssey

  6. LIVE

COMMENTS

  1. Meaning of きくお (Kikuo)

    The song "Astral Travel" by Kikuo featuring Hatsune Miku explores themes of longing, connection, and the experience of traveling beyond the physical realm. In the chorus, the repeated phrase "A-a-a-astral travel" suggests a desire to transcend physical boundaries and connect with someone in a realm beyond our own.

  2. きくお (Kikuo)

    A-a-a-astral travel. See, see, see - The season I long to see you. A-a-a-astral travel. Love, love, love - I so dearly love you. [Verse] Ah, ah ah, it's already over so soon. It was such a short ...

  3. Kikuo

    A-a-a-astral travel. Love, love, love - I so dearly love you. Ah, ah, it's already over so soon. It was such a short moment. Puff, puff, on a path lit by lanterns with the scent of you softly swaying and swelling. Aah, the two of us, you and I, turn puffing and poofing into a plume of smoke.

  4. 幽体離脱 (Yuutai Ridatsu)/Kikuo

    ai ai ai aishite imasu. Love, love, love - I so dearly love you. 幽 幽 幽 幽体離脱. yuu yuu yuu yuutai ridatsu. A-a-a-astral travel. きみと 煌煌煌 光の中へ. kimi to koukoukou hikari no naka e. You and I glow, glow, glow [J 4] into the light…. 星 星 星 星体投射・・・.

  5. About Kikuo and Astral Travel... : r/Vocaloid

    If you didn't know, Kikuo posted yesterday a new song called Astral Travel, and honestly, it's one of his most comforting songs yet imo. Either way, since this song and the one before, Voices of Svaahaa, share the same vibe and aren't on spotify yet (Kikuo also never makes kikuomiku song singles), perhaps Kikuo finally works on Kikuo Miku 7 ...

  6. きくお (Kikuo)

    Meaning. The song "Astral Travel" by Kikuo featuring Hatsune Miku explores themes of longing, connection, and the transcendence of physical boundaries through the concept of astral projection. The lyrics evoke a sense of ethereal and otherworldly experiences, creating a dreamlike atmosphere that reflects the longing and love expressed ...

  7. 幽体離脱 (Yuutai Ridatsu)

    "Astral Travel" is an original song by Kikuo featuring Hatsune Miku. This song was featured in the following albums: きくおミク7 (Kikuo Miku 7) Instrumental - Google Drive Instrumental (with no chorus) - Google Drive Instrumental (with no bass sound) - Google Drive A cappella - Google Drive 初音ミク Wiki VOCALOID Database 萌娘百科: Moegirlpedia VOCALOID Lyrics Wiki

  8. Kikuo

    Lyrics for『Astral Travel』by Kikuo ※ tatakai tsukareta heishi gashizuka ni koshikake yasunde kieru bashokumo ga orite kite saa kirigakurehora tsukiyo ga mekurete niokunenoide owareta nousagi yosaa ichido wa oide ya hoshi no yadoiriguchi wa soko no kado orite sugutsuki kara onsen waiteiru karadakara kae

  9. きくお (Kikuo)

    Xīng tǐ tóushè wǒ qù kàn nǐle. [Bridge] Kitto au no deshou mata aeru deshou. Nara kowakunai deshou mata nando demo. [Chorus] Yuu, yuu, yuu, yuutai ridatsu. Ai, a, iai, aitai kisetsu. Yuu ...

  10. Kikuo

    Top lyrics: singableBottom lyrics: direct translationrolypolyphonic uploads the same content twice because why not...Sorry for being somewhat spammy, I didn'...

  11. 幽体離脱 / Astral Travel

    幽体離脱 / Astral Travel by Kikuo, released 24 March 2023 幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いたい季節 幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いにゆきます 幽 幽 幽 幽体離脱 会い 会い 会い 会いたい季節 幽 幽 幽 幽体離脱 愛 愛 愛 愛しています ああ ああ もう 終えたのでした 短い間でした ぽっ ぽっ ...

  12. Kikuo

    幽体離脱。FANBOXで参考曲プレイリスト、ボツフレーズ音源、雑な制作日誌とかあります。https://kikuo.fanbox.cc/posts/3589927アート ...

  13. きくお (Kikuo)

    幽体離脱 (Astral Travel) Lyrics: 幽-幽-幽-幽体離脱 / 会い-会い-会い-会いたい季節 / 幽-幽-幽-幽体離脱 / 会い-会い-会い-会いにゆきます / 幽-幽-幽-幽体 ...

  14. Kikuo miku 7 song translations!! : r/Kikuo

    Kikuo Miku 7 Two Wooden Horses Good kid and fox spirit Mizumizu Yukko (still trying to find a Eng translation for this one) Not to be found, not to be found Frog Dance My Time (Kikuo Cover) Voices of Svaahaa In a deep, dark forest Hate it, hate it, hate it. 🔪🔪🔪 Astral Travel Anälog Record 「Kikuo」 1st A Side

  15. r/Kikuo on Reddit: okay but like, 幽体離脱 (astral travel) IS SO FRICKIONG

    okay but like, 幽体離脱 (astral travel) IS SO FRICKIONG GOOD!! Like yea, it's about death, but aren't all of kikuo's songs? Share Add a Comment. Sort by: Best. Open comment sort options. Best. Top. New ... Kikuo commented on Ado's live performance of Aishite Aishite Aishite

  16. Kikuo ft. Hatsune Miku

    JPN name : 幽体離脱Original PV : https://youtu.be/UHH2KKN0xocSupport Kikuo :https://kikuo.bandcamp.com/https://kikuo.jp/https://www.patreon.com/kikuo_soundhttp:/...

  17. Kikuo

    I really like this cover. Rin's tuning in this song is very soothing and it's very fitting of this song. I don't know whether I like miku's version or rin's version more lol.

  18. きくおミク7 (Kikuo Miku 7) (English Translation)

    Get all the lyrics to songs on きくお (Kikuo) - きくおミク7 (Kikuo Miku 7) (English Translation) and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.

  19. イイコと妖狐 (Ii Ko to Youko)

    ii yume zuutto misetete ageru. I'll give you good dreams forever and ever. 死ぬまでずーっといてあげる. shinu made zuutto ite ageru. I'll always be with you up until you die. いいこ いいこ とってもいいこ. ii ko ii ko tottemo ii ko. Good child, good child, you're a very good child. ずーっといいこで信じて ...

  20. good child and fox spirit is one the best songs kikuo has ever made

    usually 3-4 minute kikuo songs feel shorter then they r to me sadly but this one is an exception, making it feel long enough and complete for a below average lengrh song for kikuo standards. My favorite recent kikuo song (mostly for personal reasons), astral travel, is now in danger.

  21. When did きくお (Kikuo) release "幽体離脱 (Astral Travel)"?

    きくお (Kikuo) released "幽体離脱 (Astral Travel)" on March 21, 2022.

  22. The chicken from Astral travel : r/Kikuo

    The subreddit dedicated to the Vocaloid producer Kikuo! Members Online • amuletfan4life. ADMIN MOD The chicken from Astral travel It's real Share Add a Comment. Sort by: Best. Open comment sort options. Best. Top. New. Controversial. Old. Q&A. dylanbb1233 • Kikuo fans when they see a chicken ...