image

  •  LANGUE FRANÇAISE
  •  DICTIONNAIRES BILINGUES
  •  TRADUCTEUR
  •  CONJUGATEUR
  •  ENCYCLOPÉDIE
  •  CUISINE
  •  FORUM
  •  JEUX
  •  LIVRES
  • Suivez nous:    
  • EN ES DE IT
  • DÉFINITIONS
  • EXPRESSIONS
  • DIFFICULTÉS

 tour

nom masculin

(de tourner)

  • 1.  Dimension de la ligne fermée qui constitue la limite extérieure de quelque chose, notamment certaines parties du corps : Une colonne de trois mètres de tour. Prendre le tour de taille d'une cliente.
  • 2.  Pourtour, partie périphérique, bord de quelque chose, d'un lieu : Le tour du lac est planté d'arbres.
  • 3.  Action de passer un lien autour de quelque chose ; portion d'un lien passé autour d'un objet : Mettre plusieurs tours de corde à un paquet.
  • 4.  Action de tourner un objet sur lui-même : Deux tours de clé.

Synonymes :

révolution - rotation

  • 6.  Action de se déplacer en suivant le pourtour de quelque chose, et en revenant à son point de départ : Faire le tour du lac. Un tour de piste.
  • 7.  Examen d'une question dans tous ses points : Faire le tour d'un problème.
  • 8.  Voyage, périple qui conduit dans les principaux lieux d'une région, d'un pays, d'un continent, etc. : Faire un tour d'Europe.

balade - excursion - marche - promenade - ronde

  • 10.  Numéro exigeant des qualités particulières d'adresse et que l'on exécute pour divertir le public : Un tour de prestidigitation. Un tour de cartes.

blague (familier) - entourloupe (familier) - entourloupette (familier) - farce - niche

allure - couleur - façon - forme - physionomie - tournure

  • 13.  Construction particulière d'un ensemble de termes, propre à un écrivain, à une discipline, à une époque, etc. : Ce tour appartient au français classique.
  • 14.  Moment pour quelqu'un, quelque chose de faire ou de subir quelque chose lorsque plusieurs personnes ou plusieurs choses doivent, dans un certain ordre, faire ou subir quelque chose de similaire : Attends ton tour. Au tour du salon, maintenant, il faut tout ranger.
  • 15.  Chacune des consultations dans un vote, qui peut en comporter plusieurs : Le second tour de l'élection présidentielle.

Chorégraphie

Expressions avec tour

À double tour,, familier. avoir fait le tour de quelqu'un, de quelque chose,, familier. avoir plus d'un tour dans son sac,, cela vous jouera un (mauvais) tour,, donner le tour,, en un tour de main (vieilli, en un tournemain ) ,, faire le tour de quelque chose,, faire un tour d'horizon,, le tour est joué,, tour à tour,, tour de chant,, tour de cou,, tour de force,, tour de main,, tour d'esprit,, tour de table,, troisième tour,, tour en l'air,, tours chaînés,, tour par minute,, tour par seconde,.

Traditions populaires

Tour de France,

Homonymes de tour.

  • tour nom féminin
  • tourd nom masculin

Difficultés de tour

ORTHOGRAPHE

Tour à tour . Sans trait d'union et invariable.

Tour par minute, tour par seconde . S'abrègent en tr/min, tr/s (sans point abréviatif).

À tour de bras . Avec tour au singulier : frapper à tour de bras .

En un tour de main / en un tournemain . On dit plutôt aujourd'hui en un tour de main .

Chacun à son tour / chacun son tour . Chacun son tour est aujourd'hui admis dans l'expression orale courante. recommandation : Dans l'expression soignée, en particulier à l'écrit, préférer chacun à son tour : vous passerez chacun à votre tour ; c'est chacun à son tour .

À mon ( ton, son , etc.) tour de . On dit : c'est à mon tour de distribuer (à préférer à : c'est à mon tour à distribuer ).

Mots proches

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

  • avulsion dentaire . [MÉDECINE]
  • blaireau . [FAUNE]
  • Code civil.
  • Crimée (guerre de) [1854-1856].
  • Gama . Vasco de Gama .
  • groupe sanguin.
  • Internationale (III e ).
  • Montagnards.
  • ornithorynque . [FAUNE]
  • pieuvre ou poulpe . [FAUNE]
  • principes de plaisir et de réalité.
  • République (V e ).
  • termite . [FAUNE]

une tour et un tour

VOIR LA TRADUCTION

une tour et un tour

Quand vous écrivez en toutes lettres « 41 volailles », combien mettez-vous de traits d'union ?

Quelle est l’orthographe du mot tour ?

Le mot tour possède énormément de sens différents, et il existe même plusieurs mots tour  : un nom féminin, la tour , qui vient du latin, et un nom masculin, un tour , apparenté au verbe tourner . Oui, mais… leur orthographe est très simple ! puisqu’ils s’écrivent comme ils se prononcent. On écrit une tour et un tour sans aucune lettre muette à la fin, et au pluriel des tours avec un s .

Alors quel est le problème ?

Une erreur relativement courante consiste à écrire ce mot en mettant un s au singulier. C’est vrai qu’il existe des mots qui se terminent par un s au singulier, comme un poids , un puits , un colis , un parcours , le temps , etc. Mais ce n’est pas le cas pour tour , qui ne s’écrit pas une tours , un tours .

On rencontre d’ailleurs la même erreur sur d’autres mots, comme un champ (qui ne s’écrit donc pas un champs ).

Remarque, l’orthographe Tours existe aussi, c’est le nom d’une (très belle) ville française du département de l’Indre-et-Loire. C’est un nom propre qui n’est ni singulier ni pluriel, et qui est invariable.

Voir également

Voir d’autres articles

Définition de l’expression se faire ratio

Consulter l’article

Définition du mot BDE

Définition du mot bionique

Définition du mot boulotte

Orthographe du mot fatigant

Synonymes du mot plan

Orthodidacte, bien plus qu’un dictionnaire !

Vous aimez nos articles de dictionnaire ? 😍 Vous les trouvez simples et clairs à comprendre ? Alors notre plateforme de formation est faite pour vous ! Conçus de la même manière, nos cours et exercices permettent de s’améliorer en français sans prise de tête. Redécouvrez le français et prenez plaisir à progresser pour des écrits sans fautes. 🍒 Et cerise sur le gâteau, Orthodidacte est spécialisé dans les écrits professionnels : de quoi donner un coup de pouce à votre carrière ! 💪 Retrouvez toutes nos offres de formation sur Orthodidacte.com  !

une tour et un tour

Définition de tour ​​​ Votre navigateur ne prend pas en charge audio. nom féminin

Définition de tour ​​​ votre navigateur ne prend pas en charge audio. nom masculin, synonymes de tour nom féminin.

gratte-ciel , building , [ de guet ] beffroi , [ d'église ] campanile , [ de château ] donjon , [ de mosquée ] minaret

[ Archéologie ] hélépole , tourelle

Synonymes de tour nom masculin

circonférence , bordure , contour , périphérie , pourtour

détour , circonvolution , coude , courbe , méandre , sinuosité

promenade , balade , circuit , excursion , marche , périple , randonnée , sortie , tournée , voyage , pérégrination ( souvent au pluriel ) , virée ( familier )

révolution , giration , mouvement giratoire , rotation , circumduction ( didactique )

pirouette , cabriole , virevolte , volte

astuce , artifice , stratagème , subterfuge , combine ( familier ) , coup ( familier ) , ficelle ( familier ) , truc ( familier )

farce , facétie , mystification , plaisanterie , supercherie , taquinerie , blague ( familier ) , attrape ( familier , vieilli ) , niche ( vieilli )

tournure , air , allure , évolution , façon , forme

Synonymes de tour de force

exploit , performance , prouesse , réussite

Synonymes de tour de cochon, mauvais tour, sale tour

crasse , méchanceté , entourloupe ( familier ) , entourloupette ( familier ) , saloperie ( familier ) , vacherie ( familier )

Synonymes de tour de main

adresse , expertise , habileté , métier , savoir-faire

Synonymes de en un tour de main

en un tournemain ( littéraire ) , en deux temps trois mouvements ( familier ) , en deux (trois, cinq) coups de cuillère à pot ( familier )

Synonymes de tour à tour, à tour de rôle

alternativement , l'un après l'autre , par roulement , successivement

Phrases avec le mot tour

Dictionnaire universel de furetière (1690), définition ancienne de tour subst. fem., définition ancienne de tour s. m..

10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert

Au mois de mai paraîtra la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française , enrichie de nouveaux mots, de nouvelles expressions, de nouveaux...

French Expressions With Un Tour

Idiomatic French Expressions

  • Pronunciation & Conversation
  • Resources For Teachers

The French word tour has different meanings depending on whether it's masculine or feminine, and both words are found in idiomatic expressions. Learn how to say "acrobatics," to "play a trick on someone," "Bob's your uncle" and more with this list of expressions using  un tour . Using une tour, which is the feminine form of the word, you can learn how to say "drilling rig," "ivory tower," "as big as a house" and other idiomatic French expressions.

Possible Meanings of Un Tour

  • contour, outline
  • feat, stunt, trick
  • measurement, girth
  • (game) turn
  • (situation or conversation) turn, twist
  • (wheel) rotation, revolution, turn

Possible Meanings of  Une Tour

  • siege tower
  • high-rise building
  • (chess) castle, rook

Expressions With Un Tour

un tour d'adresse =  skillful feat/trick les tours d'agilité =  acrobatics un tour de cartes =  card trick un tour de chauffe =  warm-up lap, practice run un tour pendable = a dirty trick un tour de chant =  song recital un tour de cochon (informal) = dirty/mean trick un tour de cou =  choker, collar neck measurement un tour de force =  feat of strength amazing feat le Tour de France =  tour de France (cycling competition) le tour de garde =  tour of duty le tour d'honneur (sports) = lap of honor le tour d'horizon =  review, survey (of a situation) un tour de lit =  valance le tour de main =  dexterity un tour de passe-passe =  conjouring trick un tour de passe-passe financier =  financial sleight-of-hand un tour de phrase =  turn of phrase un tour de piste =  lap un tour de reins =  strained back un tour de salaud (familiar) = nasty trick un tour de scrutin =  ballot un tour de table =  group discussion (finance) capital structure le tour de ville =  city tour un tour de vis =  turn of a screw un tour de vis fiscal =  tax squeeze un tour de vis militaire/politique =  military/political crackdown le premier/second tour (politics, sports) = the first/second round un quart de tour =  quarter turn un régime de ___ tours (minute)  = (motor, engine) ___ RPM (revolutions per minute) un sale tour = a  dirty/mean trick tour à tour =  in turn, by turns, alternately un 33 tours =  (record, album) LP un 45 tours =  (record, album) single un 78 tours =  (record, album) 78 acquérir un tour de main =  to pick up a knack attendre son tour =  to wait one's turn avoir plus d'un tour dans son sac =  to have more than one trick up one's sleeve avoir un tour de main =  to have a knack faire demi-tour (figurative) = to make a U-turn, do an about-face faire le tour de =  (place) to go around, look around, explore / (idea, possibility) to explore / (problem) to consider all angles faire le tour du cadran =  to go around the clock faire un demi-tour =  to do a U-turn, an about-turn faire un tour de chevaux de bois =  to ride a merry-go-round faire chacun à son tour =  to each do (something) in turn, to take turns faire un tour d'Europe, de France =  to tour Europe, France faire le tour des invités =  to do the rounds of the guests faire un tour de manège =  to ride a merry-go-round faire le tour du monde =  to go around the world faire un tour à pied =  to go for a walk faire un tour à quelqu'un =  to play a trick on someone faire des tours et des détours =  to meander, wind in and out, twist and turn fermer une porte à double tour =  to double-lock a door jouer un tour à quelqu'un =  to play a trick on someone parler à son tour =  to speak in turn parler chacun à son tour =  to each speak in turn passer son tour =  to miss one's turn perdre son tour =  to lose one's turn prendre son tour =  to take one's turn À qui le tour ? =  Whose turn is it? à tour de bras =  with all one's strength/might à tour de rôle =  in turn, alternately À ton / votre tour (de jouer) =  It's your turn C'est reparti pour un tour ! (informal) = Here we go again! C'est un tour à prendre. =  It's just a knack you pick up. C'est ton / votre tour =  It's your turn Chacun son tour ! =  Wait your turn! en un tour de main =  in no time at all / prolifically / with a vengeance Et le tour est joué ! =  And there you have it! And Bob's your uncle! Je lui réserve un tour à ma façon ! =  I'll get him back in my own way! On en a vite fait le tour =  (place) There's not much to see / (book, idea) There's not much to it / (person) There's not much to him/her Si on faisait le tour ? =  Shall we walk around it? Votre tour viendra =  Your turn will come

Expressions With   Une Tour

la tour de Babel =  tower of Babel la tour de contrôle  (aviation) = control tower la tour Eiffel =  Eiffel Tower la tour de forage =  drilling rig la tour de guet =  watch tower, look-out tower la tour hertzienne =  radio mast la tour de l'horloge =  clock tower la tour d'ivoire =  ivory tower la tour de Londres =  tower of London la tour d'une mosquée =  minaret la tour de Pise =  Leaning Tower of Pisa C'est une vraie tour =  S/he's as big as a house être gros comme une tour, être massif comme une tour =  to be as big as a house, to be very fat

  • French Expressions with Donner
  • Coup de fil
  • Idiomatic French Expressions with Pain
  • The Right Way to Use the French Expression 'Casser les Pieds'
  • French Expressions With the Verb Rendre
  • Use the French Verb 'Faire' to 'Turn a Deaf Ear' or 'Act Like a Child'
  • How to Talk About the Tour de France in French
  • French Expressions with Rien
  • French Expressions Using Prendre - to Take
  • French Expressions With Tenir
  • French Expressions Using "Coup"
  • French Expressions with Passer
  • French Expressions with Monter
  • All About the French Regular Verb 'Passer' ('to Pass')
  • À Chacun Son Goût: Saying "To Each His Own" in French
  • Créer un compte
  • Se connecter
  • Contributions
  • Bahasa Indonesia
  • Simple English

Français [ modifier le wikicode ]

Étymologie [ modifier le wikicode ], nom commun 1 [ modifier le wikicode ].

une tour et un tour

tour \tuʁ\ féminin

  • Dans certains cas, le corps du moulin est fixe et forme une tour en maçonnerie, sur laquelle peut tourner la toiture en entraînant avec elle l'arbre et les ailes. —  ( Edmond Nivoit , Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes , E. Jolly, Charleville, 1869, page 114)
  • De style ogival flamboyant, à ornementation très fouillée, surtout dans la façade et les tours , ses arcs-boutants, ses clochetons, ses pinacles gothiques sont remarquables. —  (Gustave Fraipont; Les Vosges , 1895)
  • Les bases des tours visigothes sont carrées ou ont été grossièrement arrondies pour recevoir les défenses du V e siècle. —  ( Eugène Viollet-le-Duc , La Cité de Carcassonne , 1888 )
  • La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d'échauguettes. —  ( Octave Mirbeau , Le gamin qui cueillait les ceps , dans La vache tachetée , 1918)
  • Un adolescent est retiré de la file. Juste avant qu'une forte détonation venue d'une tour militaire l’envoie bouler sur l’asphalte, la tête broyée par une balle de mitrailleuse. —  (Calixte Baniafouna, Devoir de mémoire , page 160, L'Harmattan, 2001)
  • ( Histoire , Militaire ) Machine de guerre que les Romains attachaient sur le dos des éléphants de combat et dans lesquelles ils plaçaient ordinairement des archers .
  • Le roi, en rocquant, ne doit sauter que deux cases, c'est à-dire, que la tour avec laquelle il rocque, se mettra sur la case attenant immédiatement au roi, et celui-ci, sautant par dessus, se placera de l'autre côté de la tour . —  (Hilaire Le Gai, Almanach des jeux : Académie nouvelle , Paris : Passard, 1853, page 168)
  • Volontiers, comme il faisait naguère aux échecs, il eût donné la tour à l’adversaire, et, comme si l’événement tout à coup lui faisait le gain trop facile et désintéressait tout son jeu, il sentait qu’il n’aurait de cesse qu’il n’eût poussé plus loin le défi. —  ( André Gide , Les Caves du Vatican , 1914)
  • Tour de dialyse.
  • Tour de lavage.
  • ( Informatique ) Boîtier d’ ordinateur non portable.
  • Une tour de plongeons .
  • D’azur à trois tours d’argent, maçonnées de sable, mal ordonnées, qui est de la commune de Beaufort de Savoie → voir illustration « armoiries avec 3 tours »
  • La Tour est donc très pratique pour contrôler/protéger toute une rangée ou une ligne —  (Florent Georges, Shôgi : initiation aux échecs japonais , Omake Books, 2016, page 26)

Dérivés [ modifier le wikicode ]

  • grue-tourelle
  • maison-tour
  • tour de Babel
  • tour de contrôle
  • tour de dialyse
  • tour de flanquement
  • tour de forage
  • tour de guet
  • tour de Hanoï
  • tour de lavage
  • tour de montage
  • tour de moulin
  • tour d’escalade
  • tour d’ivoire
  • tour du silence
  • tour génoise
  • touraillage
  • tourellette

Traductions à trier [ modifier le wikicode ]

  • Anglais  : (castle) turret   (en)
  • Ido  : turmo   (io)
  • Sindarin  : barad   (*)
  • Songhaï koyraboro senni  : zol   (*) , azol   (*) , zola   (*)

Nom commun 2 [ modifier le wikicode ]

tour \tuʁ\ masculin

une tour et un tour

  • ( Métrologie ) ( Géométrie ) Angle particulier valant 360° ou 2π rad. Le secteur angulaire correspond alors au plan complet. Symbole : tr . Les vitesses angulaires s’expriment en général en tr/min.
  • Faire le tour d’une question.
  • J’ai fait le tour du bâtiment, et je n’ai rien vu.
  • Mesurer le tour de taille d'une personne.
  • As-tu suivi le Tour de France ?
  • Tu viens, on va faire un tour .
  • Les magiciens font des tours de passe-passe, des tours de magie.
  • La prestidigitation de certaines courtisanes réussit des tours incompréhensibles... —  ( Pierre Louÿs , Trois filles de leur mère , René Bonnel , Paris, 1926, chapitre II )
  • Autoritaire, le rouquin exposa à la jeune fille que mes bêtes étaient réellement des chevaux indomptés. Il était certainement dangereux de les approcher, pour qui ne connaissait pas les tours du métier. —  ( Maurice Constantin-Weyer , Un homme se penche sur son passé , 1928, réédition Nelson, pages 45-46)
  • Il m’a joué un tour , il va me le payer.
  • La partie repart, les clients sadiques s’approchent, soudain intéressés de voir un froggy en situation délicate, et arrive mon tour . —  (Bruno Léandri, C’est curieux ce truc… , 2016)
  • C'était une élection toute politique. M. d'Haussonville passa au premier tour de scrutin, au nez et à la barbe du parti impérialiste, qui n'avait trouvé personne à lui opposer. —  (Léon Séché, Le Cénacle de Joseph Delorme : 1827-1830 : Victor Hugo et les poètes , ‎Ligaran, 2015)
  • Un matin, elle assista à une scène qui la bouleversa. Un patient attendait son tour afin de passer une radio. Assis sur un chariot, il lisait un policier de la collection le Masque. —  (Louis Nucéra, Le kiosque à musique , éd. Grasset, 1984)
  • Vicente en eût dit bien davantage si dans ce moment le château de Murviedro, que nous aperçûmes au tournant de la route, n’eût donné un autre tour à notre conversation. —  ( Prosper Mérimée , Lettres d’Espagne , 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 121)
  • Elle donna du tour à mes cheveux, et, quand ce fut fait, elle me tendit un petit miroir de poche en cristal de Venise, bordé d’un filigrane d’argent, et me dit : « Comment te trouves-tu ? » —  ( Théophile Gautier , La Morte amoureuse , 1839)
  • J’avais dit une fois : Et tous réunis, ils burent un bon verre de vin. « Un bon ! — Ce garçon-là n’a rien de fleuri, rien, rien ; je ne serais pas étonné qu’il fût méchant. Un bon ! Quand notre langue est si fertile en tours heureux, pour exprimer l’opération accomplie par ceux qui portent à leurs lèvres le jus de Bacchus, le nectar des Dieux ! —  ( Jules Vallès , L’Enfant , G. Charpentier, 1889)
  • « Tu sais que, d’un mot, bien placé, on peut sauver un malheureux, donner un autre tour à son démon intérieur. Cela m’est arrivé plus d’une fois ». —  ( Léon Daudet , ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 320)
  • […] elle anéantissait mes illusions en souriant à mon ennemi, en lui posant de ces questions niaises qui forment le fond de tant de conversations entre grandes personnes et dont elle attrapait le tour avec le talent d’imitation qu’ont presque toutes les petites filles. —  ( Julien Green , Le voyageur sur la terre , 1927, réédition Le Livre de Poche, page 126)
  • Madame Worms-Clavelin sauta de voiture, sonna à la porte qui s’entr’ouvrit avec prudence et circonspection et pénétra dans le parloir, tandis que la sœur tourière avertissait par le tour que mademoiselle de Clavelin était appelée auprès de madame sa mère. —  ( Anatole France , Le Mannequin d’osier , Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 975)
  • L’une des caractéristiques les plus marquantes des premiers hospices modernes pour enfants trouvés était une niche creusée dans un mur et pourvue d’une porte à tambour qui permettait à un parent ou à un serviteur de mettre un enfant en sécurité sans crainte d’être vu. En France, on appelait ça le tour , en Italie, la ruota. —  (Jean Lelièvre, L’Enfant inefficient intellectuel , Bréal, 2005, page 172)
  • On connaissait sous l’ancien droit, dans quelques coutumes, une servitude légale, nommée servitude d'échelage, ou tour de l’échelle, qui donnait le droit à chaque propriétaire , lorsqu’il faisait réparer son mur ou son édifice, de poser ses échelles sur l’héritage voisin. —  (Claude Nicolas Lalaure, Traité des servitudes réelles , à Paris chez Tournachon-Molin, 1827, page 813)
  • Cette vieille fille, à l’oreille si alerte, se présentait dépouillée des artifices en tout genre qu’elle employait pour s’embellir : elle n’avait ni son tour de faux cheveux ni sa collerette. —  ( Honoré de Balzac , Pierrette , 1840)
  • Son étonnement alla croissant lorsque cette affreuse vieille, à capote verte, grasse et plate, dont le faux tour laissait voir beaucoup plus de rubans noirs que de cheveux frisés en points d’interrogation, lui débita de sa voix chargée de pituite toutes les particularités, même les plus secrètes, de sa vie antérieure, […] —  ( Honoré de Balzac , Les Comédiens sans le savoir , 1846)
  • Norine.– Un tour de cheveux blonds !… Palsambleu ! monsieur !… Lenglumé, à part.– Un tour  !… Mais alors… (Regardant l’alcôve.) C’est une femme ! j’ai ramené une femme !… —  ( Eugène Labiche , L’affaire de la rue de Lourcine , 1857, scène 3)
  • Norine, lisant.– « Plus : un bonnet de femme, un soulier du même sexe et un tour en cheveux appartenant à la demoiselle de comptoir. » —  ( Eugène Labiche , L’affaire de la rue de Lourcine , 1857, scène 21)
  • Monter dans les tours .
  • Ce tour appartient au français classique.

Synonymes [ modifier le wikicode ]

  • circonférence
  • à double tour
  • ampère-tour
  • avoir plus d’un tour dans son sac
  • chantournage
  • chantournement
  • chantourner
  • compte-tours
  • contournable
  • contournage
  • contournement
  • cyclotourisme
  • cyclotouriste
  • cyclotouristique
  • détournement
  • donner un tour de clé
  • donner un tour de clef
  • en avoir tout le tour du ventre
  • entourloupette
  • faire le tour
  • faire le tour du bloc
  • faire le tour du cadran
  • faire le tour du monde
  • faire le tour du propriétaire
  • faire un tour
  • faiseur de tours
  • foutre le tour
  • jouer un tour
  • monter dans les tours
  • passer son tour
  • quarante-cinq tours
  • soixante-dix-huit tours
  • tour d’abandon
  • tour d’échelle
  • tour d’écrou
  • tour de chant
  • tour de chauffe
  • tour de cou
  • tour de clé
  • tour de clef
  • tour de force
  • tour de France
  • Tour de France
  • tour de garde
  • tour de hanches
  • tour de magie
  • tour de phrase
  • tour de piste
  • tour de plaine
  • tour de reins
  • tour de table
  • tour de taille
  • tour de vache
  • tour de vis
  • tour-minute
  • tour préliminaire
  • touristique
  • pourtourner
  • retournement
  • tour d’esprit
  • tourillonner
  • tournailler
  • tourne-à-gauche
  • tourne-andains
  • tourne-bouler
  • tourne-bout
  • tournebride
  • tournebroche
  • tourne-case
  • tourne-disque
  • tourne-feuille
  • tourne-oreille
  • tourne-pierre
  • tournesolie
  • tourne-sous-age
  • tournevirer
  • tournicoter
  • tournoiement
  • trente-trois tours

Nom commun 3 [ modifier le wikicode ]

une tour et un tour

  • ( Céramique ) Outil du potier . Mécanisme permettant au potier de façonner la terre en la faisant tourner rapidement sur elle-même. Les tours primaires, manuels, sont activés à la force des pieds. Ceux-ci font tourner un disque de bois entraînant un axe qui fait tourner un plateau supérieur sur lequel repose l'ouvrage. Les tours modernes disposent d'un moteur pour faire tourner le plateau.
  • Le boutonnier traditionnel presse la nacre ou la corne qu'il découpe et transforme en petits galets ronds ou en pions. Puis il les façonne au tour ou à la meule pour leur donner une forme arrondie, les perce et les polit avant de les teinter, de les décorer ou de les graver. —  (Dictionnaire de l'artisanat et des métiers, Institut supérieur des Métiers, éditions Le Cherche-midi, 2012, page 54)

Mécanisme pour tourner une pièce  :

  • fait au tour
  • tour automatique
  • tournassage
  • tournasseur
  • tournassure

Hyponymes [ modifier le wikicode ]

  • tour à bois
  • Allemand  : Töpferscheibe   (de) féminin
  • Anglais  : pottery wheel   (en) (1)
  • Breton  : turgn   (br)
  • Croate  : strug za fajansu   (hr)
  • Danois  : drejeskive   (da) commun
  • Espagnol  : torno   (es) masculin
  • Finnois  : dreija   (fi)
  • Grec  : τροχός   (el) troxós masculin
  • Italien  : tornio   (it) masculin , tornio da vasaio   (it) masculin , ruota da vasaio   (it) féminin
  • Wallon  : tour   (wa) masculin
  • Allemand  : Drehbank   (de)
  • Anglais  : lathe   (en)
  • Croate  : frez-mašina   (hr) , glodalica   (hr)
  • Danois  : drejebænk   (da) commun
  • Finnois  : sorvi   (fi)
  • Grec  : τόρνος   (el) tórnos masculin
  • Indonésien  : mesin bubut   (id)
  • Italien  : tornio   (it) masculin
  • Néerlandais  : draaibank   (nl)
  • Tchèque  : soustruh   (cs)

Prononciation [ modifier le wikicode ]

  • France  : écouter «  un tour [ɛ̃ tuʁ]  »
  • France (Paris)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »
  • France (Muntzenheim)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »
  • (Région à préciser)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »
  • France (Vosges)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »
  • France (Lyon)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »
  • canton du Valais (Suisse)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »
  • Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »
  • Somain (France)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »

Homophones [ modifier le wikicode ]

  • tourd , tourds , toure , tourent , toures , Tours

Anagrammes [ modifier le wikicode ]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi [ modifier le wikicode ]

Références [ modifier le wikicode ].

  • « tour », dans  TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé , 1971–1994  → consulter cet ouvrage

Anglais [ modifier le wikicode ]

Nom commun [ modifier le wikicode ].

tour \tɔː(ɹ)\ , \tʊə(ɹ)\ (Royaume-Uni) , \tɔːɹ\ , \tʊɹ\ (États-Unis)

  • This chapter begins our tour of the Python language. —  (Mark Lutz, Learning Python (5ème édition), O'Reilly , 2013, page 95) La traduction en français de l’ exemple manque. ( Ajouter )

Verbe [ modifier le wikicode ]

  • Next week, I'm going to tour the United States. La traduction en français de l’ exemple manque. ( Ajouter )
  • She loves to go touring . La traduction en français de l’ exemple manque. ( Ajouter )
  • sightsee ( visiter les points d'intérêt )
  • visiter ( visit )
  • traverser ( cross )
  • \tɔː(ɹ)\ , \tʊə(ɹ)\ (Royaume-Uni)
  • États-Unis  : écouter «  tour [tʊɹ]  »
  • (Australie)  : écouter «  tour [tʊə]  »
  • Texas (États-Unis)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »
  • Connecticut (États-Unis)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »

Breton [ modifier le wikicode ]

tour \ˈtuːr\ masculin

  • Daou bleg-mor don, hag ur c’hab all c’hoazh, he neuze enezennoù, war unan anezho un tour . —  ( Roparz Hemon , Mari Vorgan , Éditions Al Liamm , 1975, page 28) Deux baies profondes, et encore un autre cap, et alors des îles, une tour sur l’une d’entre elles.
  • — Gouzout a rit petra ’ c’hoarvezo ganin kerkent ha ma viot aet kuit eus an tour -mañ. —  ( Langleiz , Romant ar Roue Arzhur , Éditions Al Liamm , 1975, page 23) — Vous savez bien ce qui m’arrivera dès que aurez quitté cette tour.

Forme de nom commun [ modifier le wikicode ]

  • Ne gleve a bep tu nemet komzoù dizoare : « He ! mec’hieg, p’lec’h oc’h chomet gant ho tour  ? [...]. —  ( Yeun ar Gow , E skeud Tour Bras Sant Jermen , Éditions Al Liamm , 1978, page 27) De toutes parts il n’entendait que des paroles grossières : « Eh ! morveux, où êtes-vous resté avec votre eau ? [...].

Forme de verbe [ modifier le wikicode ]

tour \ˈtuːr\

  • Forme mutée de dour par durcissement (d > t).
  • ↑ Jehan Lagadeuc ,  Catholicon , Tréguier, 1499

Cornique [ modifier le wikicode ]

tour \ˈtuːʁ\ masculin ( pluriel  : touryow )

  • Royaume-Uni (Cardiff)  : écouter «  tour [ Prononciation ? ]  »

Néerlandais [ modifier le wikicode ]

tour \ Prononciation ? \ masculin

  • een tour door het gebouw une visite du bâtiment
  • de Tour de France le Tour de France, la grande boucle
  • een tour bouwen (faire des siennes)

Taux de reconnaissance [ modifier le wikicode ]

  • 91,9 % des Flamands,
  • 96,1 % des Néerlandais.
  • ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal , Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [ lire en ligne ]

une tour et un tour

  • Mots en français issus d’un mot en latin
  • Déverbaux en français
  • Lemmes en français
  • Noms communs en français
  • Exemples en français
  • Lexique en français de l’histoire
  • Lexique en français du militaire
  • Lexique en français des échecs
  • Lexique en français de l’industrie
  • Lexique en français de l’informatique
  • Lexique en français du sport
  • Meubles héraldiques en français
  • Lexique en français des jeux
  • Unités de mesure en français
  • Lexique en français de la géométrie
  • Lexique en français du tourisme
  • Ellipses en français
  • Lexique en français du droit
  • Lexique en français de la coiffure
  • Lexique en français de la mécanique
  • Termes familiers en français
  • Termes généralement pluriels en français
  • Lexique en français de la céramique
  • Lexique en français de la technique
  • Lexique en français de l’usinage
  • Mots ayant des homophones en français
  • Outils en français
  • Machines en français
  • Lexique en français des loisirs
  • Lexique en français de l’urbanisme
  • Noms multigenres en français
  • Édifices en français
  • Mots en anglais issus d’un mot en ancien français
  • Lemmes en anglais
  • Noms communs en anglais
  • Lexique en anglais du tourisme
  • Exemples en anglais
  • Verbes en anglais
  • Mots en breton issus d’un mot en latin
  • Mots en breton issus d’un mot en moyen breton
  • Noms communs en breton
  • Lexique en breton de l’architecture
  • Exemples en breton
  • Formes de noms communs en breton
  • Formes de verbes en breton
  • Noms communs en cornique
  • néerlandais
  • Mots en néerlandais issus d’un mot en français
  • Lemmes en néerlandais
  • Noms communs en néerlandais
  • Exemples en néerlandais
  • Mots reconnus par 92 % des Flamands
  • Mots reconnus par 96 % des Néerlandais
  • Traductions en albanais
  • Traductions en allemand
  • Traductions en anglais
  • Traductions en arabe
  • Traductions en arménien
  • Traductions en breton
  • Traductions en bulgare
  • Traductions en catalan
  • Traductions en coréen
  • Traductions en croate
  • Traductions en danois
  • Traductions en espagnol
  • Traductions en espéranto
  • Traductions en estonien
  • Traductions en finnois
  • Traductions en gallo
  • Traductions en géorgien
  • Traductions en grec
  • Traductions en hébreu
  • Traductions en hongrois
  • Traductions en indonésien
  • Traductions en interlingua
  • Traductions en italien
  • Traductions en japonais
  • Traductions en kotava
  • Traductions en latin
  • Traductions en letton
  • Traductions en lituanien
  • Traductions en macédonien
  • Traductions en shimaoré
  • Traductions en malais
  • Traductions en métchif
  • Traductions en néerlandais
  • Traductions en normand
  • Traductions en norvégien
  • Traductions en occitan
  • Traductions en persan
  • Traductions en polonais
  • Traductions en portugais
  • Traductions en roumain
  • Traductions en russe
  • Pages à vérifier en français
  • Traductions en same du Nord
  • Traductions en serbe
  • Traductions en slovaque
  • Traductions en slovène
  • Traductions en solrésol
  • Traductions en suédois
  • Traductions en tchèque
  • Traductions en turc
  • Traductions en ukrainien
  • Traductions en wallon
  • Traductions en azéri
  • Traductions en basque
  • Traductions en islandais
  • Wiktionnaire:Traductions à trier
  • Traductions en ido
  • Traductions en sindarin
  • Traductions en songhaï koyraboro senni
  • Traductions en arabe marocain
  • Traductions en mandarin
  • Traductions en shingazidja
  • Traductions en lepcha
  • Prononciations audio en français
  • Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français
  • Pages liées à Wikipédia en français
  • Exemples en anglais à traduire
  • Prononciations audio en anglais
  • Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais
  • Pages liées à Wikipédia en anglais
  • Pages liées à Wikipédia en breton
  • Prononciations audio en cornique
  • Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en cornique
  • Wiktionnaire:Prononciations manquantes en néerlandais
  • Prononciations audio en néerlandais
  • Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en néerlandais
  • Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu

English translation of 'faire un tour'

  • faire un tour

IPA Pronunciation Guide

Examples of 'faire un tour' in a sentence faire un tour

French Quiz

Browse alphabetically faire un tour

  • faire un stage en entreprise
  • faire un tabac
  • faire un tête-à-queue
  • faire un tour à vélo
  • faire un tour d’Europe
  • faire un tour de manège
  • All FRENCH words that begin with 'F'

Related terms of faire un tour

  • faire un demi-tour
  • faire un tour en voiture
  • View more related words

Quick word challenge

Quiz Review

Score: 0 / 5

Image

Wordle Helper

Tile

Scrabble Tools

Image

une tour et un tour

  • Morphologie
  • Lexicographie
  • Concordance

une tour et un tour

  • TOUR , n. f.
  • TOUR , n. m.

une tour et un tour

© 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici .

PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ

Taille du texte

une tour et un tour

Pour chercher un mot dans le dictionnaire, tapez simplement ses premières lettres. Utilisez le bouton « Mots proches » pour activer la correction orthographique et phonétique.

une tour et un tour

Recherche en texte intégral :

Recherche par domaines :.

  • Administration
  • Administration militaire
  • Aéronautique, aviation
  • Agriculture

ALIMENTATION

  • Boulangerie
  • Charcuterie
  • Ameublement
  • Anthropologie
  • Antiquité grecque
  • Antiquité romaine
  • Arboriculture
  • Archéologie

ARCHITECTURE, BÂTIMENT

  • Architecture
  • Charpenterie
  • Fortifications
  • Ponts et Chaussées
  • Travaux publics
  • Arithmétique
  • Arts décoratifs
  • Astronautique
  • Audiovisuel
  • Aviation → Aéronautique
  • Chancellerie

CHASSE [groupe]

  • Fauconnerie
  • Chemin de fer
  • Chronologie
  • Comptabilité
  • Conchyliologie (crustacés)

DROIT ET ADMINISTRATION

  • Droit administratif
  • Droit ancien
  • Droit canon
  • Droit civil
  • Droit commercial
  • Droit constitutionnel
  • Droit criminel → Droit pénal
  • Droit du travail
  • Droit féodal
  • Droit fiscal
  • Droit international
  • Droit maritime
  • Droit pénal
  • Droit public
  • Droit romain
  • Jurisprudence
  • Législation
  • Palais (terme de)
  • Pratique → Procédure
  • Eaux et forêts

ÉCONOMIE ET FINANCES

  • Écriture sainte (Bible)
  • Écriture, Calligraphie
  • Édition, Librairie
  • Électricité
  • Électronique
  • Enseignement
  • Entomologie
  • Équitation, Manège
  • Féodalité, Moyen Âge
  • Géomorphologie
  • Géophysique
  • Guerre (terme de)
  • Gymnastique
  • Habillement
  • Héraldique (blason)

HISTOIRE [groupe]

  • Préhistoire
  • Histoire littéraire
  • Horticulture
  • Informatique

JEUX [groupe]

  • Jeu d'échecs
  • Jeu de dames
  • Jeu de paume
  • Jeu de quilles
  • Jeu de trictrac
  • Jeux de cartes
  • Jeux de ballon
  • Journalisme
  • Linguistique
  • Littérature
  • Maréchalerie

MATHÉMATIQUES [groupe]

  • Mathématiques
  • Statistiques

MÉDECINE [groupe]

  • Médecine vétérinaire
  • Obstétrique
  • Ophtalmologie
  • Psychiatrie
  • Psychopathologie
  • Menuiserie, Ébénisterie
  • Métallurgie
  • Météorologie

MILITAIRE (ART)

  • Militaire (terme)
  • Minéralogie
  • Numismatique (monnaies et médailles)
  • Paléontologie
  • Parfumerie, cosmétiques
  • Philosophie
  • Philosophie scolastique
  • Photographie
  • Physiologie

PHYSIQUE [groupe]

  • Psychanalyse
  • Psychologie
  • Pyrotechnie

RELIGION ET SPIRITUALITÉ

  • Religion catholique
  • Religion chrétienne
  • Religion islamique
  • Religion juive
  • Spiritualité

SCIENCES DE LA TERRE

  • Topographie, Hydrographie
  • Sciences naturelles

SPORTS [groupe]

  • Sports de combat
  • Tennis, tennis de table
  • Sylviculture

TECHNIQUES ET MÉTIERS

  • Technique (terme)
  • Télécommunications
  • Textile (industrie)
  • Typographie
  • Versification
  • Viticulture

ZOOLOGIE [groupe]

Recherche par entrées :, recherche par catégorie grammaticale :, abréviation et symbole.

  • abréviation
  • adjectif numéral
  • conjonction

élément (préfixe, suffixe)

  • interjection
  • locution adjectivale
  • locution adverbiale
  • locution conjonctive
  • locution prépositive
  • nom masculin
  • nom féminin
  • possessif (adjectif, pronom)
  • préposition
  • verbe transitif
  • verbe intransitif
  • verbe pronominal
  • verbe réciproque
  • verbe impersonnel

Recherche dans l’étymologie :

  • aborigènes d'Australie (langues)

africaines (langues)

  • africaine (langue)

allemand [groupe]

Amérindiennes (langues).

  • amérindienne (langue)
  • tupi-guarani

anglais et anglo-américain

  • anglais des États-Unis

Asie (langues d')

Caucasiennes (langues), celtiques (langues), dravidiennes (langues).

  • dravidienne (langue) [Inde]
  • égyptien (ancien)

finno-ougriennes (langues)

  • français (non régional)
  • ancien français
  • anglo-normand
  • gallo-roman
  • moyen français

français (régional ou dialectal) de France

  • français d'oïl
  • français régional ou dialectal
  • franco-provençal
  • languedocien

français hors de France

  • français de Suisse
  • français du Canada

germaniques (langues)

Indo-aryennes (langues).

  • hindoustani
  • indo-aryenne (langue)

indo-européen (langues isolées de l')

  • indo-européen

iraniennes (langues)

Italien [groupe], latin [groupe].

  • latin chrétien ou ecclésiastique
  • latin impérial
  • latin médiéval
  • latin populaire
  • latin scientifique

malayo-polynésiennes (langues)

  • malayo-polynésienne (langue)

néerlandais [groupe]

  • néerlandais

nordiques (langues)

Romanes (autres langues).

  • romane (autre langue)

sémitiques (langues)

Slaves (langues).

  • serbo-croate

turques (langues) [ouralo-altaïques]

*dérivés de noms de personnes ou de lieux.

  • *dérivé de nom de lieu
  • *dérivé de nom de personne
  • *noms et marques déposés
  • *origine incertaine ou inconnue

par datation

Filtre par éditions :.

Information

  • Recherche avancée
  • Aide en ligne
  • Préfaces et annexes
  • Présentation
  • 9 e édition ACTUELLE ACT.

Réduire la taille des caractères

Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers :

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

 : ce mot correspond à plusieurs entrées :

Termes, abréviations et symboles, page numérisée, histoire du mot, voisinage alphabétique, historique de consultation, [ii.]  tour..

  • toug, n. m. [7 e  édition]
  • toujours, adv.
  • toundra, n. f.
  • toupe, n. f. [2 e  édition]
  • toupet, n. m.
  • toupie, n. f.
  • toupier, v. intr. [3 e  édition]
  • toupiller, v. intr.
  • toupillon, n. m.
  • tour [I], n. f.
  • tour [II], n. m.
  • touranien, ienne, adj. [7 e  édition]
  • tourbe [I], n. f.
  • tourbe [II], n. f.
  • tourbeux, euse, adj.
  • tourbière, n. f.
  • tourbillon, n. m.
  • tourbillonner, v. intr.
  • tourd [I], n. m.
  • tourd [II], n. m.

ORTHOGRAPHE

  • tour [II], n. m. [1 re  édition]
  • tour, n. f. [2 e  édition]
  • tour [II], n. m. [3 e  édition]
  • tour [II], n. m. [4 e  édition]
  • tour [II], n. m. [5 e  édition]
  • tour [II], n. m. [6 e  édition]
  • tour [II], n. m. [7 e  édition]

Smithsonian Logo white

National Museum of Natural History Virtual Tours

Access the tours.

Hall of Fossils - Deep Time, Giant Sloth

The Smithsonian National Museum of Natural History virtual tours allow visitors to take self-guided, room-by-room tours of select exhibits and areas within the museum from their desktop or mobile device. Visitors can also access select collections and research areas at our satellite support and research stations as well as past exhibits no longer on display.

Virtual Tour Tips

  • To navigate between adjoining rooms in the tours, click on the blue arrow links on the floor or use the navigation map in the upper right of the presentation screen.
  • Look for the camera icon which gives you a close-up view of a particular object or exhibit panel.
  • Try zooming in as some of the images are stitched together from individual pictures in order to create very high resolution gigapixel images.

Please note: This tour and these presentations have been tested and should work on all common devices, browsers, and operating systems (using a desktop computer with Windows, Mac, Linux or a mobile device such as an iPhone, iPad, or Android). Functionality and appearance may vary as it will adjust automatically to accommodate the most visitors. While the virtual tour has no advertising, ad blocking software or browser settings that block JavaScript and/or XML may interfere with the functionality of the virtual tour. Please let us know what you think of the tour and how the experience can be improved. Send your feedback to the NMNH Web Team .

Site Credit: Imagery and coding by Loren Ybarrondo

Equipment Used: Professional Nikon digital single-lens reflex (DSLR) camera bodies and lenses. The photography is typically done using rectilinear lenses with minimized distortion and shooting equirectangular panoramas at 22K pixels on the long side.

Software Used: No authoring software is used. The tours are hand-coded in HTML5 and JavaScript using the krpano graphics library.

  • Smithsonian Institution
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Host an Event
  • Aller au contenu principal

Cercueils déposés devant la tour Eiffel : la Russie nie toute responsabilité et dénonce une "russophobie" en France

Source : JT 20h WE

Pointée du doigt pour un potentiel rôle dans l'affaire des cercueils déposés devant la tour Eiffel ce week-end, Moscou a assuré mardi ne pas "interférer dans les affaires intérieures de la France". L'ambassade de Russie à Paris dénonce une "campagne russophobe dans les médias". Dans cette affaire, trois personnes ont été interpellées et placées sous le statut de témoins assistés.

Suivez la couverture complète

Plus de deux ans de guerre en Ukraine

La Russie réagit à l'affaire des cercueils de la tour Eiffel . L'ambassade du pays en France a assuré, ce mardi 4 juin dans un communiqué, qu'elle " n'interfère pas dans les affaires intérieures de la France ". " Notre pays a des priorités plus importantes ", a ajouté l'institution, tout en regrettant une " campagne russophobe dans les médias " et une " hystérie " sur le sujet. Le week-end dernier, cinq cercueils avaient été découverts devant le célèbre monument parisien . L'inscription "soldat français de l'Ukraine" était apposée sur ces boîtes mortuaires.

Dans son message, l'ambassade russe a donc nié la responsabilité de son pays, tout en exprimant sa solidarité avec " les citoyens français qui ont fait l'objet d'une chasse aux sorcières simplement parce qu'ils sont favorables à la préservation des liens d'amitié de longue date entre nos pays ". Selon elle, les autorités françaises doivent " mettre fin " à cette " campagne d'information antirusse ".

Un lien avec un homme lié aux tags du mémorial de la Shoah

Trois personnes ont été interpellées pour ces faits et placés lundi sous le statut de témoins assistés. Ils demeurent libres pour le moment. Il s'agit d'un chauffeur de véhicule ayant transporté les cercueils, de nationalité bulgare et âgé de 38 ans, et de deux autres hommes, l'un âgé de 25 ans, né en Allemagne, l'autre, de 17 ans, né en Ukraine. L'enquête a notamment permis de déceler un lien entre le premier individu et un suspect dans l'affaire des tags en forme de "mains rouges" sur le Mémorial de la Shoah à Paris, mi-mai.

Les trois suspects ont dit " être sans emploi et avoir besoin d'argent ", expliquait une source policière, dimanche. Le conducteur a pour sa part déclaré " avoir été payé 120 euros pour cette mission et les jeunes 400 euros ". Les investigations ont été confiées à la Sûreté territoriale de Paris. L'enquête devra établir " une éventuelle ingérence étrangère ", selon la même source.

Des faux articles de la presse allemande sont apparus en ligne pour monter une rumeur de toutes pièces

Campagne "Overload" : un rapport dévoile l’ampleur de l’offensive de la désinformation prorusse sur les médias

Dans le même temps, le Kremlin a déploré toute campagne de désinformation visant les Jeux olympique prévus cet été à Paris. Son porte-parole, Dmitri Peskov, a ainsi qualifié de " pure calomnie " un rapport d'un observatoire de Microsoft accusant la Russie d'avoir intensifié ces efforts. Des accusations qui " n'ont rien à voir avec la réalité ", selon le responsable.

Sur le même thème

  • # Jeux olympiques
  • # Fait divers
  • International Plus de deux ans de guerre en Ukraine

EN DIRECT - Législatives : "Nos compatriotes ne veulent pas le chaos", estime Emmanuel Macron en marge du G7 Publié le 14 juin 2024 à 6h15

En direct - législatives : la dissolution "intervient au pire moment et dans les pires circonstances", déclare hollande sur tf1 publié le 13 juin 2024 à 6h30, en direct - législatives : pour manuel valls, la candidature de françois hollande est une "aberration" publié hier à 6h45, en direct - guerre en ukraine : "accord de principe" pour l'ouverture des négociations d'adhésion à l'ue publié le 14 juin 2024 à 6h45, "le process fait froid dans le dos" : une petite entreprise nordiste attaquée en justice par le comité d'organisation des jo publié le 12 juin 2024 à 18h27, mobilisation contre l’extrême droite : 640.000 manifestants en france selon la cgt, 250.000 selon les autorités publié hier à 12h00, "ce n'est pas innocent" : un français soupçonné d'espionnage arrêté à moscou publié le 7 juin 2024 à 9h30, l'attentat de moscou "financé" par une société ukrainienne "liée à biden" ce que l'on sait de cette accusation publié le 11 avril 2024 à 20h07, en direct - attentat de moscou : "bien sûr que c'est l'ukraine", affirme un haut-responsable russe publié le 22 mars 2024 à 18h52, jo de paris : des annulations massives après les propos de macron sur l'ukraine et la russie publié le 20 mars 2024 à 18h35, tout tf1 info, victor wembanyama invité exceptionnel d'audrey crespo-mara dans "sept à huit" ce dimanche publié le 14 juin 2024 à 16h44, "ma maison est en train de pourrir" : de nombreux français en plein désarroi avec les faillites en série de constructeurs publié le 14 juin 2024 à 7h30, faillite du 3ᵉ tour-opérateur d'europe : quel recours pour les vacanciers français lésés publié le 14 juin 2024 à 16h38, "flirt" : quel est ce nouveau variant du covid qui progresse et fait craindre une nouvelle vague publié le 14 juin 2024 à 17h37, parapente : mort tragique du jeune prodige timo leonetti, 22 ans, lors des championnats de france publié hier à 18h31, espagne-croatie (3-0) : la "roja" frappe fort pour son entrée dans l'euro publié hier à 11h00, kate en famille au balcon de buckingham palace : la photo que tous les britanniques attendaient publié hier à 15h08, "ça ne colle pas" : la veuve du principal de lisieux retrouvé mort dans son collège conteste la version de la justice publié le 14 juin 2024 à 9h16, crise à lr sur l'alliance avec le rn : sarkozy sort du silence publié hier à 23h15, revivez - italie-albanie (2-1) : la squadra azzura s'impose sans forcer pour ses débuts dans l'euro publié hier à 22h57, "ça me choque" : pour manuel valls, la candidature de françois hollande aux législatives est une "aberration" publié hier à 22h36, en direct - guerre en ukraine : "la paix ne peut pas être une capitulation ukrainienne", affirme macron publié hier à 22h05, prime macron, mutuelle à 1 euro par jour... gabriel attal dévoile les premières mesures du programme de renaissance publié hier à 21h45, céline dion invitée exceptionnelle du 20h de tf1 dimanche : "je n'ai pas eu d'autre choix que de quitter la scène" publié hier à 21h11, en direct - législatives : pour manuel valls, la candidature de françois hollande est une "aberration" publié hier à 21h06, "ras-le-bol général" : oise, ille-et-vilaine… comment le rn a progressé hors de ses fiefs historiques publié hier à 20h45, mobilisation contre l’extrême droite : 640.000 manifestants en france selon la cgt, 250.000 selon les autorités publié hier à 20h39, pour se tonifier en douceur, laissez-vous tenter par cette version plus soft (mais efficace) du pilates publié hier à 20h00, en direct - guerre en ukraine : "la paix ne peut pas être une capitulation ukrainienne", affirme macron publié hier à 6h30, l'armée israélienne utilise-t-elle des armes de siège du moyen âge pour déclencher des incendies au liban publié le 14 juin 2024 à 21h24, en corée du sud, une salle de sport "réservée aux femmes cultivées et élégantes" fait polémique publié le 14 juin 2024 à 17h43, que sait-on de cette vidéo qui semble montrer joe biden "l’air hagard" lors du g7 en italie publié le 14 juin 2024 à 18h45, guerre en ukraine : zelensky s'est-il offert "le plus grand casino de chypre" avec l'argent de l'ue publié le 12 juin 2024 à 19h14, poutine fixe ses conditions pour un cessez-le-feu en ukraine, kiev dénonce un non-sens publié le 14 juin 2024 à 15h22, guerre en ukraine : poutine affirme que 700.000 soldats russes sont mobilisés pour son "opération spéciale" publié le 14 juin 2024 à 22h54, vidéo - chronique les vérificateurs : un "raz de marée" de l'extrême droite en europe publié hier à 11h04, pluies torrentielles en floride : le cauchemar d'automobilistes pris au piège d'impressionnantes inondations publié le 13 juin 2024 à 16h38.

  • Politique Le Nouveau Front populaire, la nouvelle alliance de la gauche pour les législatives anticipées
  • Euro 2024 Calendrier et programme de l'Euro 2024
  • Culture, médias et divertissement Décès de Françoise Hardy, icône des sixties
  • Culture, médias et divertissement Françoise Hardy
  • Euro 2024 Groupe F

La FFF insiste sur sa neutralité après la sortie de Thuram contre le RN

Dans l’actu

Divertissement

Guide d'achat

Elections législatives 2024 : Un sondage donne une nouvelle fois le RN nettement en tête au premier tour

Jordan Bardella en campagne à Les Plets, le 14 juin 2024.

20 Minutes avec AFP

Publié le 16/06/2024 à 03h04 • Mis à jour le 16/06/2024 à 03h04

Les enquêtes d’opinion se suivent et se ressemblent pour le parti présidé par Jordan Bardella . Avec 33 % des intentions de vote, le RN ressort nettement en tête au premier tour des élections législatives le 30 juin devant le Nouveau Front populaire (25 %) et la majorité présidentielle (20 %), selon un sondage Opinionway publié samedi pour Les Echos .

Dans ce sondage, LR obtient 7 % des voix et Reconquête 3 %.

Des électeurs RN sûrs de leur choix

Selon cette enquête, les électeurs RN apparaissent les plus sûrs de leur choix. Seuls 13 % d’entre eux disent pouvoir changer d’avis, alors que c’est le cas pour 27 % des gens voulant voter Nouveau Front populaire, pour 36 % des sympathisants de la majorité présidentielle et surtout pour 67 % des sympathisants LR.

Le sondage a été réalisé par Internet du 12 au 13 juin 2024 sur un échantillon représentatif de 1.011 personnes inscrites sur les listes électorales. Les marges d’erreur sont comprises entre 1,4 et 3,1 points.

À lire aussi

Pour les législatives, Gabriel Attal fait campagne sur le pouvoir d’achat

Pour les législatives, Gabriel Attal fait campagne sur le pouvoir d’achat

« Bardella, c’est du Macron aggravé », assure Mélenchon à 20 Minutes

« Bardella, c’est du Macron aggravé », assure Mélenchon à 20 Minutes

La FFF insiste sur sa neutralité après la sortie de Thuram contre le RN

Découvrez votre horoscope du Dimanche 16 juin 2024

Découvrez votre horoscope du Dimanche 16 juin 2024

Sarkozy pointe l’inexpérience de bardella et tacle ciotti, un sondage donne une nouvelle fois le rn nettement en tête le 30 juin.

Prévisions météo du dimanche 16 juin 2024 à Nice

Prévisions météo du dimanche 16 juin 2024 à Nice

Prévisions météo du dimanche 16 juin 2024 à Strasbourg

Prévisions météo du dimanche 16 juin 2024 à Strasbourg

Prévisions météo du dimanche 16 juin 2024 à Rennes

Prévisions météo du dimanche 16 juin 2024 à Rennes

Prévisions météo du dimanche 16 juin 2024 à Montpellier

Prévisions météo du dimanche 16 juin 2024 à Montpellier

Première sortie publique pour Kate Middleton après l’annonce de son cancer

Première sortie publique pour Kate Middleton après l’annonce de son cancer

Pour les législatives, Gabriel Attal fait campagne sur le pouvoir d’achat

Pour Macron, la paix ne peut « pas être une capitulation ukrainienne »

Un jeune champion de parapente meurt après un accident

Un jeune champion de parapente meurt après un accident

Rejet européen des propositions de Poutine au 843e jour de conflit

Rejet européen des propositions de Poutine au 843e jour de conflit

« memoir of a snail » et ses marionnettes, grands vainqueurs à annecy, « j’avais la mission de parler à céline dion au nom des français », ian mckellen aimerait bien rejouer gandalf au cinéma.

Ed Sheeran est fan d’Olivia Rodrigo depuis le début

Ed Sheeran est fan d’Olivia Rodrigo depuis le début

Courteney Cox remporte le « Mom dance challenge » haut la main

Courteney Cox remporte le « Mom dance challenge » haut la main

Les obsèques de Françoise Hardy se dérouleront jeudi à Paris

Les obsèques de Françoise Hardy se dérouleront jeudi à Paris

Pourquoi Brad Pitt n’a-t-il jamais été rattrapé par MeToo ?

Pourquoi Brad Pitt n’a-t-il jamais été rattrapé par MeToo ?

Julianna Margulies ne sera pas dans la saison 4 de « The Morning Show »

Julianna Margulies ne sera pas dans la saison 4 de « The Morning Show »

« on est devenu une téléréalité au niveau politique », déplore manaudou, l’ancien footballeur, kevin campbell, meurt d’une « maladie foudroyante ».

On a trouvé le meilleur bar de Paderborn pour l’équipe de France

On a trouvé le meilleur bar de Paderborn pour l’équipe de France

Le cio autorise 25 sportifs russes et biélorusses à participer aux jo 2024.

Wirtz, Barcola, Yamal… Les 10 joueurs de l’Euro 2024 à suivre

Wirtz, Barcola, Yamal… Les 10 joueurs de l’Euro 2024 à suivre

Nadal explique pourquoi il n’a pas voulu d’hommage à roland-garros.

Dallas s’offre un sursis après avoir rousté Boston

Dallas s’offre un sursis après avoir rousté Boston

Javascript est desactivé dans votre navigateur.

République Française

Service-Public.fr

Le site officiel de l’administration française

  • Se connecter
  • Accéder au site pour les entreprises

Partager la page

Ce sujet vous intéresse ?

Connectez-vous à votre compte et recevez une alerte par email dès qu'un article sera publié par la rédaction sur : Social, santé (aides et prestations, personne handicapée, aidants et médiateurs, patient, médicaments, etc.)

Votre abonnement a bien été pris en compte

Vous serez alerté(e) par email dès qu'un article sera publié par la rédaction sur : Elections, citoyenneté et papiers, Service en ligne et formation numérique

Vous pouvez à tout moment supprimer votre abonnement dans votre compte service public.fr .

Législatives 2024

Comment donner procuration à un autre électeur ?

Publié le 12 juin 2024 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Le premier tour des élections législatives aura lieu le dimanche 30 juin 2024, et le second tour le dimanche 7 juillet 2024. Vous ne pourrez pas vous rendre en bureau de vote ? Vous avez la possibilité de donner procuration à un électeur inscrit sur une liste électorale afin qu’il vote à votre place. Service-Public.fr vous explique comment faire.

Si vous êtes absent ou si vous n’êtes pas en mesure de vous déplacer en bureau de vote pour les élections législatives, vous pouvez donner procuration à toute personne de votre choix à condition qu’elle soit inscrite sur une liste électorale  (pas nécessairement dans la même commune que vous). Vous pouvez effectuer une procuration pour un seul tour ou pour les deux. Le jour du vote, la personne désignée devra se rendre dans votre bureau de vote pour voter à votre place.

Il n'y a pas de date limite fixée pour l'établissement des procurations de vote. Cependant, il est conseillé d' effectuer la démarche le plus tôt possible afin de vous assurer que la procuration pourra être prise en compte par la mairie de votre commune.

Comment faire une demande de procuration ?

Vous pouvez faire votre demande de procuration en ligne ou via un formulaire papier.

Pour faire une demande de procuration en ligne , vous devez :

  • vous rendre sur le téléservice Maprocuration  et vous connecter via FranceConnect ;
  • saisir une adresse électronique ;
  • saisir votre commune de vote ;
  • renseigner des informations concernant l’électeur chargé de voter à votre place (vous devez connaître sa date de naissance, ses prénoms, son nom, la commune où il vote) ;
  • vous rendre dans n'importe quel commissariat ou n'importe quelle gendarmerie, avec un justificatif d’identité et le courrier électronique indiquant la référence de votre demande.

Vous recevrez un récépissé de demande par courrier électronique , puis un mail indiquant la validation ou l'invalidation de votre procuration.

Vous pouvez faire une procuration entièrement en ligne pour les élections législatives du 30 juin et du 7 juillet 2024. Pour cela, vous devez :

  • avoir une identité numérique certifiée France Identité (pour la créer, il faut disposer d'une carte nationale d’identité au format carte bancaire , télécharger l’application France Identité, puis vous   rendre   dans une des mairies habilitées afin de faire certifier votre identité) ;
  • utiliser le téléservice Maprocuration (lors de cette étape, vous pouvez vous connecter en utilisant n’importe quelle identité proposée par FranceConnect) ;
  • remplir le formulaire en ligne (à l’étape 4, vous devez sélectionner comme validité « pour les législatives du 30 juin et du 7 juillet ») ;
  • choisir l’option « en ligne » pour la vérification d’identité ;
  • vous identifier à France Identité en scannant le QR code affiché à l’écran.

Pour faire une demande de procuration via un formulaire papier , vous devez :

  • remplir le formulaire Cerfa « Vote par procuration » en indiquant notamment votre numéro national d’électeur ainsi que des informations concernant la personne chargée de voter à votre place (nom, prénoms, date de naissance et numéro national d’électeur) ;
  • imprimer le formulaire (sur 2 feuilles, pas en recto-verso) ;
  • vous présenter en personne, avec le formulaire rempli et un justificatif d’identité, dans un commissariat de police, une gendarmerie, un tribunal judiciaire ou un autre lieu accueillant du public (la liste est établie par chaque préfet).

Un récépissé vous sera remis.

Des spécificités existent concernant la Nouvelle-Calédonie. Vous pouvez les retrouver sur notre fiche pratique « Vote par procuration » (rubrique « Comment faire une procuration de vote).

À savoir  

Vous pouvez trouver votre numéro national d’électeur sur votre carte électorale ou sur le service en ligne «  Interroger votre situation électorale  » disponible sur  Service-Public.fr . Ce téléservice vous permet également de retrouver vos procurations en cours (celles que vous avez faites ou dont vous êtes chargé).

Vous pouvez aussi vous présenter directement dans un commissariat de police, une gendarmerie, un tribunal judiciaire ou un autre lieu accueillant du public (défini par le préfet) pour remplir le formulaire sur place. Vous devez vous présenter avec un justificatif d'identité.

Comment faire une demande de procuration si vous êtes dans l'incapacité de vous déplacer ?

Si une maladie, une hospitalisation ou un handicap vous empêche de vous déplacer, un agent de police ou un gendarme peut se rendre à votre domicile ou dans le lieu où vous vous trouvez (Ehpad, hôpital…) pour vérifier votre identité.

Vous devez effectuer la demande par écrit auprès du commissariat de police ou de la brigade de gendarmerie, et y joindre une attestation sur l’honneur qui indique que vous ne pouvez pas vous déplacer.

Vote par procuration

Que doit faire un électeur chargé d’une procuration de vote ?

Les dates des élections législatives

La procuration

Ministère chargé de l'intérieur

Le 30 juin 2024

Publié le 10 juin 2024

Plateforme Mon Master

Du 4 juin au 31 juil. 2024

Vous pouvez consulter les admissions sur Mon Master !

Publié le 06 juin 2024

Élections 2024

À partir du 8 juin 2024

Les dates des élections européennes

Publié le 18 mars 2024

Stage d'observation

À partir du 17 juin 2024

Mise en place d’un stage obligatoire en fin de seconde du 17 au 28 juin 2024

Publié le 13 décembre 2023

Voir toutes les échéances

JO de Paris 2024 : des bateaux-taxis sur la Seine entre le Louvre et la tour Eiffel

Pour 145 euros, il est désormais possible d'admirer les berges de la Seine, du Louvre à la tour Eiffel, à bord d'un bateau-taxi. Lancée en vue des Jeux olympiques, l'expérimentation du "Taxi Seine Paris" sera ensuite pérennisée.

Publié le : 13/06/2024 - 15:59

Voguer sur la Seine à bord d'un bateau entre les deux monuments les plus visités de la capitale, pour 145 euros : l'expérimentation du "Taxi Seine Paris" a été lancée, jeudi 13 juin, en vue des Jeux olympiques (26 juillet - 11 août) avant d'être pérennisée par la suite.

Proposé par l'office du tourisme (Paris je t'aime), la Communauté portuaire de Paris (CPP) et le port (Haropa), ce nouveau service sollicitera 10 bateaux pouvant transporter des groupes jusqu'à 6 personnes entre le Louvre et la tour Eiffel. 

Un trajet de 15 à 20 minutes, réservable en ligne jusqu'à vingt-quatre heures à l'avance et que les bateaux s'engagent à accepter ou non en quelques minutes.

À lire aussi À l'approche des JO Paris 2024, l’évacuation des sans-abri s’est amplifiée en Île-de-France

Ces petits bateaux appartiennent à des sociétés de croisière privée comme celle de Philippe Fournié, qui prévoit de mettre à disposition son bateau à moteur vénitien des années 1960.

"L'idée est de faire matcher une demande potentielle de clients qui veulent se déplacer autrement, et des compagnies qui peuvent avoir des périodes d'inactivité entre des croisières classiques", explique-t-il à l'AFP.

Une cinquantaine de bateaux sur cette "ligne fixe" prévus à terme après les JO

Quant au prix, "il faut que ça reste motivant et attractif pour les opérateurs", souligne-t-il, rappelant qu'une "croisière d'une heure, une heure et demie coûte entre 400 et 1 000 euros suivant le bateau".

 "Divisé par 6, ça fait 25 euros. Un bateau de croisière traditionnelle (bateau-mouche, NDLR), c'est entre 15 et 20 euros pour un tour d'une heure", abonde Olivier Jamey, président de la Communauté portuaire, qui dit s'être aussi inspiré de "ce qui se faisait à Venise", ville référence pour le transport privé fluvial.

Ce service est lancé à quelques semaines des JO pendant lesquels 15 millions de visiteurs sont attendus dans la capitale, notamment sur les sites d'épreuves de la Concorde et la tour Eiffel.

Avec respectivement 8,9 et 6,3 millions de visiteurs en 2023, le Louvre et la tour Eiffel sont les monuments les plus visités de Paris, qui a accueilli l'an passé 36 millions de touristes.

À terme après les JO, Olivier Jamey voit sur cette "ligne fixe" un "potentiel d'une cinquantaine de bateaux quand le service sera rôdé".

Dans la phase d'expérimentation, il juge "probable" de faire le constat "qu'il n'y ait pas assez de disponibilité".

Le résumé de la semaine France 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

  • Jeux olympiques
  • JO Paris 2024

Le contenu auquel vous tentez d'accéder n'existe pas ou n'est plus disponible.

Volker Türk (à l'écran), Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, informe le Conseil de sécurité de la situation en République populaire démocratique de Corée.

La vie en RPDC reste une « lutte quotidienne dépourvue d’espoir », avertit le chef des droits de l’homme

Facebook Twitter Imprimer Courriel

La communauté internationale doit continuer à prêter une attention particulière à la « situation troublante » des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée (RPDC) et trouver des moyens de relancer le dialogue avec le gouvernement, ont déclaré de hauts responsables de l’ONU lors d’une réunion mercredi du Conseil de sécurité. 

Les ambassadeurs ont tenu une réunion ouverte sur les droits de l’homme dans le pays, communément appelé Corée du Nord, convoquée par le Japon, la République de Corée, le Royaume-Uni et les États-Unis.

La Chine et la Russie se sont opposées à cette réunion et ont demandé un vote de procédure par les 15 membres, qui a été rejeté. 

Seuls et confinés 

Depuis Genève, Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, a décrit la RPDC comme « un pays coupé du monde » et « un environnement étouffant et claustrophobe, où la vie est un combat quotidien dépourvu d’espoir ». 

Il a exhorté le gouvernement « à renverser les orthodoxies et à surmonter sa mentalité isolationniste qui ne fait qu’engendrer une méfiance de plus en plus profonde, déclenchant une spirale sans fin au détriment d’un avenir plus prospère et plus sûr pour son peuple », ajoutant que « les droits de l’homme, dans toutes leurs dimensions, offrent une solution et un moyen d’aller de l’avant ».

Le caractère prolongé de la situation des droits de l’homme dans ce pays « enferme les gens dans une souffrance sans bornes », en plus d’être un facteur d’instabilité qui a des ramifications régionales plus larges. 

« Il n’est pas possible de dissocier la situation des droits de l’homme en RPDC des considérations relatives à la paix et à la sécurité dans la péninsule, y compris la militarisation croissante de la RPDC », a-t-il insisté. 

Impossible de partir 

M. Türk a souligné l’aggravation de la répression du droit à la liberté et à la circulation en RPDC. Ces derniers mois, la frontière n’a été rouverte que partiellement, et il est désormais pratiquement impossible de quitter le pays sans l’autorisation du gouvernement. 

« En bref, nous assistons à une situation où les gens ne peuvent plus partir, même s’ils se trouvent dans les circonstances les plus désespérées ou s’ils risquent d’être persécutés », a-t-il déclaré. 

« L’une des conséquences est que les familles divisées sont encore plus divisées. L’interdiction des départs signifie l’impossibilité de réunir les familles à l’étranger ». 

A l'écran, Volker Türk, Haut-Commissaire de l’ONU aux droits de l'homme, lors d’une réunion du Conseil de sécurité sur la situation en République populaire démocratique de Corée.

Des lois sévères, des conséquences effrayantes 

La répression de la liberté d’expression s’est également aggravée, notamment en raison des lois relatives à la consommation de médias étrangers, à l’élimination des dialectes régionaux et à l’obligation pour les jeunes de « se conformer à un mode de vie socialiste », qui sont toutes assorties de sanctions sévères. 

Un « exemple particulièrement effrayant » est que les Nord-Coréens « risquent la mort pour avoir simplement regardé ou partagé une série télévisée étrangère ».

Faim et travail forcé 

M. Türk a noté que les conditions socio-économiques sont devenues « insupportablement dures » en RPDC, et il s’est dit particulièrement préoccupé par le manque d’accès à la nourriture. 

« Les rapports indiquent que près de la moitié de la population est en situation d’insécurité alimentaire depuis quelques années et que l’émaciation des enfants est en augmentation dans certaines provinces », a-t-il déclaré, 

Par ailleurs, « le travail forcé persiste sous de nombreuses formes » et les autorités maintiennent un niveau élevé de contrôle sur les travailleurs envoyés à l’étranger.   

Le chef des droits de l’homme de l’ONU a déclaré qu’il avait toujours soulevé la question des disparitions forcées, tant à l’intérieur de la RPDC que parmi les citoyens d’autres pays tels que la Corée du Sud et le Japon voisins, qui se sont produites au cours des 70 dernières années. 

« Malheureusement, toute la vérité sur le sort de ces personnes - que nous estimons à plus de 100.000 - reste inconnue à ce jour », a-t-il déclaré. 

Un « demi-tour » pour sortir de l’isolement 

M. Türk a souligné l’importance de maintenir l’attention de la communauté internationale sur la situation des droits de l’homme en RPDC.

« Le paysage de la misère, de la répression, de la peur, de la faim et du désespoir en RPDC est profondément alarmant », a-t-il fait valoir. 

« Toutes les voies pour sortir de cette situation commencent par un demi-tour de l’impasse de l’isolement auto-imposé : ouvrir le pays, renouer avec la communauté internationale, permettre les contacts entre les peuples, adopter la coopération internationale et se concentrer sur le bien-être de tous les peuples ».

Elizabeth Salmón, Rapporteuse spéciale des Nations unies sur les droits de l’homme en RPDC, au Conseil de sécurité.

Priorité aux objectifs militaires 

La Rapporteure spéciale des Nations Unies sur les droits de l’homme en RPDC s’est également adressée au Conseil. 

Elizabeth Salmón a indiqué que les tensions croissantes en matière de sécurité sur la péninsule coréenne étaient dues à la décision du gouvernement, en septembre dernier, d’inclure dans la Constitution une politique de soutien au développement des armes nucléaires, suivie de l’annonce, en janvier, qu’il ne poursuivrait plus l’unification avec la République de Corée. 

« La suspension de l’accord militaire global de 2018 par les deux parties souligne également la gravité des problèmes auxquels nous sommes confrontés cette année », a-t-elle déclaré. 

Mme Salmón a déclaré aux ambassadeurs que le fait que le gouvernement continue de donner la priorité à ses programmes militaires, nucléaires et de missiles fait peser un lourd fardeau sur la population, en particulier sur les femmes et les enfants. 

« Les ressources disponibles pour la réalisation des droits de l’homme sont réduites, l’exploitation de la main-d’œuvre pour financer la militarisation devient endémique et, par conséquent, la protection des libertés fondamentales et des droits de l’homme est souvent négligée », a-t-elle déclaré. 

Gumhyok Kim, représentant de la société civile, informe le Conseil de sécurité de la situation en République populaire démocratique de Corée.

Apprendre une « horrible vérité » 

Gumhyok Kim, représentant de la société civile, a également informé les ambassadeurs. Il s’est exprimée « au nom de millions de Nord-Coréens qui se voient refuser les libertés les plus fondamentales de l’humanité ». 

M. Kim, qui a fait défection il y a 12 ans, a admis qu’il était nerveux à l’idée de s’exprimer devant le Conseil « mais je prendrai mon courage à deux mains en pensant à mes amis dans mon pays, qui rêvent de la liberté de dire ce que je m’apprête à dire ». 

Issu d’une famille aisée de la capitale, Pyongyang, M. Kim avait 19 ans lorsqu’il est parti étudier à Pékin en 2010. Grâce à Internet, il a découvert son pays d’origine et « l’horrible vérité » qui lui avait été cachée jusqu’alors. 

« Le pays qui, soi-disant, n’avait rien à envier au reste du monde, n’existait nulle part », a déclaré M. Kim, la voix brisée par l’émotion.  « À sa place, il y avait des camps de prisonniers politiques, des morts de faim, des exécutions publiques et des gens qui risquaient leur vie pour s’enfuir ». 

M. Kim a exhorté le Conseil à « se ranger du côté du peuple nord-coréen, et non de la dictature. Nous devons accorder la même importance aux droits du peuple nord-coréen qu’aux armes nucléaires et aux missiles ».

IMAGES

  1. La tour Eiffel

    une tour et un tour

  2. tour

    une tour et un tour

  3. La tour Eiffel

    une tour et un tour

  4. Le Matou matheux : la trigonométrie

    une tour et un tour

  5. File:Tour Eiffel, Paris, France.JPG

    une tour et un tour

  6. לש םירויא Ubicacion De La Torre Eiffel (2023)

    une tour et un tour

VIDEO

  1. rénovation d'une tour et armure en sea serpent

  2. Au cœur du Quartier Plaisance, descente de la tour Penfeld et forum emploi en partenariat avec FACE

  3. Un nain, une tour et un apiculteur

  4. LA TOUR

  5. La Tour Elle est Tombey

  6. LA TOUR

COMMENTS

  1. Définitions : tour

    9. Déplacement, voyage rapide quelque part ; promenade à l'extérieur, en particulier pour s'aérer, se détendre : Faire un petit tour après le repas. 10. Numéro exigeant des qualités particulières d'adresse et que l'on exécute pour divertir le public : Un tour de prestidigitation. Un tour de cartes.

  2. tour

    Le mot tour possède énormément de sens différents, et il existe même plusieurs mots tour : un nom féminin, la tour, qui vient du latin, et un nom masculin, un tour, apparenté au verbe tourner.Oui, mais… leur orthographe est très simple ! puisqu'ils s'écrivent comme ils se prononcent. On écrit une tour et un tour sans aucune lettre muette à la fin, et au pluriel des tours avec ...

  3. tour

    Aspect que présente une chose selon la façon dont elle est faite, la manière dont elle évolue. Observer le tour des évènements. Tour (de phrase) : manière d'exprimer qqch. selon l'agencement des mots. Tour d'esprit : manière de comprendre et d'exprimer les choses. locution À mon (son,…) tour.

  4. French Expressions With Un Tour

    The French word tour has different meanings depending on whether it's masculine or feminine, and both words are found in idiomatic expressions. Learn how to say "acrobatics," to "play a trick on someone," "Bob's your uncle" and more with this list of expressions using un tour.Using une tour, which is the feminine form of the word, you can learn how to say "drilling rig," "ivory tower," "as big ...

  5. Définition de tour

    Définitions de « tour » Tour - Nom commun. Séquence ou alternance dans une série d'activités. C'était une élection toute politique. M. d'Haussonville passa au premier tour de scrutin, au nez et à la barbe du parti impérialiste, qui n'avait trouvé personne à lui opposer. — Léon Séché, Le Cénacle de Joseph Delorme : 1827-1830 : Victor Hugo et les poètes

  6. une tour translation in English

    une tour translation in French - English Reverso dictionary, see also 'tour d'horizon, tour de chant, tour de contrôle, quart de tour', examples, definition, conjugation

  7. tour

    La tour de Montlhéry (sens 1) Une tour aux échecs (sens 3) Une tour de plongeons (sens 6) Armoiries avec 3 tours (sens héraldique) Représentation usuelle de la tour (8) au shōgi. tour \tuʁ\ féminin. Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale.. Dans certains cas, le corps du moulin est fixe et forme une tour en maçonnerie, sur laquelle peut tourner la toiture en ...

  8. tour

    Français. Anglais. tour nf. (boîtier d'ordinateur) (Computing) tower, computer tower n. Dans mon entreprise, les assistantes ont une tour et les ingénieurs, qui voyagent souvent, un ordinateur portable. At my company, the assistants have computer towers and the engineers, who travel a lot, have laptops. tour nm.

  9. TOUR : Définition de TOUR

    Retraite où s'isole quelqu'un qui refuse tout contact et tout engagement. Monter, se murer, rester dans sa tour d'ivoire. Je sens le besoin de vivre dans un monde à part, en haut d'une tour d'ivoire, bien au-dessus de la fange où barbote le commun des hommes (Flaub., Corresp., 1871, p. 280).

  10. une tour

    Translation of "une tour" in English. tower rook high-rise tour watchtower. building. Show more. Un procédé et une tour utilisant ces éléments sont également revendiqués. A process and tower using the elements are also claimed. Enlèvement et remplacement d'une tour sur l'île Ironbound Ouest. West Ironbound Island removal and replacement ...

  11. Définition de tour à tour

    Locution adverbiale - français. tour à tour \tu.ʁ‿a tuʁ\. Chacun à son tour ; l'un après l'autre. Là, je restai en calme pendant près d'une semaine, à huit lieues de la terre, dont les courans m'approchaient et m'éloignaient tour à tour. — (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des deux Mondes, 1830, tome 1) L'Océan, que je ne connaissais pas encore, m ...

  12. tour

    Fig. et fam., Tour de bâton, Profit secret, illicite ou abusif qu'un homme tire de l'emploi, du poste qu'il occupe. Son emploi lui vaut tant par an, sans les tours de bâton. On dit aussi Retour de bâton. Demi-tour, Demi-révolution qu'un homme fait en tournant sur ses talons. Il fit demi-tour à droite.

  13. English translation of 'faire un tour'

    English Translation of "FAIRE UN TOUR" | The official Collins French-English Dictionary online. ... (avec une vis ou clef) turn. ... On n'a plus de jaquettes, je dois faire un tour à la buanderie et en ramener à l'étage. La Revue (2020) Après quelques échanges, le cycliste, guère méfiant accepte de laisser faire un tour de vélo à l ...

  14. TOUR : Définition de TOUR

    TOUR, n. m. Mouvement circulaire, mouvement de rotation. Tour de roue. Faire un tour sur soi-même. Fam., À tour de bras, De toute la force du bras. Il signifie figurément En déployant toute sa force. Tomber sur quelqu'un à tour de bras. Fam. et par exagération, En un tour de main, En aussi peu de temps qu'il en faut pour tourner la main.

  15. Tour : Définition simple et facile du dictionnaire

    Une des pièces du jeu d'échecs . tour , nom masculin. Sens 1. Mouvement de rotation d'un corps sur lui-même . Synonyme : révolution, rotation. Traduction en anglais : turn. Sens 2. Circuit, parcours plus ou moins circulaire autour d'un lieu . Exemple : Faire un tour de la ville.

  16. Définition une tour

    traduction une tour dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'tour pendable, en un tour de main, faire un tour de lit avec, s'enfermer dans sa tour d'ivoire', conjugaison, expressions idiomatiques ... qui permet de passer des objets d'un côte à l'autre, et qui évite aux religieux cloîtrés d'être en contact avec l ...

  17. tour

    Tour. (n. f.) Mouvement en rond. Le tour du soleil, des planètes. Jupiter fait son tour en douze ans. Tour de boule. Tour de roue. Tour de meule. On dit, Aller à tour de roue, pour, Aller lentement dans une voiture. Et on dit que D'ici là il n'y a qu'un tour de roue, pour, qu'Il y a peu de distance.

  18. Tour (édifice)

    Une tour donne un espace au sol plus grand que la superficie qu'elle occupe. C'est le cas des gratte-ciel.. Pouvoir Les tours communales ou beffrois symbolisaient le pouvoir des communes dans les villes du Moyen Âge, par rapport au pouvoir de la noblesse (les donjons des châteaux) et de l'Église (les clochers des églises). Ici, le beffroi de Béthune.

  19. Tour

    Limite extérieure d'une surface (à peu près) circulaire. Synon. bord, bordure, contour, périphérie, pourtour.Elle a le tour du visage agréable (Ac. 1835, 1878). Une grimace qui est son sourire plisse son nez et le tour de ses yeux (Giono, Colline, 1929, p. 73): 1.

  20. Mat avec une seule Tour

    Si le mat de l'escalier s'effectue avec deux Tours, apprenez qu'il est également possible de gagner avec une seule Tour !𝐌𝐞𝐫𝐜𝐢 𝐚𝐮𝐱 𝐚𝐛𝐨𝐧𝐧𝐞́𝐬 𝐪...

  21. Un tour translation in English

    Translation French - English Collins Dictionary. tour [2] nm. (=excursion) (à pied) stroll, walk , (en voiture) drive, run, (à bicyclette) ride. faire un tour (à pied) to go for a walk. (en voiture) to go for a drive. Allons faire un tour dans le parc. Let's go for a walk in the park.

  22. Virtual Tour

    Narrated Tours. The Smithsonian National Museum of Natural History virtual tours allow visitors to take self-guided, room-by-room tours of select exhibits and areas within the museum from their desktop or mobile device. Visitors can also access select collections and research areas at our satellite support and research stations as well as past ...

  23. un tour

    faire un tour loc v. (faire une promenade) go for a stroll, go for a walk v expr. Le voisin fait un tour avec son chien tous les matins et soirs. The neighbour goes for a stroll with his dog every morning and evening. faire un tour de + [pays] loc v. (faire un séjour itinérant en) travel around + [place] vi + prep.

  24. Cercueils déposés devant la tour Eiffel : la Russie nie toute

    La Russie réagit à l'affaire des cercueils de la tour Eiffel.L'ambassade du pays en France a assuré, ce mardi 4 juin dans un communiqué, qu'elle "n'interfère pas dans les affaires intérieures de la France"."Notre pays a des priorités plus importantes", a ajouté l'institution, tout en regrettant une "campagne russophobe dans les médias" et une "hystérie" sur le sujet.

  25. Elections législatives 2024 : Un sondage donne une nouvelle fois le RN

    Selon un sondage Opinionway publié samedi par « Les Echos », le RN obtiendrait 33% au premier tour des législatives, devant le Nouveau Front populaire (25%) et la majorité présidentielle (20%)

  26. Élections législatives 2024 -Comment donner procuration à un autre

    Publié le 12 juin 2024 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) Le premier tour des élections législatives aura lieu le dimanche 30 juin 2024, et le second tour ...

  27. Ces bateaux-taxis lancés sur la Seine un mois avant les JO 2024 vous

    Ces bateaux-taxis lancés sur la Seine un mois avant les JO 2024 vous proposent une expérience unique. Depuis jeudi 13 juin 2024, il est possible de se déplacer en bateau-taxi dans Paris. L ...

  28. JO de Paris 2024 : des bateaux-taxis sur la Seine entre le Louvre et la

    Un bateau de croisière traditionnelle (bateau-mouche, NDLR), c'est entre 15 et 20 euros pour un tour d'une heure", abonde Olivier Jamey, président de la Communauté portuaire, qui dit s'être ...

  29. Affaire Meurice : Thomas VDB annonce à son tour qu'il quitte

    Après l'annonce du licenciement de l'humoriste Guillaume Meurice mardi, les départs s'enchaînent. Après Aymeric Lompret, Giédré et Laelia Véron, c'est Thomas VDB qui a annoncé qu ...

  30. La vie en RPDC reste une

    Les ambassadeurs ont tenu une réunion ouverte sur les droits de l'homme dans le pays, communément appelé Corée du Nord, convoquée par le Japon, la République de Corée, le Royaume-Uni et les États-Unis. La Chine et la Russie se sont opposées à cette réunion et ont demandé un vote de procédure par les 15 membres, qui a été rejeté.