ministere des affaires etrangeres voyage colombie

• Passer au contenu principal
• Passer à « À propos de ce site »

Sélection de la langue

Aidez-nous à améliorer notre site Web. Répondez à notre sondage !

COVID-19 : conseils de santé pour tous les voyageurs

Conseils aux voyageurs pour la Colombie

Dernière mise à jour : Changement mineur

Date de la dernière mise à jour : 7 juin 2024 11:35 ET

Sur cette page

Niveau de risque, exigences d'entrée et de sortie, lois et coutumes, catastrophes naturelles et climat, besoin d'aide, colombie - faites preuve d'une grande prudence.

Faites preuve d’une grande prudence  en Colombie en raison du taux élevé de criminalité.

Zones frontalières - Évitez tout voyage

• Caquetá, à l’exclusion de la ville de Florencia;
• Cauca, à l’exclusion de la ville de Popayán;
• Bahía Solano;
• Capurganá;
• Nuquí;
• à moins de 50 km de la frontière avec le Venezuela, à l’exclusion de la ville de Cúcuta;
• à moins de 100 km de la frontière avec le Panama;
• de la ville de Ipiales;
• du poste frontalier à Ipiales;
• Norte de Santander, à l’exclusion de la ville de Cúcuta;
• le port de Tumaco et la ville de Buenaventura.

Avertissement régional - Évitez tout voyage non essentiel

• Jardín;
• Córdoba, au sud et à l'ouest de la ville de Montería;
• ville de Cúcuta;
• ville de Florencia;
• ville d’Ipiales et du poste frontalier d’Ipiales;
• ville de Popayan;
• Caño Cristales;
• la ville de Villavicencio;
• Nariño, à l’exclusion de la ville de Pasto;
• Vaupés;

Si vous avez l’intention de vous rendre dans une de ces régions, prenez l’avion.

Haut de page

Applications de rencontres en ligne

Il y a eu une augmentation du nombre de décès liés aux applications de rencontres en ligne utilisées par les criminels pour identifier et attirer les étrangers cherchant à rencontrer des personnes locales. Lors d'un rendez-vous, la victime est droguée à la scopolamine ou à une autre drogue incapacitante, ce qui peut entraîner une surdose et faire d'elle une victime de vol et d'enlèvement express.

Les incidents se produisent le plus souvent dans les grandes villes, y compris, mais sans s'y limiter, à :

• Carthagène;

Si vous êtes en Colombie :

• soyez prudent si vous utilisez des applications de rencontres en ligne;
• évitez les rencontres dans des endroits isolés;
• n'amenez pas de nouvelles connaissances dans votre logement;
• informez un membre de votre famille ou un ami de vos projets, en précisant notamment avec qui et où vous avez rendez-vous.

Restrictions sur les déplacements des mineurs à Medellin

Le 31 janvier 2024, les autorités locales ont émis des restrictions sur les déplacements des mineurs de moins de 18 ans dans certaines zones de Medellin où ils sont exposés à un risque élevé d'exploitation sexuelle. Ces restrictions resteront en vigueur jusqu'au 31 juillet 2024. Les mineurs ne sont pas autorisés dans certaines zones tous les jours entre 19 h et 5 h, à moins d'être accompagnés de leurs parents ou tuteurs légaux et d'être munis d'une pièce d'identité appropriée.

Ces zones incluent :

• El Poblado, y compris Parque Lleras;
• certaines parties du Corredor vial de la 33;
• La Candelaria, y compris :
• Plaza de Botero;
• Parroquia de la Veracruz;
• certaines parties du Corredor de la 70.

Si vous voyagez avec un mineur à Medellin :

• assurez-vous qu’il ait une pièce d'identité appropriée et une photocopie de son passeport avec lui;
• suivez les directives des autorités locales.

Décret limitant la circulation des mineurs dans les zones à risque élevé – Mairie de Medellin (en espagnol)

Criminalité

Les taux de criminalité sont élevés dans l’ensemble du pays, en particulier dans les grandes villes. Dans certains cas, des incidents extrêmement violents causant la mort se sont produits.

Crimes violents

Les vols et agressions se produisent même dans les zones les plus sécuritaires des villes colombiennes. Ces incidents peuvent mener à des actes de violence. Les armes à feu et autres armes sont courantes en Colombie. Les vols à main armée sont fréquents et peuvent se produire dans :

• les autobus;
• les restaurants;
• les centres commerciaux.

Les criminels n’hésitent pas à faire usage de leur arme contre des victimes qui refusent de coopérer.

• Évitez de marcher seul dans des endroits isolés ou déserts
• Évitez de marcher seul après la tombée de la nuit
• Habillez-vous sobrement et évitez de porter des bijoux ou des montres
• Rangez à l’abri des regards les téléphones cellulaires, les caméras et tout autre équipement électronique
• Ne transportez pas de grandes sommes d'argent comptant
• Utilisez les guichets automatiques bancaires qui se trouvent à l’intérieur des banques, des centres commerciaux ou d’autres lieux publics, et ne le faites que durant les heures d’ouverture
• Si vous êtes victime d’un vol, remettez immédiatement votre argent, vos appareils électroniques ou vos objets de valeur à l’agresseur et ne lui opposez aucune résistance

Crimes mineurs

Les crimes mineurs, comme des vols à la tire et des vols de sac à l’arraché, sont courants dans toutes les régions du pays. Les vols à l'arraché par des voleurs à moto surviennent régulièrement. Ils surviennent aussi bien dans les régions pauvres que dans les régions plus riches du pays.

• Rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage
• Logez dans un hôtel accrédité et bien sécurisé
• Laissez les portes et les fenêtres verrouillées en tout temps

Applications de rencontre

Les applications de rencontres en ligne sont souvent utilisées par les criminels pour identifier et attirer les étrangers voyageant seuls et cherchant à rencontrer des gens du pays. Les victimes nouent souvent des relations virtuelles et assistent à plusieurs rendez-vous avec la même personne, souvent dans des lieux publics. Une fois la confiance établie, la victime est droguée à la scopolamine, ou à une autre drogue incapacitante, et est volée et/ou enlevée. Les victimes droguées ont été victimes de surdoses et de décès.

Scopolamine et autres drogues incapacitantes

La scopolamine est une drogue incapacitante utilisée pour immobiliser leurs victimes, les laissant désorientées et incapables de prendre des décisions claires pendant 24 heures ou plus. Une fois que la victime est été neutralisée, elle est vulnérable à la criminalité, y compris :

• les agressions;
• l'enlèvement express;
• l'extorsion.

Des surdoses ont aussi été rapportées.

Les criminels ciblent souvent les personnes voyageant seules et peuvent introduire les drogues dans divers objets, notamment les suivants :

• la nourriture et les boissons;
• le désinfectant pour les mains;
• le maquillage pour femmes.

Les incidents se produisent le plus souvent dans :

• les discothèques;
• les bars et les restaurants;
• dans les transports en commun, y compris les taxis;
• dans la rue.

Les criminels travaillent souvent en équipe avec des femmes qui donnent un faux sentiment de sécurité à leurs victimes. Les incidents se produisent le plus souvent dans les grandes villes, y compris, mais sans s'y limiter, à :

Si vous êtes en Colombie :

• ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance, et ne les confiez pas à des inconnus;
• méfiez-vous des collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes offertes par de nouvelles connaissances.

Quartiers vulnérables

Les quartiers vulnérables, communément appelés "comunas", se caractérisent par des logements informels, des quartiers surpeuplés, des conditions plus défavorables et/ou des constructions irrégulières.

La violence liée aux gangs et le crime organisé y sont très répandus. L’assistance policière dans ces zones est très limitée.

Évitez de louer des hébergements situés dans les quartiers vulnérables, et de vous rendre dans ces quartiers, même dans le cadre d'une visite guidée.

Enlèvements

Il existe un risque d’enlèvement contre rançon en Colombie.

Dans toutes les régions du pays, des groupes armés peuvent prendre pour cible des étrangers, en particulier des personnes qui travaillent pour des sociétés pétrolières ou minières. Les voyageurs d’affaires et les entreprises canadiennes qui s’établissant en Colombie doivent prendre des mesures de sécurité accrues pour protéger leur personnel et leurs installations.

Choisissez des logements offrant un niveau élevé de sécurité et des bureaux situés dans des édifices modernes et sécurisés.

Enlèvements éclair

Les enlèvements éclair sont fréquents et se produisent souvent dans les quartiers riches ainsi que dans les zones touristiques. Les criminels enlèvent leur victime dans la rue ou à partir d’un taxi, et ils la forcent à retirer de l’argent à un guichet automatique bancaire. La victime est parfois détenue durant la nuit pour qu’un deuxième retrait soit fait le lendemain.

• Évitez de héler un taxi dans la rue
• Si des criminels armés vous menacent, coopérez et ne résistez pas

Le terrorisme local est une menace. Des groupes terroristes sont actifs dans certaines régions du pays, utilisant souvent des explosifs lors d'attentats périodiques.

D'autres attaques sont probables. Les terroristes pourraient cibler les endroits suivants : 

• les édifices gouvernementaux, y compris les écoles;
• les lieux de culte;
• les postes et véhicules militaires et de police;
• les aéroports et les autres plaques tournantes et réseaux de transport;
• les infrastructures, y compris les routes et les installations énergétiques;
• les endroits publics comme les attractions touristiques, les restaurants, les bars, les cafés, les centres commerciaux, les marchés, les hôtels et les autres lieux fréquentés par des étrangers.

Soyez toujours sur vos gardes lorsque vous vous trouvez dans un lieu public. Soyez particulièrement vigilant lors : 

• des jours fériés;
• les célébrations publiques;
• les événements politiques majeurs, tels que les élections.

Les terroristes peuvent profiter de ces occasions pour organiser des attentats.

Groupes armés illégaux 

La présence de groupes armés illégaux compromet sérieusement la sécurité des voyageurs. Ces groupes mènent des attaques violentes, comme des attentats à la bombe, et se financent à travers extorsions et enlèvements. Les attaques font souvent des victimes.

• Restez sur les routes et les sentiers très fréquentés si vous vous rendez dans des régions reculées
• Soyez toujours sur vos gardes

La fraude liée aux cartes de crédit et de débit ainsi qu’à l’utilisation des guichets automatiques bancaires survient fréquemment. Des cas de surcharge de carte se produisent également, notamment dans les endroits fréquentés par les touristes, où des fraudeurs ciblent les touristes en facturant des prix plus élevés pour les services, la nourriture et les boissons. Demandez une liste des prix imprimée avant de commander.

Lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

• n'acceptez pas l'aide d'étrangers;
• redoublez de vigilance lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes pour un paiement;
• utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics bien éclairés ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
• évitez d'utiliser les lecteurs de cartes à l’aspect irrégulier ou inhabituel; 
• couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
• vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

Agents de police frauduleux 

Des individus déguisés en policiers ont abordé des étrangers sous prétexte d’effectuer un contrôle de documents ou de devises étrangères, dans l’intention de les voler. 

Si vous êtes confronté à cette situation :

• ne remettez jamais vos documents ou votre argent sauf si vous vous sentez en danger;
• demandez à ce que le contrôle se fasse au commissariat le plus proche, à votre hôtel ou dans un autre lieu public.

La fraude à l’étranger

Manifestations

Des manifestations et des grèves surviennent fréquemment dans l’ensemble de la Colombie, surtout dans les grandes villes.

Même les manifestations pacifiques peuvent devenir violentes à tout moment. Elles peuvent également perturber la circulation et les transports publics. 

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements
• Suivez les directives des autorités locales
• Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Cérémonies de consommation d’ayahuasca

Les cérémonies de purification spirituelle et de consommation d’ayahuasca, célébrées par des chamans ou par d’autres personnes, ont entraîné des maladies graves, des blessures, des agressions et même la mort de plusieurs touristes.

Les cérémonies impliquent la consommation de substances pouvant entraîner des complications médicales et gravement affecter les capacités cognitives et physiques. Ces cérémonies ont souvent lieu dans des régions reculées sans accès à des installations médicales ou des soins en santé mentale ou ressources. Souvent, il n’y a pas de moyen de communiquer avec les autorités locales ou les services d’urgence. En général, les installations n’offrent pas de premiers soins de base et ne possèdent pas de plans d’urgence pour venir en aide aux personnes souffrant de maladies physiques ou psychologiques pendant ces cérémonies.

Les cérémonies de consommation d’ayahuasca ne sont pas réglementées et les personnes qui les proposent ne sont pas agréées. Il n'existe aucun moyen d'évaluer la sécurité des services, des opérateurs ou des chamans.

Évitez de participer à des cérémonies de purification spirituelle ou d’ayahuasca.

Sécurité des femmes

Les femmes qui voyagent seules peuvent subir certaines formes de harcèlement et de violence verbale.

Des cas d’attaques et d’agressions sexuelles, y compris des viols, ont été signalés dans l’ensemble du pays, en particulier dans les zones touristiques.

• Restez toujours vigilante 
• Évitez de marcher seule la nuit  
• Gardez les portes et fenêtres de votre chambre d’hôtel verrouillées 
• N’acceptez pas d’offres de transport de la part d’un inconnu 

Si vous êtes victime d’une agression sexuelle ou d’un autre crime, vous pouvez le signalez immédiatement au bureau canadien le plus proche.

Conseils pour les voyageuses

Activités aquatiques

Certaines plages sont sans surveillance. De nombreuses plages ne disposent pas de drapeaux d'avertissement pour prévenir des conditions dangereuses.  Les services de sauvetage ne sont pas toujours conformes aux normes canadiennes. Les changements de marée peuvent provoquer de puissants courants, et les contre-courants sont fréquents.

• Respectez les zones réservées à la baignade 
• Surveillez les conditions météorologiques 
• Évitez les plages et les zones côtières si les prévisions météorologiques sont mauvaises 
• Ne plongez pas dans des eaux inconnues, car les rochers dissimulés ou les eaux peu profondes peuvent provoquer de graves blessures, voire la mort 
• Consultez les résidents et les voyagistes pour obtenir des informations sur les risques éventuels et les zones de baignade sécuritaires 
• Suivez les directives des autorités locales 

Navigation de plaisance

Des bateaux d'excursion sans permis et ne répondant pas aux normes de sécurité ont causé des accidents de navigation, notamment à : 

• San Andrés;
• Santa Marta.

Si vous prévoyez faire de la navigation de plaisance :

• choisissez une compagnie de navigation de bonne réputation;
• assurez-vous que votre voyagiste respecte les normes de sécurité actuelles;
• ne montez pas à bord d’une embarcation qui semble surchargée ou qui ne semble pas en état de naviguer.

Sécurité nautique à l'étranger

Tourisme d’aventure

Les activités de plein air comportent certains dangers, surtout si elles sont mal planifiées, telle que :

• le rafting en eaux vives;
• la plongée;
• le snorkeling;
• la randonnée ;
• le vélo de montagne et les autres activités d'aventure.

Si vous avez l'intention de faire une activité de plein air : 

• informez vos proches de votre itinéraire si vous êtes seul;  
• obtenez de l’information précise sur votre activité et sur l’environnement dans lequel vous la pratiquerez avant de partir; 
• souscrivez une assurance voyage qui couvre les incidents liés à ce type d’activité récréative ; 
• tenez-vous au courant de la météo et des autres conditions susceptibles de présenter un danger; 
• assurez-vous d’avoir tout l’équipement nécessaire et d'apporter suffisamment d’eau. 

Sécurité routière

L’état des routes et la sécurité routière peuvent beaucoup varier d’un endroit à l’autre du pays, en raison :

• des panneaux de signalisation difficiles à voir ou inexistants;
• de l’absence d’éclairage et de garde-fous;
• du bétail en bordure de route dans les zones rurales;
• des piétons marchant dans la rue.

État des routes

Les conditions de conduite peuvent être particulièrement dangereuses pendant les saisons des pluies, d’avril à mai et d’octobre à novembre.

Habitudes de conduite

Les automobilistes sont extrêmement agressifs et téméraires. Ils conduisent à des vitesses excessives, sont souvent distraits et ignorent les contrôles de circulation.

Les motocyclettes sont nombreuses et elles sont souvent impliquées dans des accidents de la route.

Les piétons n’ont pas la priorité de passage, et ce, même aux panneaux d’arrêt.

Lorsque vous circulez en voiture en Colombie :

• évitez de conduire la nuit;
• évitez de conduire sur les routes secondaires, car elles sont souvent la cible des criminels;
• ne prenez pas d’auto-stoppeurs;
• gardez les portières verrouillées et les vitres levées en tout temps;
• rangez tous vos effets personnels sous votre siège;
• apportez un téléphone cellulaire;
• en ville, garez votre voiture dans un parc de stationnement surveillé.

Barrages routiers

Les autorités locales peuvent vous empêcher d’accéder à certains secteurs en raison de nouvelles menaces à la sécurité. Les points de contrôle militaires à l’extérieur des villes sont fréquents.

Les grèves sont fréquentes en Colombie et les barrages routiers qui en découlent sur les principaux axes de transport peuvent grandement perturber les déplacements.

Les barrages routiers non autorisés et le banditisme constituent une menace.

Si vous comptez vous déplacer en voiture en Colombie :

• composez le 767 à partir d’un téléphone cellulaire pour obtenir de l’information sur les fermetures de routes auprès de la police routière colombienne (en espagnol);
• ne faites jamais de l’auto-stop;
• consultez les médias locaux;
• suivez les consignes des autorités locales.

Transports publics

Évitez les transports en communs.

Autobus et autocars

Les bus urbains et ruraux sont fréquemment la cible de vols. Des passagers ont été drogués et volés.

• Méfiez-vous des collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes offertes par de nouvelles connaissances
• Évitez de ranger vos sacs dans le compartiment supérieur ou en-dessous de votre siège 

Des enlèvements éclair se produisent souvent dans des taxis sans permis.

• Ne faites appel qu’à des compagnies de taxi de bonne réputation par le biais d'établissements tels que des hôtels ou des applications de covoiturage

Si vous devez absolument héler un taxi dans la rue :

• évitez les taxis sans plaque d’immatriculation;
• ne montez pas dans un taxi déjà occupé par une autre personne;
• notez soigneusement le numéro de plaque et le nom du chauffeur du taxi, et communiquez immédiatement cette information à vos proches.

À l’aéroport international El Dorado de Bogota, seuls les taxis autorisés peuvent prendre des passagers aux terminaux. 

Organisez la prise en charge à l’avance avec votre agence de voyage ou votre hôtel.

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

restrictions_d'entree_aux_frontieres_terrestres_et_fluviales_avec_l'équateur

Restrictions d'entrée aux frontières terrestres et fluviales avec l'Équateur

Le 11 janvier 2024, le gouvernement de l’Équateur a annoncé de nouvelles restrictions d’entrée en réponse à l’état du conflit armé interne.

Tous les étrangers arrivant en Équateur aux points de passages des frontières terrestres ou fluviales avec la Colombie devront présenter une attestation de vérification un de casier judiciaire de leur pays d’origine ou de résidence. L’original de l’extrait de casier judiciaire et sa traduction en espagnol doivent être apostillés et couvrir les cinq dernières années. Les mineurs voyageant avec des membres de leur famille seront généralement exemptés.

Si vous ne pouvez pas fournir d’attestation de vérification de casier judiciaire, le système migratoire équatorien vérifiera que vous n'avez pas fait l’objet de condamnations antérieures.

Liens utiles

• Conditions d'entrée et de sortie de l'Équateur – Ministère de l'intérieur (en espagnol)
• Conditions d'entrée en Équateur par les frontières terrestres – Ministère du tourisme (en anglais et en espagnol)
• Information sur la migration – Agence de l’immigration de l’Équateur (en espagnol)
• Modifications aux services d’authentification au Canada
• Apostilles pour documents

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités colombiennes. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada . 

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois après la date prévue de votre départ de la Colombie.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

• Représentants étrangers au Canada
• Passeports canadiens

Visa de touriste : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins Visa d’affaires ou de travail : exigé Visa d’étudiant : exigé

Formulaire électronique d'immigration

Vous devez remplir un formulaire électronique d'immigration gratuit (Check-Mig) dans les 72 heures, jusqu'à une heure avant :

• de prendre un vol à destination ou en provenance de la Colombie;
• d'entrer en Colombie par voie terrestre, maritime ou fluviale. 

Vous aurez besoin des informations suivantes pour remplir le formulaire :

• les détails de votre vol;
• un passeport valide;
• une adresse électronique valide;
• l'adresse du lieu de séjour en Colombie;
• un numéro de téléphone.

Formulaire électronique d'immigration  – Agence de migration de la Colombie

Droit d'entrée

À partir du 14 novembre 2023, vous devrez payer un droit d'entrée équivalente à 85 $ CAD en pesos colombiens à votre arrivée en Colombie. Le paiement peut seulement être effectué par carte de crédit  lors du contrôle de l'immigration à l’entrée au pays. Il pourrait y avoir des délais importants pour effectuer le paiement, ce qui pourrait affecter vos plans de voyage.

Vous n'avez pas à payer ce droit d'entrée si :

• votre destination est l'archipel de San Andres, Providencia et Santa Catalina;
• vous avez un visa colombien valide;
• vous avez moins de 14 ans ou plus de 79 ans;
• vous êtes membre de l'équipage d'un moyen de transport international (des conditions s’appliquent).

Si vous ne payez pas le droit d'entrée, vous risquez de ne pas pouvoir entrer dans le pays.

Le droit d'entrée pour les voyageurs canadiens entre en vigueur le 14 novembre 2023  - Migration Colombia (en espagnol)

Timbre d’entrée

Vous devez faire apposer un timbre d’entrée dans votre passeport lorsque vous entrez en Colombie par la route.

Une amende peut vous être imposée si vous n’obtenez pas le timbre d’entrée.

Durée du séjour pour les touristes

L’agent d’immigration déterminera la durée autorisée de votre séjour lorsque vous entrerez en Colombie. En tant que touriste, vous pouvez bénéficier d’un séjour d’au plus 90 jours.

Vous recevrez une amende si vous demeurez dans le pays au-delà de la date indiquée sur votre timbre d’entrée. Vous pouvez demander une prolongation de séjour au bureau colombien de migration le plus proche. La décision finale revient à l’agent d’immigration.

Migration colombienne  – Gouvernement de la Colombie (en espagnol)

Autres exigences d’entrée

Les douaniers peuvent vous demander de leur présenter un billet pour un vol de retour ou de continuation ainsi qu’une preuve que vous disposez de fonds suffisants pour la durée de votre séjour.

Archipel de San Andrés, Providencia et Santa Catalina

Si vous prévoyez visiter l’archipel de San Andrés, Providencia et Santa Catalina, vous devez acheter une carte de tourisme à l’aéroport avant votre arrivée.

Vous devez également montrer cette carte avant de quitter l’île.

Dépistage de drogues

Dans ses aéroports internationaux, la Colombie compte sur des mesures strictes de dépistage pour détecter le trafic de stupéfiants.

Les agents des douanes peuvent :

• vous fouiller et fouiller vos bagages;
• prendre vos empreintes digitales;
• vous obliger à vous soumettre à une inspection aux rayons X à votre arrivée et à votre départ.

La plupart des inspecteurs des douanes dans les aéroports ne parlent que l’espagnol.

Double citoyenneté

Les citoyens canadiens qui possèdent également la citoyenneté colombienne doivent présenter, au moment de leur entrée et de leur sortie de la Colombie :

• un passeport colombien;
• une carte d’identité colombienne.

Bien que les autorités locales de l'immigration autorisent les voyageurs possédant la double citoyenneté à entrer sans documents colombiens, elles apposeront un tampon sur leur passeport étranger indiquant qu'ils doivent quitter le pays en utilisant des documents colombiens.

Les enfants en voyage

Exigences de sortie pour les enfants possédant la double citoyenneté.

Que ce soit pour voyager à l’intérieur ou à l’extérieur de la Colombie, les enfants mineurs qui ont la double citoyenneté canadienne et colombienne doivent présenter :

S’ils sont âgés de moins de 18 ans, qu’ils voyagent seuls ou accompagnés d’un seul parent

• une autorisation écrite de leurs parents, rédigée en espagnol et notariée par un notaire public local ou dans une ambassade ou un consulat de la Colombie à l’étranger; et
• un certificat de naissance colombien, notarié par un notaire public local, ou la version intégrale d’un certificat de naissance canadien accompagnée de sa traduction officielle en espagnol.

Si l'un des parents ne respecte pas ses obligations en matière de pension alimentaire, son autorisation peut être levée. Pour ce faire, le parent doit être inscrit au registre des débiteurs de pension alimentaire pour enfants de Colombie (REDAM).

S’ils sont âgés de moins de 18 ans et qu’ils voyagent avec les deux parents

• un certificat de naissance colombien notarié par un notaire public local; ou
• la version intégrale d’un certificat de naissance canadien indiquant les noms des parents et sa traduction officielle en espagnol.
• Autorisations de voyager pour les enfants mineurs  – Ministère colombien des Affaires étrangères (en espagnol)
• Ministère des Affaires étrangères  – Gouvernement de la Colombie (en espagnol)
• Débiteurs de pension alimentaire pour enfants en Colombie - Gouvernement de la Colombie (en espagnol)
• Voyager avec des enfants

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

• Avis mondial sur la rougeole - 13 mars 2024
• Virus Zika : Conseils à l’intention des voyageurs - 31 août 2023
• COVID-19 et voyages internationaux - 13 mars 2024
• Dengue: Conseils à l'intention des voyageurs - 6 mai 2024

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine , conformément à votre province ou territoire , peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

La   fièvre jaune   est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

• Il y a un risque de contracter la fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

• Une preuve de vaccination est requise si vous arrivez d'Angola, du Brésil, de la République démocratique du Congo ou de l'Ouganda, ou si vous avez transité par un aéroport dans l'un de ces pays.

Recommandation

• La vaccination est recommandée selon votre itinéraire.
• Il est important que les voyageurs communiquent avec un   Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné   bien à l'avance de leur voyage pour assurer leur vaccination.
• Discutez de vos plans, de vos activités et de vos destinations de voyage avec un professionnel de la santé.
• Protégez-vous contre les piqûres d'insectes .

À propos de la fièvre jaune

Centres de vaccination contre la fièvre jaune désignés *Il est important de souligner que les   exigences liées à l'entrée   (en anglais seulement) dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la   mission diplomatique ou consulaire   de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

Il existe un risque d' hépatite A  dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

La   maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

• Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
• Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
• Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle causée par des parasites transmis par les piqûres de moustiques.

Il existe un risque de paludisme dans certaines zones et/ou à une certaine période de l'année dans cette destination.

Des médicaments antipaludéens peuvent être recommandés en fonction de votre itinéraire et de la période de l'année à laquelle vous voyagez. Consultez un professionnel de la santé ou visitez une clinique de santé-voyage avant de voyager pour discuter de vos options. Il est recommandé de le faire 6 semaines avant le voyage, cependant, c'est toujours une bonne idée à tout moment avant de partir.

Protégez-vous des piqûres de moustiques en tout temps :

• Couvrez votre peau et utilisez un insectifuge approuvé sur la peau découverte.
• Excluez les moustiques de votre espace de vie avec des moustiquaires et/ou des portes et fenêtres fermées et bien scellées.
• Utilisez des moustiquaires imprégnées d'insecticide si les moustiques ne peuvent pas être exclus de votre espace de vie.
• Portez des vêtements traités à la perméthrine.

Si vous développez des symptômes similaires au paludisme lorsque vous voyagez ou jusqu'à un an après votre retour à la maison, consultez immédiatement un professionnel de la santé. Dites-leur où vous avez voyagé ou habité.

La rage est généralement transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté. Pendant le voyage, prenez des précautions , notamment en vous tenant à distance des animaux (y compris les chiens en liberté) et en surveillant de près les enfants.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé. Le traitement contre la rage dans cette destination peut être limité ou ne pas être disponible, et il se peut donc que vous deviez retourner au Canada pour vous faire soigner.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée pour les voyageurs qui présentent un risque élevé d'exposition (par exemple, les vétérinaires et les travailleurs de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure et les spéléologues, ainsi que les personnes en contact étroit avec des animaux).

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

• Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger .  Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
• Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
• Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.

Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.

Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.

La   fièvre typhoïde   est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps. 

Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

• Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
• Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
• Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
• Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes .

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Il y a  un risque de chikungunya dans ce pays.  Le risque peut varier d'une région à l'autre dans le pays.   Le chikungunya est un virus transmis par la piqûre d'un mousitque infecté. Le chikungunya peut provoquer une maladie virale qui provoque habituellement de la fièvre et des douleurs articulaires de type arthritique. Dans certains cas, la douleur articulaire peut être sévère et durer des mois ou des années.

Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en tout temps. Il n'existe aucun vaccin contre le chikungunya.

La   leishmaniose   cutanéo-muqueuse provoque des lésions cutanées et des ulcérations. La leishmaniose est causée par un parasite transmis par la piqûre d'un phlébotome (moucheron de sable) femelle infecté.

Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de phlébotomes, qui se nourrissent habituellement après le coucher du soleil dans les régions rurales et boisées ainsi que dans certains centres urbains. Il n’existe ni vaccin ni médicament qui protègent contre la leishmaniose.

• Dans ce pays, la   dengue   constitue un risque pour les voyageurs. C’est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques.
• La dengue peut causer des symptômes grippaux. Dans certains cas, elle peut entraîner une dengue sévère, qui peut être mortelle.
• Le niveau de risque de contracter la dengue change selon les saisons et varie d’une année à l’autre. Le niveau de risque varie également entre les régions d’un même pays et peut dépendre des élévations de ces régions.
• Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil.
• Protégez-vous contre les piqûres de moustiques . Aucun vaccin ou médicament ne protège contre la dengue.

Le virus Zika est un risque dans ce pays.

Le virus Zika se transmet principalement par la piqûre d’un moustique infecté. Il peut aussi être transmis sexuellement. Le virus Zika peut causer de graves anomalies congénitales.

Pendant votre voyage :

• Prévenir les piqûres de moustiques en tout temps.
• Utilisez correctement les préservatifs ou évitez tout contact sexuel, surtout si vous êtes enceinte.

Si vous êtes enceinte ou planifiez une grossesse, vous devriez discuter des risques potentiels liés à un voyage vers cette destination avec votre fournisseur de soins de santé. Vous pouvez choisir d’éviter ou de reporter votre voyage.

Pour plus d’informations, consultez Virus Zika : Si vous êtes enceintes ou envisagez de la devenir.

La   trypanosomiase américaine (maladie de Chagas)   est un risque dans ce pays. Elle est causée par un parasite transmis par un insecte triatome infecté. L'infection peut être inactive pendant des décennies, mais les humains finissent par développer des complications qui entraînent des incapacités ou même la mort.

Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les insectes triatomes, qui sont actifs la nuit, en utilisant des moustiquaires si vous demeurez dans une contruction modeste. Il n'existe aucun vaccin contre la maladie de Chagas.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement , notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

• vous lavant souvent les mains
• évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
• évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST) , VIH , et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Services et établissements médicaux

L’accès aux soins de santé de bonne qualité est limité, mais disponible dans les grandes villes. La qualité des soins varie grandement dans l’ensemble du pays.

Les cliniques privées offrent des services d’urgence. Elles exigent généralement un paiement anticipé en espèces ou par carte de crédit.

Si vous ne présentez pas une preuve d’assurance voyage, on pourrait vous transférer dans un hôpital public où les soins médicaux ne sont pas toujours à la hauteur des normes canadiennes.

Les médecins parlent principalement espagnol.

Les services d'urgence et d'ambulance sont largement disponibles. Les délais d'intervention peuvent être lents dans les zones rurales.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d’hospitalisation à l’étranger et l’évacuation médicale.

La santé et la sécurité en voyage

Tourisme médical

Des citoyens canadiens sont morts ou ont connu de graves complications après avoir subi des chirurgies esthétiques ou d’autres interventions en Colombie.

Avant de partir en voyage médical, vous devriez effectuer des recherches, en particulier sur :

• les risques médicaux et financiers;
• l'établissement médical;
• les barrières linguistiques;
• la couverture de l’assurance voyage.

Vous devriez discuter de vos projets médicaux avec votre fournisseur de soins de santé primaires au Canada avant de partir. La plupart des programmes de soins de santé provinciaux et territoriaux sont extrêmement limités en ce qui concerne la couverture offerte à l'étranger.

• Assurez-vous que les prestataires de soins de santé que vous choisissez sont agréés par les autorités de santé publique colombiennes
• Vérifiez les références du prestataire de soins auprès du ministère de la santé
• Obtenez un accord écrit détaillant le traitement ou l'intervention proposés

Si un médecin n'est pas enregistré et dûment qualifié par le ministère de la santé ou la société colombienne de chirurgie plastique, vous devriez douter de sa crédibilité.  

• Plateforme d'enregistrement des ressources humaines - Ministère de la santé (en espagnol) 
• Liste des chirurgiens - Société colombienne de chirurgie plastique (en espagnol)
• Voyager à l'étranger pour recevoir des soins médicaux

Médicaments

Certains médicaments sur ordonnance peuvent ne pas être disponibles en Colombie.

Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, vous devez vérifier s’ils sont légaux en Colombie.

• Apportez une réserve suffisante de vos médicaments
• Laissez toujours vos médicaments dans leur contenant original
• Rangez vos médicaments dans votre bagage à main
• Conservez une copie papier et une copie électronique de vos ordonnances

Mal de l'altitude

Bogotá est située à 2600 mètres au-dessus du niveau de la mer. Dans certaines parties du pays, vous pourriez éprouver des problèmes de santé causés par l’altitude élevée.

Le mal de l’altitude peut être mortel et exiger une évacuation médicale immédiate.

• Soyez au courant des symptômes du mal de l’altitude
• Découvrez comment prévenir ou réduire les effets du mal de l’altitude

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une   trousse de produits de santé   pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger .

Les sanctions imposées en Colombie peuvent être plus sévères qu’au Canada, même pour des infractions similaires. Il n’existe aucun traité sur le transfèrement de délinquants entre le Canada et la Colombie. Si l’on vous reconnaît coupable d’un crime grave en Colombie, vous devrez y purger votre peine d’emprisonnement. Il se peut également que vous deviez rester en Colombie pendant une période de liberté conditionnelle après votre libération.

Les conditions de détention peuvent être inférieures aux normes des prisons canadiennes.

• Aperçu du système de droit pénal colombien
• Arrestation et détention

La possession, l’usage et le trafic de stupéfiants sont sévèrement punis. Les personnes reconnues coupables de ces délits sont passibles de longues peines d’emprisonnement et de lourdes amendes.

• Faites vos propres bagages et surveillez-les de près en tout temps
• Ne transportez jamais de colis, de sac, ni de valise qui ne vous appartiennent pas
• Ne changez pas d’argent pour rendre service à des inconnus, car il s’agit d’une pratique courante des blanchisseurs d’argent

Drogues, alcool et voyages

Armes à feu

Il est illégal d’importer des armes à feu en Colombie.

Une condamnation peut entraîner une longue peine d’emprisonnement.

Activités politiques

Il est illégal pour les étrangers de participer à des activités politiques locales, à des rassemblements ou à des manifestations publiques en Colombie.

Si vous participez à des activités politiques, vous risquez l’expulsion.

Artéfacts

Il est illégal d’exporter de la Colombie certains objets culturels ayant une valeur historique, tels que :

• des peintures originales;
• des sculptures;
• des fossiles.

Tourisme sexuel impliquant des enfants

Le fait d’avoir des relations sexuelles avec un mineur constitue une infraction criminelle grave en Colombie. Les personnes qui en sont reconnues coupables s’exposent à une longue peine d’emprisonnement.

Tourisme sexuel impliquant les enfants : c’est un crime

Voyageurs 2ELGBTQI+

La loi colombienne n’interdit pas les actes sexuels entre personnes de même sexe.

Cependant, les voyageurs 2ELGBTQI+ pourraient faire l’objet de discrimination en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre, de leur expression de genre ou de leurs caractéristiques sexuelles.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

La double citoyenneté est légalement reconnue en Colombie.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle de la Colombie, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d’entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Voyageurs avec la double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. La convention s'applique entre le Canada et la Colombie.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Colombie et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour colombienne.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

• agissez le plus vite possible;
• communiquez dès que possible avec l'autorité centrale de votre province ou territoire afin d'obtenir de l'information sur la préparation d'une demande en vertu de la Convention de La Haye;
• consultez un avocat au Canada et en Colombie afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

• Liste des Autorités centrales canadiennes pour la Convention de La Haye
• L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
• Enfants et voyage
• La Convention de La Haye – Conférence de La Haye de droit international privé
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Demander de l'aide d'urgence

Contrôles d'identité

Les autorités locales peuvent vous demander de présenter vos pièces d’identité à tout moment.

• Ayez des pièces d’identité avec photo avec vous en tout temps
• Conservez une photocopie de votre passeport et de votre visa ou permis de séjour dans un endroit sûr, au cas où ils seraient perdus ou confisqués

Conduite automobile

Vous devez être en possession d'un permis de conduire canadien valide. Votre permis de conduire sera accepté dans la limite de la durée de séjour autorisée.

En cas d’accident de voiture :

• restez sur les lieux de l’accident;
• s'il y a des blessés, ne déplacez pas votre véhicule avant l'arrivée des autorités; 
• s'il n'y a pas de blessés, déplacez votre véhicule en bordure de route pour éviter les amendes.

Le fait de ne pas rester sur les lieux de l’accident peut être considéré comme un aveu de culpabilité selon la loi colombienne.

Cependant, certains accidents peuvent attirer une foule qui pourrait devenir hostile. Si vous ne vous sentez pas en sécurité :

• assurez-vous que toutes les fenêtres et les portières du véhicule sont verrouillées;
• quittez le secteur;
• signalez l’accident à la police et à votre compagnie d’assurance dès que possible.

Pour vous marier en Colombie, vous devez fournir plusieurs documents, dont :

• votre certificat de naissance;
• une copie de votre passeport;
• votre certificat de jugement définitif si vous êtes divorcé;
• le certificat de décès de votre conjoint et votre certificat de mariage si vous êtes veuf.

Tous les documents doivent être traduits en espagnol et apostillés. Consultez l'ambassade de Colombie au Canada si vous souhaitez vous marier en Colombie.

Vous ne pouvez pas vous marier à l'ambassade ou au consulat du Canada dans un pays étranger, y compris la Colombie. Les agents consulaires canadiens ne célèbrent pas les mariages et ne sont pas tenus d'y assister.

Mariage à l'étranger

La devise de la Colombie est le peso (COP).

Vous pouvez facilement échanger des dollars canadiens contre des pesos dans les bureaux de change.

Les cartes de crédit et de débit sont largement acceptées. Dans les zones rurales, la disponibilité des guichets automatiques bancaires peut être limitée.

La Colombie est exposé à diverses catastrophes naturelles, comme : 

• les sécheresses;
• les feux de forêt;
• les tremblements de terre;
• la chaleur extrême;
• les inondations;
• les ouragans;
• les coulées de boue;
• les pluies torrentielles.

Changements climatiques

Les changements climatiques affectent la Colombie. Les phénomènes météorologiques extrêmes et inhabituels sont de plus en plus fréquents et peuvent affecter vos plans de voyage. Surveillez les médias locaux pour rester au courant de la situation actuelle. 

El Niño

Le phénomène météorologique complexe, appelé El Niño, se produit à des intervalles irréguliers de 2 à 7 ans, et peut durer de 9 mois à 2 ans. 

• Tenez-vous au courant des prévisions météorologiques régionales avant et pendant votre voyage, et planifiez vos activités en conséquence
• Souscrivez une assurance adéquate qui couvre les conséquences de tels événements, y compris la perturbation de votre itinéraire

Renseignez-vous sur  El Niño

Activité sismique

Il y a plusieurs volcans actifs ou potentiellement actifs en Colombie.

Les débris provenant d’éruptions volcaniques peuvent obstruer les rivières et les faire déborder, ce qui peut causer des crues soudaines et des glissements de terrain. Des nuages de cendres peuvent aussi perturber les vols intérieurs et internationaux.

Tremblements de terre

La Colombie est située dans une zone sismique active. Des tremblements de terre s’y produisent fréquemment. De dangereux glissements de terrain peuvent également survenir, même après des secousses sismiques mineures.

• Service de géologie de la Colombie  – Gouvernement de la Colombie (en espagnol)
• Séismes les plus récents  – U.S. Geological Survey (en anglais)
• Tremblements de terre – Que faire?

Saisons des pluies

Les saisons des pluies en Colombie s’étendent habituellement de mars à juin et de septembre à novembre. Des inondations et des coulées de boue se produisent, surtout dans les régions rurales.

Les inondations saisonnières peuvent nuire aux déplacements par voie terrestre et à la prestation des services essentiels. Les routes peuvent devenir impraticables et les ponts, subir des dommages.

Saison des ouragans

Les ouragans surviennent normalement de la mi-mai jusqu'à la fin de novembre. Durant cette période, même de faibles tempêtes tropicales peuvent se transformer rapidement en ouragans majeurs.

Ces violentes tempêtes peuvent vous mettre en danger et nuire à la prestation des services essentiels. En cas d'ouragan, vous pourriez faire face à de graves risques pour votre sécurité.

Si vous décidez de vous rendre dans une région côtière pendant la saison des ouragans :

• préparez-vous à changer vos projets de voyage à tout moment, ou même à interrompre ou annuler votre voyage;
• tenez-vous au courant des dernières prévisions météorologiques régionales;
• ayez sur vous les coordonnées d’urgence de votre compagnie aérienne ou voyagiste;
• suivez les conseils et les instructions des autorités locales.
• Tornades, cyclones, ouragans, typhons et moussons
• Urgences à grande échelle à l’étranger
• Trajectoires de tempêtes et veilles et avertissements d'ouragans – National Hurricane Center des États-Unis (en anglais)

Services locaux

Composez le 123 pour toute aide d’urgence.

Pour les questions non urgentes, vous pouvez joindre la police nationale par courriel à l’adresse : [email protected] .

Aide consulaire

Aruba, Bonaire, Curaçao, Venezuela

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez à l’ambassade du Canada en Colombie à Bogotá et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens .

Niveaux de risque

  prenez des mesures de sécurité normales.

Prenez les mêmes précautions que celles que vous prendriez au Canada.

  Faites preuve d'une grande prudence

Il y a certaines préoccupations en matière de sécurité et la situation pourrait changer rapidement. Soyez très prudent en tout temps, renseignez-vous dans les médias locaux et suivez les instructions des autorités locales.

IMPORTANT: Les deux niveaux suivants constituent un avertissement officiel du gouvernement du Canada. Ils sont publiés lorsque la sécurité des Canadiennes et des Canadiens voyageant dans une région ou un pays donné ou y habitant peut être compromise.

  Évitez tout voyage non essentiel

Votre sécurité pourrait être compromise. Vous devriez vous demander s’il est nécessaire de vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région en fonction de vos besoins familiaux ou professionnels, de vos connaissances du pays ou de la région ainsi que d’autres facteurs. Si vous êtes déjà sur place, demandez-vous si vous devez vraiment y être. Dans la négative, vous devriez songer à partir.

  Évitez tout voyage

Vous ne devriez pas vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région. Votre sécurité personnelle est fortement compromise. Si vous êtes déjà sur place, vous devriez envisager de partir si vous pouvez le faire sans danger.

Conseils pour les voyages - Colombie

La Suisse et la Colombie

Eda.base.components.templates.base.accesskeys.

• Conseils pour les voyages

Les chapitres suivants ont été révisés: Risques régionaux spécifiques (Régions rurales) Criminalité (Drogues, Piraterie) Risques naturels (Incendies de forêts).

Ces conseils pour les voyages correspondent à l'analyse actuelle de la situation faite par le DFAE. Ils sont régulièrement vérifiés et modifiés si nécessaire.

Il est vivement conseillé de consulter également les recommandations générales pour tous les voyages ainsi que la rubrique Focus figurant ci-dessous. Ces informations font partie intégrante des conseils pour les voyages.

Situation générale

Une attention particulière doit être accordée à la sécurité personnelle. 

Le taux de criminalité et la propension à la violence sont élevés. Le pays se trouve confronté au crime organisé et à d’autres formes de criminalité.

La situation politique et sociale est tendue. Des grèves spontanées, des manifestations et des troubles peuvent avoir lieu à tout moment suivis parfois  d’incendies criminels, de pillages et de blocages de routes. Les risques de violences sont élevés. Le risque de se retrouver soudainement au milieu d'affrontements violents ne peut être exclu.

Les barrages routiers et les grèves peuvent causer des perturbations du trafic, ainsi que des retards, paralysant parfois des régions entières. Dans l’éventualité de barrages routiers ou de grèves, les personnes en voyage n’ont d’autre solution que de se renseigner sur place sur les autres possibilités de déplacement et d’attendre le cas échéant que la situation se normalise. Il est très difficile pour l’Ambassade de Suisse à Bogotá – voire impossible selon les cas – d’aider les personnes de nationalité suisse à sortir des régions concernées. Policia Nacional de Colombia: estado de las vías

Malgré un cessez-le-feu entre les autorités et l’Ejército de Liberación Nacional (ELN) en automne 2023, des guérilleros de l’ELN demeurent actifs dans quelques régions rurales et dans les zones frontalières,  tout comme des groupes dissidents des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) ainsi que d’autres organisations armées illégales. Voir le chapitre risques régionaux spécifiques. Les autorités peuvent décréter l’état d’urgence et des couvre-feux à court terme.

Des attentats ainsi que d’autres attaques à motivation politique visant la population civile se produisent dans tout le pays. Ces attaques visent surtout les forces de sécurité, mais des personnes civiles non impliquées sont régulièrement victimes de violences. Exemples:

• en mai 2023, 14 personnes ont été tuées lors d’une attaque à la bombe dans une mine dans le département d’Antioquia.
• en mars 2023, 9 soldats ont été tués lors d’une attaque dans la région de Catatumbo, dans le département de Norte de Santander.
• en janvier 2023, au moins 10 personnes ont été tuées lors d’affrontements dans le département d’Arauca.

Les enlèvements à motivation politique et les enlèvements avec demande de rançon sont de plus en plus fréquents. Les victimes se comptent principalement parmi les personnes locales, mais il y a également des enlèvements de personnes étrangères. Exemples:

• en juin 2023, trois personnes travaillant pour une organisation internationale ont été enlevées dans le département de Meta.
• en mars 2023, un journaliste suédois a été enlevé dans le département de Norte de Santander.

Prenez également en considération la rubrique terrorisme et enlèvements. Terrorisme et enlèvements

Montrez-vous vigilant/e quant à votre sécurité personnelle et séjournez de préférence:

• dans les grandes villes, les chefs-lieux de département et leurs alentours.
• de manière générale dans les endroits disposant d’une infrastructure touristique développée, figurant parmi les destinations proposées par des agences de voyage agréées.

Ces facteurs doivent être pris en compte dans l'organisation de votre voyage. Il est toujours préférable de se joindre à un groupe de voyage organisé. Avant le départ et pendant votre voyage, informez-vous au travers des médias et auprès de votre tour-opérateur pour savoir comment se présente la situation actuelle sur votre lieu de destination . Conformez-vous aux directives des autorités locales (couvre-feu, etc.) et restez en relation avec votre tour-opérateur. Évitez les manifestations de tout genre étant donné que des violences sont possibles.

Risques régionaux spécifiques

La description des zones à risques repose sur des données approximatives; les risques ne peuvent se restreindre à des zones délimitées.

Nord-ouest et régions limitrophes du Venezuela, du Panama et de l’Equateur: Il est déconseillé de se rendre dans l’ensemble des départements suivants: Chocó, Nariño, Putumayo, Guainía, Vichada, Arauca, Norte de Santander et Cesar. Il est déconseillé de se rendre dans les régions frontalières au Venezuela dans les départements Boyacà et La Guajira.  Les déplacements dans les capitales départementales de Pasto, Mocoa et Valledupar constituent une exception, à condition de s'y rendre par voie aérienne. Il existe un risque élevé d’être victime d’un attentat, d’agissements criminels ou d’un enlèvement. Le risque de se retrouver soudainement au milieu d'affrontements violents est élevé. Voir le chapitre situation générale.

Département du Cauca: Il est déconseillé de se rendre dans le département du Cauca.  Les déplacements dans la capitale départementale Popayan constituent une exception, à condition de s'y rendre par la voie aérienne. L’île de Gorgona constitue également une exception, à condition que le voyage se fasse en avion jusqu’à l’aéroport de Guapi, puis en bateau. Il existe un risque élevé d'enlèvement. Les affrontements violents entre bandes de trafiquants de drogue et autres bandes criminelles ainsi que les attentats et autres actes de violence de guérillas et autres groupes armés sont fréquents. Ces violences représentent un risque élevé même pour des personnes non impliquées. Depuis le début de l'année 2020, de nombreux actes de violence ont été commis contre la population civile. Les affrontements fréquents entre les forces de sécurité et les groupes criminels touchent régulièrement des personnes non impliquées.

Département de la Valle del Cauca: Il est déconseillé de se rendre dans le département de la Valle del Cauca. Les affrontements violents entre bandes de trafiquants de drogue et autres bandes criminelles, ainsi que les attaques de guérillas et autres groupes armés sont fréquents. Ces violences représentent un risque élevé même pour des personnes non impliquées. Les crimes violents et les tensions sociales sont particulièrement élevés à Buenaventura. Ils augmentent également dans le sud-est du département.   Les déplacements dans la capitale Cali constituent une exception, à condition de s'y rendre par la voie aérienne.

Régions rurales: Il est déconseillé de se rendre dans les régions rurales au nord d’Antioquia, au sud de Córdoba et Bolívar ainsi que dans les régions rurales de Guaviare, Caquetà et au sud de Meta. Faites preuve d’une prudence accrue en cas de déplacement dans les zones rurales des autres départements. Dans quelques régions rurales, des groupes de guérilleros, des trafiquants de drogues et d’autres organisations armées illégales sont actifs. Des affrontements armés ainsi que des actes de violence contre la population civile ont lieu sporadiquement, de même que des restrictions aux libertés de circulation. Le mode opératoire des groupes armés se caractérise par une grande mobilité, de sorte que la cartographie des zones à risques change constamment . De plus, des bombes non explosées et des mines représentent des risques sérieux à ne pas négliger. Les zones dangereuses ne sont que rarement signalées et peuvent se trouver dans toutes les régions rurales du pays. Dirección Descontamina Colombia

Lors de voyages dans les départements non mentionnés ci-dessus, veuillez exercer la plus grande prudence. Il est toujours préférable de se joindre à un groupe de voyage organisé, surtout pour visiter des sites touristiques retirés tels que p.ex. Ciudad perdida dans la Sierra Nevada (nord du pays) et San Agustín (Huila). Joignez-vous à un groupe organisé et assurez-vous que les conditions de sécurité ont été vérifiées à court terme, car la situation y change fréquemment.

De manière générale, les risques (y compris le risque d’enlèvement) sont plus élevés dans des régions reculées et peu desservies. Renseignez-vous avant le départ et pendant votre séjour sur la situation sécuritaire auprès de votre guide ou des forces de sécurité locales et conformez-vous à leurs instructions.

Criminalité

Le taux de criminalité et la propension à la violence sont élevés. Les vols et cambriolages armés sont fréquents dans tout le pays.

Les victimes d’ enlèvements express sont contraintes d’effectuer des prélèvements d’argent liquide au moyen de leur carte de crédit. Les enlèvements express s’étendent dans tout le pays, à n’importe quelle heure et même dans les quartiers les mieux situés.

Il arrive que des escroqueries soient commises par des personnes portant l’uniforme de la police.

Il est notamment recommandé de suivre les précautions suivantes:

• en raison d’une très haute criminalité, la plus grande prudence est recommandée, en particulier dans certains quartiers de Bogotá, Cali et Medellin.
• le taux de criminalité peut fortement varier d'une ville ou d'un quartier à l'autre. Renseignez-vous auprès de vos personnes de contact sur place sur la situation locale et les quartiers réputés sûrs.
• faites particulièrement attention à l'aspect sécuritaire lors du choix de votre hébergement et prenez en considération que trop d’économies peut affecter votre sécurité.
• ne vous rendez pas dans les quartiers urbains défavorisés.
• la nuit, évitez les rues mal éclairées et peu fréquentées.
• ne portez sur vous ni objets de valeur (montre, bijoux, gros appareil de photo, etc.) ni grosses sommes d'argent.
• déposez vos documents dans le coffre de l'hôtel; gardez toutefois toujours une photocopie du passeport sur vous (y compris la page comportant le tampon d'entrée).
• faites preuve de prudence en cas de rencontres de hasard. Il arrive que des victimes soient droguées avant d’être dépouillées. Les drogues en question existent sous de nombreuses formes et peuvent être administrées par différentes voies (par l’intermédiaire de produits alimentaires, de boissons, etc.). Ne laissez jamais votre nourriture et vos boissons sans surveillance et faites preuve de prudence lorsque l’on vous remet un objet.
• il arrive que des criminels tentent d'utiliser des touristes à leur insu pour passer de la drogue. Ne vous chargez jamais d'un paquet ou d'un bagage d'une autre personne.
• utilisez uniquement des taxis officiels ou commandés.
• utilisez les guichets automatiques uniquement de jour et à l’intérieur des banques.
• en cas d'agression, n'opposez aucune résistance, car les criminels n'hésitent pas à recourir à la violence. Ils ne reculent pas devant l'homicide.

Une certaine insécurité juridique règne. Les infractions et les crimes restent souvent impunis. En raison du manque de confiance dans le système judiciaire, la population a donc pratiqué le lynchage à plusieurs reprises.

Dans les eaux caribéennes de Colombie, des actes de piraterie sont parfois commis. Consultez les informations spécifiques: Risques maritimes et piraterie

Transports et infrastructures

Voyagez de préférence en avion. Autrement, empruntez uniquement les routes principales, qui sont surveillées et en bon état. Compte tenu des risques élevés d’accidents et d’agressions, les déplacements interurbains sont déconseillés la nuit.

Il arrive que les passages de frontières soient temporairement fermés à court terme, p. ex. lors d’élections. Veuillez vérifier avec les gardes-frontières les heures d'ouverture en vigueur.

Dispositions légales particulières

Toute infraction à la loi sur les stupéfiants est sévèrement sanctionnée. Les conditions de détention sont très précaires.

Risques naturels

Il existe un risque latent de tremblements de terre. La Colombie compte des volcans actifs , notamment dans la Cordillera Central. Des éruptions volcaniques peuvent se produire à tout moment. Les tsunamis provoqués par des éruptions volcaniques ou des tremblements de terre dans la région du Pacifique peuvent également atteindre la Colombie.

De juin à décembre, il faut s’attendre à des ouragans le long de la côte des Caraïbes. Des fortes pluies peuvent provoquer des inondations et des glissements de terrain pouvant endommager les infrastructures. La circulation peut s’en trouver temporairement perturbée.

Des incendies de forêts peuvent survenir.

Consultez les prévisions météorologiques et suivez les avertissements et les instructions des autorités locales (p. ex. zones interdites autour des volcans actifs, ordres d’évacuation). Servicio geológico colombiano Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres World Meteorological Organization

Si une catastrophe naturelle devait se produire pendant votre séjour, suivez les consignes des autorités et contactez vos proches dans les meilleurs délais. Dans le cas où les liaisons avec l'étranger seraient interrompues, contactez l'Ambassade de Suisse à Bogotá.

Soins médicaux

En dehors des grandes villes, les soins médicaux ne sont pas toujours assurés. Les hôpitaux exigent une garantie financière (carte de crédit ou paiement d’avance) avant de commencer un traitement.

Si vous prenez régulièrement des médicaments , emportez-en une quantité suffisante avec vous. N’oubliez toutefois pas que l’importation de médicaments contenant des stupéfiants (p. ex. méthadone) ou l'importation de substances utilisées pour traiter des troubles psychiques est soumise à des prescriptions spéciales dans de nombreux pays. Le cas échéant, renseignez-vous à ce sujet, avant le départ, auprès de la représentation étrangère compétente (ambassade ou consulat) et consultez la rubrique Liens voyages , où vous trouverez, entre autres, de plus amples informations sur ce thème ainsi que sur la médecine du voyage en général. Les informations concernant la propagation de maladies et les éventuelles mesures de protection à prendre sont fournies par le personnel médical et les centres de vaccination. Liens voyages

Adresses utiles

Numéro d'urgence général: 123 Policia Nacional de Colombia

Représentations suisses à l’étranger: En cas de situation d’urgence à l’étranger, vous pouvez vous adresser à la représentation suisse la plus proche ou à la Helpline DFAE. Ambassade de Suisse en Colombie Helpline DFAE

Représentations étrangères en Suisse: Pour obtenir des informations sur les prescriptions d'entrée (documents d'identité admis, visa, etc.), veuillez vous adresser aux ambassades et consulats étrangers compétents. Ceux-ci peuvent également vous renseigner sur les dispositions douanières pour l'importation et l'exportation d'animaux et de marchandises: appareils électroniques, souvenirs, médicaments, etc. Représentations étrangères en Suisse

Exclusion de la responsabilité Les Conseils pour les voyages du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) reposent sur des informations obtenues de sources sûres, réputées fiables. Leur but est de fournir des indications utiles pour la planification d'un voyage. Toutefois, le DFAE ne peut être tenu responsable ni de la préparation ni du déroulement du voyage.   Les situations dangereuses sont souvent impossibles à prévoir et difficiles à cerner, et elles peuvent évoluer rapidement. Le DFAE ne donne aucune garantie quant à l’exhaustivité des conseils pour les voyages ou à l’exactitude du contenu des sites Internet externes mis en lien. Il décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels. Toute demande ayant trait à une annulation de voyage doit être adressée directement à l’agence de voyage ou à la compagnie d’assurance voyage.

Début de la page Dernière mise à jour 25.04.2024

Focus Piraterie maritime Risque d’enlèvement dans le Sahara et le Sahel

Check-liste de voyage Check-liste voyage (PDF, 1 Page, 238.3 kB, Français) Langues disponibles Reisecheckliste Checklist viaggi Commander

Videos Recommandations avant le départ et pour le séjour

Travel Admin Voyagez avec l’application Travel Admin App Travel Admin pour iPhone App Travel Admin pour  Android

Veuillez saisir les informations relatives à vos voyages afin que nous puissions vous contacter en cas de dégradation marquée de la situation sécuritaire. Enregistrement en ligne

• Tchat et Forum
• Mentions légales
• Plan du Site
• Afrique du nord / Moyen-Orient
• ◼  Antigua-et-Barbuda
• ◼  Argentine
• ◼  Bahamas
• ◼  Barbade
• ◼  Bélize
• ◼  Bolivie
• ◼  Brésil
• ◼  Canada
• ◼  Chili
• ◼  Colombie
• ◼  Costa Rica
• ◼  Cuba
• ◼  Dominique
• ◼  Équateur
• ◼  Etats-Unis
• ◼  Grenade
• ◼  Guatémala
• ◼  Guyana
• ◼  Haïti
• ◼  Honduras
• ◼  Jamaïque
• ◼  Mexique
• ◼  Nicaragua
• ◼  Panama
• ◼  Paraguay
• ◼  Pérou
• ◼  République dominicaine
• ◼  Saint-Christophe-et-Niévès
• ◼  Saint-Vincent-et-les-Grenadines
• ◼  Sainte-Lucie
• ◼  Salvador
• ◼  Suriname
• ◼  Trinité-et-Tobago
• ◼  Uruguay
• ◼  Vénézuéla
• Antarctique
• Asie - Océanie

Inspira Colombia Travel

Agence locale en Colombie – Séjour sur mesure en Colombie

La Sécurité en Colombie

Est ce que la Colombie est un pays dangereux?

Aujourd’hui il est tout à fait possible de voyager et de visiter la Colombie

La sécurité en Colombie s’est considérablement améliorée au cours des dernières années, notamment en raison de la signature des accords de paix signé entre les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et le gouvernement colombien en novembre 2016 qui a marqué la fin de cinquante-trois ans de conflit armé.

>> Article à lire : La Colombie est elle une destination de voyage dangereuse en 2021?

Cependant, ces accords étant régulièrement remis en cause et certains groupes armés liés au narcotrafique étant toujours actifs, il convient d’être vigilent et de ne pas voyager dans les zones considérées comme dangereuses par les services du ministère des affaires étrangères français.

Avant tout projet de voyage, nous vous recommandons de visiter la page du ministère des affaires étrangères français dédiée à la sécurité en Colombie.

Règles de sécurité basiques en Colombie

De manière générale, les règles de sécurité basiques applicables à tout voyageur s’appliquent en Colombie :

• Ne pas montrer de signe ostentatoire de richesse (« dar papaya » en colombien)
• Eviter les déplacements avec de grandes sommes d’argent liquide
• Eviter les trajets de nuit tout seul
• Se déplacer en taxi officiel / enregistré ou transport privée .

Le Covid en Colombie

Comme tous les pays la Colombie a été touché par la pandémie Covid-19. Mais à ce jour il n’existe quasiment plus de restrictions si ce n’est d’être vigilent et responsable lorsque l’on présente des symptômes.

Pour toute information complémentaire à ce sujet, nous vous recommandons de consulter la  page dédiée du gouvernement colombien .

Pour plus d’information, consultez notre page dédiée.

Découvrez les témoignages de voyageurs ayant fait appel à nos services pour leur voyage en Colombie !

• Voyage Colombie
• Agence locale

Mesures de prévention Coronavirus

On se retrouve en Colombie !

Après une longue période de restrictions sanitaires strictes, nous sommes très heureux de pouvoir vous accueillir à nouveau !

Contactez dès à présent notre équipe afin que nous vous organisions votre voyage sur-mesure en Colombie.

Conditions d'entrée en Colombie

A compter du 1er mai 2022, les voyageurs internationaux de plus de 18 ans à destination de la Colombie doivent présenter pour entrer sur le territoire :

• pour les personnes vaccinées avec au moins 2 doses : un certificat de vaccination ;
• pour les personnes non-vaccinées ou vaccinées avec une seule dose : le résultat négatif d’un test PCR de moins de 72 heures ou antigénique de moins de 48 heures.
• Tous les voyageurs doivent remplir avant l’embarquement le formulaire en ligne  Check Mig .

Les vaccins acceptés en Colombie sont les vaccins à deux doses, Pfizer, Sinovac, AstraZeneca, Moderna et le vaccin mono-dose Janssen. La dernière dose doit avoir lieu 14 jours avant la date du voyage pour être considéré comme vacciné.

/!\ Le certificat de rétablissement n’est pas reconnu en Colombie et n’équivaut pas à une dose.

Les passes sanitaires étrangers prouvant une vaccination complète à la covid-19 sont acceptés .

Une fois sur place

Chez Colombie autrement, votre sécurité reste notre priorité. L’objectif est simple : vous permettre de  profiter pleinement de votre voyage  tout en adoptant des pratiques visant à éviter la propagation du COVID et protéger votre santé.

A ce jour, tous les lieux touristiques sont ouverts : bars, restaurants, hôtels, sites naturels et culturels. Les transports terrestres et aériens fonctionnent normalement dans le pays. Le port du masque n’est plus obligatoire en Colombie, uniquement dans les aéroports, avions nationaux et lieux de santé.

Un label pour garantir votre sécurité : Le gouvernement colombien a mis en place d'un label de biosécurité pour les acteurs du tourisme : « Check in Certificado / Covid-19 Bioseguro ». Le gouvernement colombien a reçu l la certification « Safe Travels », décernée par le Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC). Ce label certifie la bonne application des protocoles de biosécurité mis en place pour la prévention du Covid-19 dans le milieu du tourisme. Notre agence locale a également obtenu le label « Safe Travels ».

Nos recommandations

Voici la liste des choses que nous vous recommandons d’emporter avec vous pour un voyage en toute sérénité :

• Votre carte de crédit avec la fonction paiement sans contact activée
• Une assurance voyage à jour (voir notre assurance avec extension de garantie covid-19)
• Il est fortement recommandé aux Français se trouvant en Colombie de suivre les recommandations des autorités locales et de continuer à s’informer régulièrement sur l’évolution de la situation et des mesures locales via le site Internet de l’ambassade de France et sur la  page dédiée  du site du Ministère des Affaires étrangères.

Pour le retour en France

Depuis le 1er août 2022, disparition du Pass Sanitaire aux frontières. Les voyageurs qu'ils soient vaccinés ou non vaccinés n'ont plus besoin de présenter de documents spécifiques pour leur retour en France (certification de vaccination ou test PCR). A noter : une veille continuera toutefois d’être observée, afin de réinstaurer si nécessaire l’obligation d’un test aux frontières en cas d’apparition d’un variant préoccupant (pour entrer en France ou pour tout déplacement entre la Métropole et les Outre-mer).

Toute l’équipe Colombie autrement vous remercie pour votre confiance et reste à votre écoute en cas de questions ou de besoins.

A très bientôt !

Dernière date de mise à jour : le 06 février 2022

Voyager en Colombie

Dernière mise à jour et covid-19 en colombie.

Dernières mises à jour et informations sur le COVID-19 en Colombie.

Sécurité générale en Colombie

Informations sur la sécurité générale en Colombie.

Transport en Colombie

Informations sur le transport en Colombie.

Climat et catastrophes en Colombie

Informations sur le climat et catastrophes en Colombie.

Santé et hygiène en Colombie

Informations sur la santé et l’hygiène en Colombie.

Législation locale en Colombie

Informations sur la législation locale en Colombie.

Informations pratiques pour la Colombie

Informations pratiques lors de votre voyage en Colombie.

Habiter en Colombie

Pour les belges à l'étranger.

Dans cette rubrique, vous trouverez toutes les informations consulaires si vous êtes Belge et que vous vivez à l'étranger.

Le site de notre Ambassade et Consulats de Belgique en Colombie

Retour en belgique.

Toutes les informations sur le COVID-19 pour les Belges qui voyagent à l'étranger ou qui reviennent en Belgique après un voyage.

Travellers Online

Vous voyagez vers l’étranger ? Enregistrez-vous sur Travellers Online !

Liens utiles

• Documents de voyage
• Conseils aux voyageurs
• Ambassades et consulats

© 2024 SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement

La sécurité en Colombie

Circuit sur mesure en Colombie

Vous souhaitez faire appel à une agence de voyage pour partir en Colombie ? Comparez les offres de nos partenaires locaux

Notre blog est recommandé par :

Le thème de la sécurité en Colombie est probablement une des grandes questions lorsque vient le choix de faire un voyage en Colombie . Souvent quand vous dites à vos proches que vous partez en Colombie, ils vous font une tête bizarre et les stéréotypes de danger, de drogue et de violence pleuvent sur vous.

Respirez un grand coup ! Et sortez vos meilleurs arguments ( vous en trouverez ici ). Nous allons vous y aider avec cet article sur la sécurité en Colombie.

Oui, la Colombie a beaucoup souffert de sa mauvaise image médiatique, oui la Colombie a un passé trouble et violent, oui la situation sécuritaire est loin d’être celle de pays comme la France ou le Canada, mais il est aujourd’hui tout à fait possible de voyager en sécurité en Colombie .

Articles connexes

• Voyager en Colombie et dangers
• Préparer son voyage
• Assurance voyage
• Vaccin et Santé

Poster “Café de Colombia”

Offrez(-vous) notre affiche illustrée

10 règles de sécurité en Colombie

Faire preuve de bon sens.

Quel comportement adopter ?

Nous vous recommandons bien sûr de suivre les préconisations de vos gouvernements respectifs liés au voyage en Colombie. Cela dit, nous ne pouvons que vous conseiller d’associer ces recommandations avec l’expérience du terrain.

Dans tous les cas, se renseigner en amont sur les zones à éviter est primordial, les avis pris auprès des Colombiens sur place sont dès lors importants à suivre.

De notre point de vue, en Colombie, rien ne vaut d’être accompagné par un guide local pour éviter de se mettre dans des situations dangereuses.

TÉMOIGNAGES DE VOYAGEURS

Est-il dangereux de voyager en Colombie ?

Nous avons compilé une série de témoignages de voyageurs qui répondent à cette question que beaucoup de voyageurs se posent.

Assurance Voyage

Entre les risques sanitaires, les soucis de bagages éventuels et tous les changements que nous avons connus liés au Covid , on vous recommande de contracter une assurance voyage pour pallier les différents problèmes qui pourraient arriver pendant votre voyage en Colombie. Voici les trois assurances que nous vous conseillons .

Assurance voyage pour la COlombie

Depuis les problématiques liées au Covid, il est plus que conseillé de souscrire à une assurance voyage ! Voici les trois assurances que nous vous recommandons. Vous pouvez faire des demandes de devis pour comparer les offres et les tarifs.

CHAPKA ASSURANCE Cap Assistance

AVI ASSURANCE routard

DE ACS ASSURANCE Globe Partner

10 règles pour voyager en sécurité en Colombie

Voici 10 règles de sécurité pour profiter de la Colombie, règles qui sont valables dans tous les pays du monde d’ailleurs :

• Ne pas étaler son argent à la vue de tous . Habits, bijoux, accessoires, high tech… faire profil bas et éviter de montrer vos signes extérieurs de richesse.
• Ne prendre que le nécessaire . Notamment éviter de se balader pas avec tout votre argent sur vous…
• Faire une photocopie de votre passeport . Et garder ses papiers et objets de valeur au coffre fort de l’hôtel s’il y en a ou à l’abri des regards…
• Eviter de garder les téléphones portables et appareils photo à la main. Ce conseil est particulièrement valable dans les grandes villes. De notre côté nous demandons toujours aux gens du coin ce qu’ils en pensent. Vous verrez qu’à la campagne, dans les villages, même dans certains quartiers des villes, il n’y a souvent aucun problème à se trimbaler avec son appareil photo en bandoulière, dans d’autres endroits il vaut mieux faire attention.
• Éviter de se promener seul la nuit dans les grandes villes . Si vous souhaitez sortir, préférez le taxi pour vous rendre dans un lieu précis. Si vous souhaitez vous balader à pied, restez sur les axes passants, où il y a du monde, restez en groupes, restez vigilants et privilégiez le début de soirée plutôt que les horaires tardifs. Si vous respectez ces règles, pas de raison de s’inquiéter outre mesure !
• Lors de vos voyages en bus , faites attention à vos affaires . Gardez votre sac à dos sous vos pieds par exemple. Nous n’avons jamais eu de problèmes, mais encore une fois mieux prévenir que guérir.
• Prenez toujours un taxi officiel ou via une application . Il doit avoir une plaque officielle avec un numéro et le compteur en marche, si ce n’est pas le cas, descendez du véhicule. Préférez commander un taxi par téléphone (demandez à quelqu’un de le faire pour vous). Dans les principales villes du pays, vous pouvez également utiliser les applications mobiles (Cabify ou Uber).
• Éviter les régions à risque Des groupes armés liés au narcotrafic sont présents dans diverses régions de Colombie, de façon générale toutes les zones frontalières et certaines zones forestières difficiles d’accès où à priori vous n’avez aucune raison d’aller. Vous pouvez utiliser les cartes de vos gouvernements respectifs ou les conseils des locaux pour vous renseigner sur les régions à risque.
• Évitez d’utiliser les distributeurs de rue dans les grandes villes Privilégiez les distributeurs de billets qui sont à l’intérieur des supermarchés ou des banques plutôt que ceux directement dans la rue.
• Si par malheur vous vous faites agresser, ne résistez pas . Donnez tout ce que vous avez, ce ne sont que des choses matérielles qui ne vaudront jamais la peine de mettre votre vie en danger.

LES DEUX CONSEILS LES PLUS IMPORTANTS

1.Ne pas tendre la joue pour se faire battre.

” Dar papaya” est une expression purement colombienne pour dire “tendre la joue”. En d’autres termes “No dar papaya” c’est éviter d’être une cible facile… De là découle un comportement responsable, sur votre façon de voyager, les lieux que vous visitez et les signes extérieurs de richesse que vous porterez.

2 . Demander conseil aux locaux

Les locaux vous donneront les bons conseils sur les zones à éviter, et les bons comportements à adopter. La gentillesse des Colombiens est bien connue, ils seront très contents de vous aider et de vous informer. N’hésitez pas ! La personne à l’accueil de votre hébergement, pour peu qu’elle soit colombienne, est la personne idéale pour poser toutes les questions que vous avez.

Conseil pour votre voyage

Le but de cet article n’est pas de nier les problématiques colombiennes en matière de violence et de délinquances. Entre les violences liées au narcotrafic et au conflit armé latent malgré les accords de paix de 2016, certaines régions de Colombie sont particulièrement à éviter.

Un pays violent

La Colombie est un pays avec l’un des plus hauts taux d’homicide commun au monde ( 25 pour 100 000 habitants en 2019 ).

Ce chiffre est bien sûr à mettre en perspective. Tout d’abord avec les taux de pays comme la France (1,4 pour 100 000) ou le Canada (1,7 pour 100 000), on se rend compte à quel point la Colombie est un pays violent.

Mais il est important également de rappeler que le taux d’homicide de la Colombie ne cesse de baisser depuis le début des années 1990.

Avec la crise du covid, on constate en 2021 une augmentation de la délinquance en Colombie. C’est pourquoi il est d’autant plus important d’adopter un comportement responsable pour voyager en Colombie.

Des zones touristiques sécuritaires

Malgré tous ces chiffres, on ne peut nier que la Colombie est un pays de plus en plus accessible pour les touristes, nous en voulons pour preuve le record d’affluence atteint en 2019, avec plus de 3,5 millions de touristes étrangers qui ont visité la Colombie.

Le pays est aujourd’hui présenté comme une destination au potentiel exceptionnel . Et l’on vous confirme qu’il est possible de voyager en sécurité en respectant certaines règles évidemment.

Les régions les plus touristiques sont également les plus sécuritaires en dehors des grandes villes. Il est bien sûr toujours conseillé d’adopter un comportement responsable afin de pouvoir profiter de son voyage, mais il ne faut pas tomber dans la psychose.

En dehors des grandes villes où des précautions sont toujours nécessaires, les régions touristiques rurales sont pour nous les endroits les plus tranquilles en Colombie.

Ce que disent les ministères des Affaires étrangères

Sécurité en colombie.

Beaucoup d’entre vous nous demandent ce que l’on pense de telle ou telle région suite à leur visite du site du ministère des affaires étrangères français et de la carte des régions classées selon les degrés de dangerosité de “vigilance normale” à “fortement déconseillé”.

De notre point de vue, la carte du gouvernement français peut servir de base, mais nous pensons que cette carte n’est pas assez précise. Pour s’en rendre compte, il est intéressant de la comparer avec la carte proposée par le gouvernement britannique .

RECOMMANDATIONS FRANÇAISES

RECOMMANDATIONS BRITANIQUES

Différence de traitement

En voyant les deux cartes, on voit l’ énorme différence de traitement entre les deux gouvernements. Pendant que les Français placent environ 2/3 du pays en déconseillé ou déconseillé sauf raison impérative, les Britanniques placent environ les 2/3 du pays en vert avec conseils aux voyageurs, et seulement environ 1/3 en déconseillé sauf raison impérative.

Lorsqu’on connaît les régions concernées, on se rend compte que les Britanniques savent distinguer précisément les régions à éviter et les éventuels îlots sécuritaires dans ces régions.

On voit notamment la précision de la carte britannique qui ne met pas tout le département du Norte Santander en orange, mais seulement la partie proche du Catatumbo, qui place en vert la Playa de Belen . On retrouve le même discernent pour Capurgana en Uraba, Caño Cristales dans le Meta ou San Jose del Guaviare .

Enfin, lorsque l’on se rend sur le site du gouvernement britannique et qu’on lit leurs recommandations ( Travel advice ), on se rend compte également de l’intelligence des conseils pratiqués par les britanniques qui nous semblent particulièrement pertinents.

Passages de frontières en Colombie

Lorsqu’il s’agit de sécurité en Colombie, les passages de frontières font partie des zones sensibles. C’est souvent dans ces zones que se regroupent les groupes armés liés au grand banditisme. S’il y a des zones strictement déconseillées, il est toutefois possible de franchir les frontières colombiennes en toute sécurité par des endroits précis.

Frontière avec l’équateur

C’est le passage le plus connu et le plus fréquenté par les voyageurs. C’est en effet le point d’entrée ou de sortie principal pour ceux qui voyagent à travers l’Amérique latine.

Les compagnies lowcost Viva Air et Wingo proposent des tarifs intéressants sur les vols Quito <-> principaux aéroports de Colombie (Bogota, Cali, Medellín, Cartagena). Les compagnies traditionnelles Latam et Avianca offrent également des vols vers/depuis l’Equateur.

Le corridor entre Tulcan et Ipiales est le seul passage totalement sécurisé et voit des milliers de voyageurs l’utiliser quotidiennement. Il est totalement déconseillé de tenter de franchir la frontière par une autre zone que celle-ci due à la présence de nombreux groupes armés.

Frontière avec le Panama

Vous êtes nombreux à nous poser la question du passage de la frontière avec le Panama. Traverser la frontière par la route est impossible , la route panaméricaine s’arrête net à l’approche du fameux “bouchon du Darién”, cette jungle impénétrable et infranchissable.

Par ailleurs traverser la jungle à pied est totalement déconseillé . La forêt du Darien est un territoire tenu par les groupes paramilitaires liés au narcotrafic.

Depuis quelques années, de nombreux migrants étrangers (beaucoup d’haïtiens et d’africains) tentent la traversée pour rejoindre le Panama et poursuivre la route vers les USA.

En 2021, la situation a empiré avec un grand nombre de migrants qui attendent leur tour que cela soit à Necocli ou à Capurgana, entrainant un vrai problème sanitaire et humanitaire. Le phénomène a engendré une augmentation du nombre de passeurs colombiens liés aux groupes paramilitaires de la région.

Pour passer de Colombie au Panama et vice-versa, il existe deux options sécuritaires :

Les compagnies lowcost Viva Air et Wingo proposent des tarifs intéressants sur les vols Panama City <-> principaux aéroports de Colombie (Bogota, Cali, Medellín, Cartagena). Les compagnies traditionnelles Latam et Avianca offrent également des vols vers/depuis Panama.

Plusieurs options pour faire le passage de la frontière Colombie <-> Panama :

• Croisière Cartagena <-> Panama
• Lancha Capurgana/Spazurro <-> Puerto Obaldia (+ vol Puerto Obaldia <-> Panama City)
• Croisière via les îles San Blas depuis Cartagena ou depuis Capurgana/Sapzurro

Frontière avec le Brésil

La frontière entre la Colombie et le Brésil se situe en pleine forêt amazonienne, là encore pas de route possible. Deux solutions sécuritaires s’offrent à vous, un vol de Bogota vers les grands aéroports du Brésil ou l’aventure sur le fleuve Amazone.

Depuis l’aéroport de Bogota, tous les principaux aéroports du Brésil sont desservis par les grandes compagnies aériennes.

C’est la plus grande aventure qui puisse être réalisée pour un passage de frontière en sécurité. Renseignez-vous à Leticia sur les possibilités de vivre cette expérience sur le fleuve Amazone entre les villes de Leticia en Colombie et de Manaus au Brésil. Plusieurs jours de “croisière” sur le fleuve sont à prévoir.

Frontière avec le Pérou

Là encore, la frontière se situe en pleine forêt amazonienne et les possibilités sont les mêmes que pour le passage de la frontière avec le Brésil.

La compagnie Low Cost Viva Air propose des vols de Bogota vers Cusco et Lima. Sinon, tous les principaux aéroports du Pérou sont desservis par les grandes compagnies aériennes.

Encore une belle aventure pour passer la frontière en bateau sur le fleuve Amazone entre Leticia et Iquitos au Pérou. Là aussi, se renseigner sur place à Leticia sur les “croisières” possibles.

Frontière avec le Venezuela

Depuis quelques années et la crise au Venezuela, des millions de Vénézuéliens traversent la frontière avec la Colombie quotidiennement. Cette situation s’apparente à une situation de migration de masse avec camps de réfugiés, passeurs, racket et files humaines sur les routes à la frontière… Pour ces raisons il est tout simplement déconseillé de passer la frontière entre la Colombie et le Venezuela.

Perte ou vol des papiers en Colombie

Don’t panic .

S’il y a une chose qui peut vous arriver lors d’un voyage, c’est de perdre un objet ou de se le faire voler. Qui dit touriste, dit cible parfaite pour un voleur, et ce n’est pas spécifiquement un problème de sécurité en Colombie, cela peut arriver quel que soit le pays.

Si cela vous arrive, vous allez vous sentir perdu, ne pas savoir quoi faire. Le premier conseil : ne paniquez pas ! En Colombie comme ailleurs il y a toujours une solution pour régler un problème de ce type. Tout dépend de l’ampleur des dégâts.

Je dirais qu’il y a deux types de situations, soit l’objet volé ou perdu est indispensable à votre voyage (LE PASSEPOOOOOORT !!!!!!) soit il ne l’est pas (l’iPad).

Afin d’éviter les désagréments liés au vol ou à la perte de vos documents d’identité, le ministère des affaires étrangères français conseille : de ne les garder sur soi que si cela est absolument nécessaire et d’en conserver séparément une photocopie recto verso ou mieux de les numériser (scanner) et de les envoyer par courriel à votre propre adresse électronique.

Je me suis fait voler mon Passeport / Carte d’identité

• La première chose à faire est de déclarer le vol ou la perte aux autorités locales .

C’est ce qui empêchera une utilisation frauduleuse de vos documents d’identité. Lors de mon dernier voyage, j’ai perdu mon portefeuille… voilà… je peux donc vous dire exactement ce qu’il faut faire puisque j’ai eu l’information directement d’un policier de Barranquilla.

Rendez-vous sur le site de déclaration de perte de documents de la police colombienne . Attention c’est en espagnol uniquement, mais relativement simple à remplir. À la fin du processus, vous enregistrez la déclaration et vous la conservez en vous l’envoyant par mail.

• La deuxième chose à faire est d’appeler le consulat de France en Colombie

Le consulat vous donnera les démarches à réaliser afin de vous faire délivrer un document d’identité de remplacement . C’est là où le fameux scan de votre passeport vous sera des plus utiles pour faciliter la demande de renouvellement du document.

En cas d’urgence, le consulat pourra vous établir un laissez-passer valable pour le seul retour en France ou un passeport d’urgence d’une validité d’un an si vous devez vous rendre dans un autre pays.

CONSULAT DE FRANCE À BOGOTA

• Adresse : Carrera 11, n° 93-12 Apartado Aereo 29 611 
• Tél : +57 1 638 14 00
• Mail : [email protected]
• Site Web : co.ambafrance.org

J’ai perdu ou je me suis fait voler un bien matériel

Là, il va falloir prier pour avoir souscrit à une assurance qui prend en charge les biens matériels perdus ou volés en voyage. En partant du principe que vous avez été suffisamment prévoyant pour souscrire une assurance voyage , alors la première chose à faire est de contacter votre assurance pour connaître les démarches à entreprendre afin d’être indemnisé.

Si vous n’avez pas d’assurance, alors il ne vous reste que vos yeux pour pleurer… Notre conseil  : montez sur une petite colline verdoyante au coucher du soleil et méditez sur le sens de la vie.

En cas de pertes ou de vols, une assurance voyage est clairement un atout supplémentaire pour résoudre les problèmes . Selon le contrat choisi, certaines proposent une couverture sur les biens matériels, mais également des aides concernant les papiers d’identité et les moyens de paiements. Voici les trois assurances voyages que nous vous conseillons.

Avec les nouvelles problématiques liées au Covid, il est plus que conseillé de souscrire à une assurance voyage ! Voici les trois assurances que nous vous recommandons. Vous pouvez faire des demandes de devis pour chacune pour comparer les offres et les tarifs.

ACS ASSURANCE Globe Partner

Ces articles pourraient vous intéresser

Vaccins et conseils santé pour un voyage en Colombie

La meilleure assurance pour un voyage en colombie, le vpn pour préparer son voyage et se protéger contre le piratage, est-il dangereux de voyager en colombie , voyage en colombie et covid 19 : les infos liées au coronavirus en colombie.

Les auteurs

Angélica & Samuel

Nous sommes Angélica et Samuel, couple franco-colombien, photographes et blogueurs professionnels spécialistes de la Colombie. Depuis 2013, nous parcourons le pays pour vous aider à préparer votre voyage et vous donner envie de découvrir la Colombie autrement !

Notre site contient des formulaires et des liens qui vous permettent d'utiliser des services ou d'entrer en contact avec des prestataires que nous avons testés et que nous vous recommandons. Utiliser nos liens et nos formulaires c'est l'assurance d'avoir un service de qualité ET c'est soutenir notre blog. Pour vous cela ne change rien mais pour nous si ! Merci de votre soutien !

Mentions légales

Vous aimez notre blog ? Vous pouvez nous soutenir !  Cliquez ici pour en savoir plus Mon voyage en Colombie © Desde 2018 con mucho 💛💙❤️ Tous droits réservés - Site web réalisé par nymyproduction.com

Le meilleur de la Colombie

dans votre boite mail

• Aller au menu
• Aller au menu mobile
• Aller au contenu
• Emplois et concours Emplois et concours
• Salle de presse Salle de presse
• Archives et traités Archives et traités

• Augmenter la taille de la police
• Réduire la taille de la police
• Ajouter notre fil RSS
• Partager sur Twitter
• Partager sur Facebook
• Partager sur Linkedin

Aidez-nous à améliorer encore notre service en répondant à notre enquête. Accéder au questionnaire

Merci d'avoir répondu à notre enquête.

Dernière mise à jour le : 23 mai 2024 - Information toujours valide le : 8 juin 2024

Dernière minute

Sécurité, entrée / séjour, santé, infos utiles, voyages d’affaires.

Date de publication : 23 mai 2024

Etat d’exception

Publié le 23/05/2024

Un nouvel état d’exception, circonscrit aux provinces de Guayas, El Oro, Santa Elena, Manabí, Sucumbios, Orellana, Los Ríos et au canton Camilo Ponce Enríquez de la Province d’Azuay a été décrété le 22 mai 2024 pour 60 jours, après l’invalidation du précédent état d’exception par la Cour constitutionnelle. Le nouveau décret implique notamment la suspension de l’inviolabilité du domicile et de la correspondance. Pour mémoire, l’état de « conflit armé international » décrété le 9 janvier 2024 est par ailleurs toujours en vigueur sur l’ensemble du territoire équatorien et les déplacements dans les provinces de Guayas, El Oro, Santa Elena et Manabí sont déconseillés, sauf raison impérative. S’agissant de la province de Sucumbíos, les déplacements dans sa capitale Nueva Loja (autrement appelée Lago Agrío) sont également déconseillés sauf raison impérative. Enfin, la région frontalière avec la Colombie reste formellement déconseillée en toutes circonstances.

Urgence Attentat – Vigilance renforcée pour les ressortissants français à l’étranger

Publié le 28/03/2024

Compte tenu du relèvement, sur l’ensemble du territoire national, de la posture du plan Vigipirate au niveau Urgence attentat, une vigilance renforcée est recommandée à l’ensemble de nos ressortissants résidant ou de passage à l’étranger.

Notification des incidents de sécurité  : l’Équateur offre la possibilité aux touristes qui visitent le pays de s’enregistrer dans une base de données depuis l’application ECU911. Ils peuvent ainsi rapporter aux autorités des problèmes de toutes natures (agression, accident…). L’application, téléchargeable sur smartphone, existe en anglais et espagnol.

Risques encourus et recommandations associées

Risques naturels, risque volcanique.

L’Équateur recense plusieurs volcans sur le continent et dans les îles Galápagos. Certains sont en activité.

Pour plus d’informations, avant tout déplacement dans ces zones, consulter le site de l’ Institut géophysique équatorien (en espagnol) et prendre connaissance de la fiche pratique des Conseils aux voyageurs sur le risque volcanique .

Il est recommandé aux voyageurs de faire preuve de la plus grande prudence et de respecter les mesures de sécurité prises par les autorités locales.

Les volcans Sangay et Reventador restent toujours très actifs. Leur ascension est à proscrire, ainsi que toute approche du cône terminal. Le volcan Cotopaxi, après 18 mois de fermeture consécutive à la reprise de son activité, est progressivement rouvert au public, dans des conditions restrictives.

Risque sismique

L’Équateur est situé sur une zone de forte et régulière activité sismique. Consulter la fiche « Séismes » .

Risque de tsunami

En raison de l’activité sismique constatée le long de la côte, des risques de tsunami sont à prendre en compte, y compris à la suite de séismes qui interviendraient dans d’autres pays de la région.

Délinquance/criminalité

La grande criminalité est très prégnante dans le pays, elle est en particulier liée au narcotrafic, à la contrebande et à l’extraction minière illégale.

La délinquance atteint des niveaux très importants, ce qui doit entraîner une très grande vigilance face aux risques élevés de vols avec violence.

Des attaques et agressions sexuelles contre des étrangers ont été signalées partout dans le pays, notamment dans les zones les plus touristiques. Les femmes sont en particulier invitées à la vigilance et à ne pas se déplacer seules, surtout de nuit.

Les touristes peuvent aisément être victimes de vols au moment d’un retrait d’espèces à un distributeur. Il est recommandé de privilégier les distributeurs des grands centres commerciaux, mieux sécurisés que ceux de rue. Il est déconseillé de retirer de fortes sommes d’argent aux distributeurs automatiques ou aux guichets des banques. Une baisse du plafond de retrait pendant le voyage en Équateur peut opportunément être opérée auprès de la banque française.

• En cas d’agression à main armée, il est recommandé de ne pas tenter de résister.
• Des viols et/ou extorsions après usage de médicaments ou de drogues sont recensés. Ces produits peuvent être administrés à l’insu de la victime et entraînent l’obéissance aux « consignes » données par l’agresseur, ainsi que des troubles du comportement (confusion, désorientation, amnésie, hallucinations…). Les produits utilisés sont multiples (benzodiazépines, GHB, scopolamine…) et leurs effets peuvent être renforcés par la prise d’alcool ou de cannabis. Il est donc fortement déconseillé d’accepter une boisson de la part d’un inconnu. Il est également important de bien surveiller son verre. De plus, il est recommandé de ne pas toucher des objets ou papiers tendus par un inconnu vous demandant un service.

Risques liés aux transports

La conduite en Équateur peut être dangereuse et n’obéit pas aux mêmes standards qu’en France. Le code de la route est peu respecté, en l’absence de contrôles de police réguliers et les conducteurs sont imprévisibles. Beaucoup roulent sans assurance.

Les piétons sont invités à la plus grande prudence au moment de traverser les axes de circulation, y compris sur les passages protégés.

En ville, notamment à Quito et à Guayaquil, la circulation est dense et risquée.

Le transport en commun interurbain n’est pas toujours fiable et est déconseillé : les chauffeurs de bus conduisent souvent de manière dangereuse, occasionnant de nombreux accidents de la route. Les passagers peuvent être volés, plusieurs touristes rapportent notamment le vol de leurs papiers d’identité.

Les transports publics urbains sont régulièrement le théâtre d’agressions et de vols. L’utilisation de taxis enregistrés et clairement identifiés ou de VTC (Uber) est recommandée. L’usage de taxis informels doit absolument être évité. De nuit en particulier, il est préférable de réserver un taxi plutôt que de le héler dans la rue. Il est recommandé de verrouiller les portes de l’intérieur pour éviter les vols à l’arraché quand le véhicule est arrêté.

Zones de vigilance

Zones formellement déconseillées (en rouge sur la carte).

En raison de la présence de groupes armés, notamment liée au narcotrafic, les voyages sont formellement déconseillés sur toute la zone frontalière entre l’Équateur et la Colombie (hormis le couloir de Tulcan déconseillé sauf raison impérative) jusqu’à la ville d’Esmeraldas. Plusieurs attaques mortelles ont été perpétrées dans cette zone et l’insécurité y reste extrêmement élevée.

Zones déconseillées sauf raison impérative (en orange sur la carte)

Les déplacements dans les provinces côtières (Esmeraldas, Manabi, Santa Elena, Guayas et El Oro) ainsi que celles de Los Ríos et de Santo Domingo de los Tsáchilas sont déconseillés sauf raison impérative et planification minutieuse, au regard des niveaux de violence très élevés qui y prévalent et des risques encourus lors des transferts par voie terrestre.

La ville de Guayaquil et ses environs ne font pas exception, concentrant en 2023 près de 40 % du total des homicides enregistrés dans le pays, résultant notamment d’affrontements entre groupes criminels impliqués dans le narcotrafic. On constate par ailleurs une multiplication de cas d’agressions avec vol par confrontation directe et sous la contrainte dans l’espace public, les bars ou les restaurants. Les enlèvements sont en augmentation.

La ville de Santo Domingo de los Tsáchilas présente également des niveaux de délinquance particulièrement élevés.

La ville de Nueva Loja (autrement appelée Lago Agrío), qui attire des trafiquants et contrebandiers, est déconseillée sauf pour le transit vers les parcs de Cuyabeno et Yasuni, dans le cadre de déplacements organisés et sous la responsabilité d’un tour opérateur.

Zones de vigilance renforcée (en jaune sur la carte)

Le reste du pays est placé en zone de vigilance renforcée (sauf l’archipel des Galápagos, zone de vigilance normale – en vert sur la carte).

Il convient de :

• Se montrer prudent lors de son choix de taxi (cf. supra). Des touristes circulant en taxi ont été victimes d’agressions, y compris en pleine journée. Les conducteurs de taxis peuvent également être complices de ces attaques. La présence de pickpockets est fréquente dans les transports en commun.
• Ne pas traverser les parcs une fois la nuit tombée (risques d’agressions, de vols et de viols).
• Se montrer prudent dans le quartier de la Mariscal et dans l’immédiate périphérie du centre historique, qui peuvent être dangereux, surtout de nuit. De jour comme de nuit, circuler à pied dans le quartier du Panecillo est déconseillé.

Recommandations générales

Il est recommandé :

• en cas d’agression, de ne jamais regarder les agresseurs dans les yeux et d’obtempérer sans tenter de résister ;
• de circuler avec peu d’argent et une copie de son passeport ;
• d’éviter de circuler de nuit, en véhicule particulier comme en transports en commun ;
• d’être prudent au volant, la conduite pouvant être dangereuse ;
• de surveiller ses bagages dans les transports en commun et les aéroports ;
• d’être vigilant lors de rencontres dans les bars, les discothèques et les lieux publics, ne pas accepter de cigarette ou de boisson offerte par un inconnu ;
• en cas de vol ou de perte d’objets ou de documents personnels, il convient de se rendre auprès du poste de Police le plus proche dans les plus brefs délais pour établir une déclaration de vol ou de perte (les unités de police dédiées au tourisme dans certaines villes peuvent en particulier être sollicitées ; pour Quito, la géographie et les coordonnées de ces unités sont disponibles ici ) ;
• ne jamais faire de camping sauvage.

Activités sportives à risque

Surf, planche à voile et natation.

Les courants marins étant potentiellement dangereux tant sur la côte pacifique qu’aux Galápagos, il est fortement recommandé de respecter les indications et conseils donnés par les autorités et les populations locales.

Tourisme d’altitude

preuve de prudence et de progressivité. Il est recommandé de prendre préalablement l’avis de son médecin, en particulier pour les enfants, les seniors et les personnes peu habituées aux efforts. Dans tous les cas, une bonne forme physique est nécessaire. Il convient également de prévoir le matériel et l’équipement adaptés et de se prémunir des brusques changements du climat et des températures. Il est conseillé d’informer au préalable son entourage (ou son hôtel) afin de faciliter d’éventuels secours.

Le manque de moyens et d’équipements des secours, particulièrement dans les régions isolées ou de haute montagne, entraîne des délais d’intervention qui peuvent être longs. Il est vivement recommandé de recourir aux services de guides de haute-montagne.

Formalités d’entrée

Le voyageur doit être en possession d’un passeport dont la validité est de plus de 6 mois après la date de sortie. En cas de non-respect de cette condition, le voyageur risque de se voir refuser l’entrée dans le pays.

Le visa n’est pas nécessaire pour un séjour touristique d’une durée égale ou inférieure à 90 jours (cette période maximum étant calculée sur douze mois glissants). En cas de dépassement du temps de séjour autorisé (90 jours), tout étranger peut se voir placé en rétention administrative. La loi de mobilité humaine (2017) précise qu’un étranger qui souhaite prolonger son séjour a la possibilité de le faire pour une durée de 90 jours supplémentaires après s’être acquitté de l’extension de visa (400$) auprès des autorités compétentes .

Une hospitalisation dans un établissement privé engendre des coûts très élevés. Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et, de manière générale, aux dépenses de santé qui peuvent être très élevées à l’étranger, il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux.

Les mineurs

Les mineurs voyageant seuls ou en compagnie d’une personne n’étant pas un parent doivent être en possession d’un permis d’entrée et de sortie du territoire équatorien .

Franchissement des frontières terrestres

Les frontières terrestres sont ouvertes mais les contrôles y sont renforcés (les étrangers doivent en principe présenter un extrait de casier judiciaire traduit en espagnol par un traducteur certifié et dûment apostillé). Il est recommandé d’éviter les zones frontalières sauf raison impérative

Il est fréquent que les formalités de contrôle des passeports des passagers voyageant en bus de nuit ne soient pas accomplies aux postes frontières séparant la Colombie ou le Pérou de l’Équateur. C’est pourquoi en cas d’arrêt à ces postes frontières, les voyageurs doivent impérativement veiller à effectuer les démarches auprès des autorités migratoires. Dans le cas contraire, il leur sera impossible de quitter le territoire équatorien.

Réglementation en vigueur pour l’accès des bateaux étrangers au parc national Galápagos

Les bateaux étrangers non commerciaux, avec moins de 10 personnes à bord, sont autorisés à visiter tous les ports habités du parc national Galápagos pendant un maximum de 20 jours.

Pour effectuer une visite sur les lieux touristiques du parc national des Galápagos, les voyageurs pourront débarquer dans l’un des ports et utiliser les services d’un canot local.

Si les voyageurs désirent visiter ces lieux touristiques avec leur propre embarcation, ils devront solliciter, avec un préavis minimum de 60 jours, un permis d’entrée dans les eaux territoriales, auprès des organismes appropriés (ministère des Relations extérieures et ministère de la Défense). Les représentations diplomatiques de l’Équateur à l’étranger peuvent relayer la demande de permis auprès de ces organismes. À leur arrivée dans les îles, ils devront en avertir la capitainerie du port et acquitter les droits applicables. Ils devront accomplir également diverses formalités auprès de la police de l’immigration.

Le bateau et son équipage doivent s’acquitter des taxes (entrée à la capitainerie, à l’immigration, aux chenaux, mouillage, phares et balises, environnement, sortie du territoire etc.). Le montant dépend de la taille du bateau. Par exemple, pour un voilier de 40 pieds, le prix est d’environ 140$. Chaque personne à bord du voilier qui souhaite visiter une partie du parc national des Galápagos doit payer 100$ à la Chambre de tourisme des Galápagos.

Toutes les embarcations devront adopter un itinéraire respectant le plan de charge des sites visités. Les services d’un guide agréé sont obligatoires.

Toutes les embarcations qui entrent aux Galápagos doivent se soumettre à des inspections de quarantaine et présenter des certificats de fumigation émis par le dernier port visité.

Le changement d’équipage d’origine n’est pas permis, sauf en cas de force majeure.

Pour plus d’informations, consultez le site Internet du parc (site en espagnol).

Réglementation douanière

À l’entrée comme à la sortie du territoire, les voyageurs doivent déclarer auprès des autorités douanières leurs espèces d’un montant supérieur au salaire de base à 1000$ en 2017. Une taxe de 5 % est appliquée sur les montants supérieurs à cette somme. En cas de défaut de déclaration ou de fausse déclaration, le voyageur s’expose à une forte amende (50 % de la valeur supérieur à celle autorisée) et à une peine d’emprisonnement.

Seuls les chiens et les chats sont considérés comme des animaux domestiques. La règlementation d’importation d’un chien ou d’un chat en Équateur est contraignante. L’entrée en Équateur d’un chien ou d’un chat est conditionnée à l’obtention du Certificat sanitaire d’exportation de chiens et de chats du Service vétérinaire officiel du pays d’origine. Ce certificat doit remplir les conditions sanitaires exigées par l’Équateur. Plus d’informations sur le site d’Agrocalidad (en espagnol).

Selon la règlementation équatorienne :

• L’animal domestique ayant voyagé en bagage à main est immédiatement autorisé à entrer sur le territoire avec son propriétaire. Le propriétaire n’a pas besoin d’obtenir le permis sanitaire d’importation mais doit être en mesure de présenter le Certificat sanitaire d’exportation obtenu dans le pays d’origine.
• Le propriétaire du chien ou du chat ayant voyagé en soute doit présenter un certificat sanitaire d’exportation obtenu dans le pays d’origine et obtenir à son arrivée sur le territoire auprès des inspecteurs d’Agrocalidad le permis sanitaire d’importation dont le coût est de 24$.

Pour plus de renseignements concernant la procédure et les animaux autres que les chiens et les chats, consulter le site Internet d’Agrocalidad (site en espagnol) ou contacter l’ ambassade de France à Quito .

Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Toutefois, ces indications ne dispensent pas le voyageur d’une consultation avant le départ chez son médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages. Il est conseillé de consulter suffisamment longtemps avant la date de départ, pour permettre le cas échéant les rappels de vaccins.

Il est également nécessaire de contracter en France une assurance couvrant les frais médicaux et ceux de rapatriement sanitaire.

Avant le départ

Frais d’hospitalisation et dépenses de santé.

Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et, de manière générale, aux dépenses de santé qui peuvent être très élevées à l’étranger, il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement sanitaire) au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade de France sur place.

Quito, Guayaquil et Cuenca disposent d’une infrastructure hospitalière de bon niveau où des examens approfondis et des interventions urgentes peuvent être pratiqués. L’attention du voyageur est appelée sur le coût des interventions hospitalières et les problèmes graves et récurrents de prise en charge médicale. Une caution est toujours exigée. Il convient donc de se renseigner au préalable sur les conditions de prise en charge en Équateur ainsi que sur les établissements hospitaliers autorités / conventionnés.

Îles Galapagos

L’attention doit être appelée sur le manque de structure médicale de bon niveau dans l’archipel et les difficultés rencontrées par les compagnies d’assistance et de rapatriement pour faire hospitaliser les malades sur le continent.

Pour plus d’informations sur les coordonnées des médecins et hôpitaux consultez le site de l’ ambassade de France en Équateur .

Recommandations pour sa santé

Consulter si besoin son médecin traitant ou un centre de vaccinations international pour faire une évaluation de son état de santé, analyser les risques sanitaires et bénéficier de recommandations sanitaires, notamment sur les vaccinations nécessaires ou recommandées. Consulter éventuellement son dentiste. Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et emporter dans ses bagages les médicaments nécessaires ; ne jamais consommer des médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçon). Pour plus d’informations, consulter la fiche « Infos pratiques » .

Vaccinations

Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines sont recommandées.

• La vaccination contre la fièvre jaune est fortement recommandée et est par ailleurs exigée à l’entrée du pays pour les voyageurs en provenance de pays où elle est endémique.
• La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est recommandée en incluant rubéole-oreillons-rougeole (ROR) chez l’enfant.
• En fonction des conditions locales de voyage, les vaccinations contre la fièvre typhoïde et les hépatites virales A et B peuvent être recommandées.
• Il peut être recommandé d’être vacciné contre la méningite bactérienne en fonction des conditions locales de voyage.
• La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas en fonction des conditions et lieux de séjour. Demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales.

Risques sanitaires

Maladies transmises par les moustiques.

Le paludisme est endémique au-dessous de 1 500 mètres dans les provinces d’El Oro, Esmeraldas, Guayas, Manabi, Los Rios, Morona-Santiago, Napo, Pastaza, Sucumbios et Zamora-Chinchipe. Quito, les Galapagos et le centre du pays (zone andine d’altitude) ne sont pas concernés par le paludisme.

Le paludisme (ou malaria) est une maladie parasitaire (potentiellement grave) transmise par les piqûres de moustiques. Les mesures classiques de protection contre les moustiques durant la soirée et la nuit sont fortement recommandées (cf. ci-après).

Pour ce qui est du traitement médicamenteux, il convient de s’adresser avant le départ à son médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages. Le traitement devra être poursuivi après le retour en France pour une durée variable selon le produit utilisé. Durant votre séjour, et pendant les deux mois qui suivent votre retour, en cas de fièvre, un avis médical doit être pris rapidement pour mettre en œuvre dès que possible un traitement antipaludique éventuel.

Les autorités sanitaires locales attirent l’attention de la population en raison de la multiplication des cas de dengue. Depuis plusieurs mois, les cas de dengue ont connu une augmentation importante sur le littoral du pays, et s’étendent désormais aux provinces d’Esmeraldas, de Manabi et de Guayas. Plusieurs milliers de cas sont recensés. Il convient donc de prendre toutes les mesures de précaution d’usage. La transmission de la dengue s’effectue par l’intermédiaire de moustiques infectés. Les symptômes de la maladie s’apparentent à ceux de la grippe (forte fièvre, douleurs articulaires, maux de tête). Il n’existe actuellement pas de traitement préventif contre l’infection de la dengue, mais un vaccin est en cours de développement. En cas de fièvre, un avis médical doit être pris rapidement. La prise en charge est donc avant tout symptomatique et repose sur la prise d’antalgiques à base de paracétamol et le repos. Il faut impérativement éviter la prise d’aspirine et d’anti-inflammatoire. La prévention individuelle repose essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustiques (cf. ci-après).

Chikungunya

La transmission du Chikungunya s’effectue par l’intermédiaire de moustiques infectés. Il n’existe actuellement pas de traitement préventif ni vaccin. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustiques (cf. ci-après). Pour plus d’informations sur le chikungunya, consulter le site Santé publique France .

En cas de fièvre, un avis médical doit être pris rapidement.

Il s’agit d’une maladie virale transmise par les piqûres de moustiques de type Aedes. Des cas de transmission du virus par voie sexuelle ont également été rapportés. Les symptômes de la maladie sont généralement modérés (fièvre, maux de tête, douleurs articulaires, éruptions cutanées). Toutefois, la survenue de complications graves telles que des cas de microcéphalies chez des nouveau-nés de femmes enceintes infectées par le virus et des complications neurologiques tels que des syndromes de Guillain Barré est attestée.

Il est conseillé aux femmes enceintes ou ayant un projet de grossesse de reporter leur voyage, et à défaut de consulter un médecin avant le départ afin de recevoir une information sur les risques d’une infection à Zika. Il est primordial de respecter les mesures de prévention des piqûres de moustique, d’éviter tout rapport sexuel non protégé pendant le voyage avec une personne ayant pu être infectée par le virus Zika. Au retour de voyage, il est fortement conseillé de consulter un médecin spécialiste indépendamment de la présence de signes évocateurs.

Il est recommandé à tous les voyageurs de respecter les mesures de prévention des piqures de moustiques, de consulter un médecin en cas de fièvre survenant pendant le voyage ou dans les semaines qui suivent le retour en France et de consulter avant le départ les informations suivantes :

• Site du ministère en charge de la Santé
• Site de l’ institut Pasteur
• Recommandations pour la prévention des piqures de moustiques et questions / réponses .

Mesures générales de prévention pour se protéger des moustiques

• Porter des vêtements couvrants, amples, légers, de couleur claire ;
• Utiliser des produits répulsifs cutanés : voir à ce sujet les recommandations du ministère des Solidarités et de la Santé (PDF - 78.3 ko) et de l’ Institut Pasteur (PDF - 1.21 Mo) ;
• Protéger son logement (moustiquaires, diffuseurs électriques, serpentins, climatisation, etc.) ;
• Détruire les sites potentiels de reproduction des moustiques (récipients d’eau stagnante comme les soucoupes sous les pots de fleurs, les gouttières, les pneus, etc.).

Autres maladies

Des cas de choléra, de leptospirose, de leishmaniose et de méningite cérébro-spinale sont régulièrement signalés par les autorités sanitaires dans les provinces du littoral (Guayas, Los Rios, Manabi et Esmeraldas), ainsi qu’en Amazonie. Il est recommandé d’être vigilant lors des déplacements, en particulier durant la période des pluies, propice au développement de foyers infectieux.

Fièvre typhoïde

La fièvre typhoïde est une maladie bactérienne liée aux salmonelles. Les symptômes associent notamment une forte fièvre et des troubles digestifs et imposent une consultation médicale urgente car des complications graves sont possibles. La prévention repose sur la vaccination qui est recommandée et sur les précautions liées à l’hygiène alimentaire.

Grippe aviaire

La grippe aviaire est une maladie virale animale exceptionnellement transmissible à l’homme. Les symptômes sont ceux d’une grippe tels que fièvre, toux, douleurs musculaires, fatigue. Il est recommandé de respecter les mesures de prévention . Pour toute information complémentaire, vous pouvez consulter le site internet de Santé Publique France ou le site internet de l’ institut Pasteur .

L’Ayahuasca, plante hallucinogène inscrite au registre des stupéfiants en France, est utilisée par certaines communautés indigènes lors de cérémonies chamaniques, le plus souvent pratiquées par des individus peu formés.

L’Ayahuasca comporte différents produits ou substances issus de plantes, et sa composition varie donc grandement selon les groupes ethniques, pour en modifier les effets, selon le contexte dans lequel le breuvage est consommé.

Les effets de l’Ayahuasca sont rapides, durables, et génèrent des effets à la fois psychiques (hallucinations, troubles de la conscience et de la mémoire, etc.) et des effets périphériques (troubles cardiovasculaires et digestifs notamment). Le principal danger de l’Ayahuasca est lié à la nature et aux propriétés des différentes plantes utilisées mais aussi à l’incertitude sur sa composition exacte.

L’usage de l’Ayahuasca peut donc avoir des conséquences médicales graves, voire mortelles, notamment pour les personnes présentant des symptômes cardiaques ou sous antidépresseurs. Par ailleurs, les effets psychotropes liés à la consommation de cette plante peuvent être à l’origine d’actes de délinquance graves.

La maîtrise du processus d’initiation au chamanisme n’est nullement contrôlée et ne peut être garantie, même lorsque des guides touristiques et des centres d’éco-tourisme proposent des « initiations ». Ces activités ont lieu en outre dans des zones isolées, difficiles d’accès et, en cas d’accident, peu propices à l’arrivée de secours rapides.

Cette pratique est à proscrire.

Infection par le virus HIV – IST

Concernant les infections sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque.

Quelques règles simples

• Se tenir à distance des cadavres d’animaux, des animaux et de leurs déjections ;
• Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) et ne pas caresser les animaux rencontrés ;
• Veiller à sa sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque à deux-roues) ;
• Ne jamais consommer de médicaments achetés dans la rue.

Pour se préserver des contaminations digestives ou de contact :

• Se laver les mains régulièrement avec des solutions de lavage hydro-alcooliques, surtout avant et après les repas et le passage aux toilettes ;
• Veiller à la qualité des aliments et surtout à leur bonne cuisson ;
• Éviter la consommation de produits alimentaires (poisson, viande, volaille, lait) crus ou peu cuits ;
• Peler les fruits et légumes ou les laver soigneusement (à l’eau saine) ;
• Éviter les crudités, coquillages, plats réchauffés et buffets froids ;
• Ne boire que de l’eau ou des boissons encapsulées ou de l’eau rendue potable (filtration, ébullition ou à défaut produit désinfectant) ;
• Éviter les glaçons et glaces, ainsi que la consommation de jus de fruits frais, de légumes crus et de fruits non pelés ;
• Ne consommer le lait que pasteurisé ou bouilli.
• Institut Pasteur
• Santé publique France
• Organisation mondiale de la santé

Le réseau routier est en constante amélioration, tant sur les axes principaux (autoroutes) que sur le réseau secondaire. La conduite reste néanmoins dangereuse.

Il est fortement conseillé de louer un véhicule auprès d’agences connues et de vérifier les termes du contrat d’assurance.

En cas d’accident, les procédures de négociation sont longues et difficiles et obligent à faire appel à un avocat, afin de réduire les frais, voire le temps de détention (en général inévitable lors de dommages corporels).

Législation locale

Législation en matière de stupéfiants.

Les contrôles concernant la détention, l’usage ou le trafic de drogue sont très fréquents en tous lieux. Ils sont systématiques et minutieux dans les aéroports. Les sanctions prévues par la loi peuvent atteindre 19 ans de prison. Les conditions carcérales en Équateur sont particulièrement difficiles.

Us et coutumes

Prise de photographies.

Il convient de s’assurer que les adultes ou les enfants, en particulier dans les zones rurales éloignées, ont préalablement donné leur accord pour se faire photographier. Une modeste contribution financière peut être réclamée en retour.

Consommation d’alcool

Il convient de rester attentif, en particulier les fins de semaine, où de nombreuses personnes peuvent se retrouver sous l’emprise de l’alcool.

Visas d’affaires

Il existe un visa pour les voyageurs d’affaires (Visa 12-IX- Visa Actos de Comercio) qui permet, sous conditions, de séjourner, à partir de la date d’émission du visa, jusqu’à un maximum de 180 jours consécutifs sur une année non calendaire.

Il peut être émis :

• par un responsable de zones en Équateur (le pays est divisé en 9 zones). L’étranger, entré comme touriste (sans visa), peut solliciter ce visa avant l’expiration de la durée autorisée de son séjour. Il est nécessaire de compter un minimum de 48 heures pour son obtention.
• par un consulat équatorien à l’étranger, mais il devra être validé par la «  Dirección de extranjería  » de l’Équateur.

Pour obtenir ce visa, le demandeur devra démontrer qu’il possède une solvabilité économique en présentant un relevé de ses comptes bancaires, un certificat bancaire ou un relevé de ses cartes de crédits. Le dépôt de la demande coûte 50$. Les frais de visa s’élèvent à 400$ pour le demandeur et à 200$ pour les membres de la famille. Le visa d’affaires n’est pas un permis ou un visa de travail.

Données économiques

Consulter la fiche repères économiques Équateur .

Contacts utiles

Service économique.

Les Services économiques auprès des ambassades sont des services extérieurs de la Direction générale du Trésor . Ils ont pour missions l’analyse et la veille économique et financière, sur une base macroéconomique, l’animation des relations économiques, financières et commerciales bilatérales avec les pays de leur compétence, le soutien public au développement international des entreprises.

Antenne à Quito du Service Économique de Bogotá Leonidas Plaza 117 y Patria Quito - Équateur Téléphone : +593 2 294 3858 Fax : +593 2 256 6716 Courriel : bogota chez dgtresor.gouv.fr Site internet

Les conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4 000 membres dans 146 pays , au service de la présence française dans le monde. Ils mettent leur expérience pour conseiller les pouvoirs publics, parrainer les entreprises, former les jeunes aux métiers de l’international et promouvoir l’attractivité de la France pour les investissements internationaux.

Site internet : Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France

Les Chambres de Commerce et d’Industrie (CCI) Françaises à l’International sont des associations indépendantes de droit local qui regroupent des entreprises françaises et étrangères . Elles constituent un réseau mondial de relations et de contacts d’affaires de plus de 32 000 entreprises françaises et étrangères dans 83 pays.

Chambre de commerce et d’industrie franco-équatorienne (CCIFE) Rusia E9-134 y Eloy Alfaro Edificio Horus – Planta Baja Quito – Équateur Tél : +5932 2445 965 Email Site internet

L’Agence française de développement (AFD) est l’agence qui met en œuvre la politique du développement définie par le gouvernement français . Torre San Ignacio, Quito 170517 san ignacio e12-12 y, Avenida Francisco de Orellana, Quito Téléphones : +593 601 7160/7161/7162/6184 Site Internet

L’Équateur et le FMI

Consulter le journal

• Copier le lien

Guerre Israël-Hamas : les Etats-Unis appellent Israël à être « pleinement transparent », après une frappe sur une école dans la bande de Gaza

L’armée israélienne a revendiqué l’attaque dans la nuit sur l’école Al-Sardi, gérée par l’ONU, qui abritait des déplacés, affirmant avoir visé « une base du Hamas située à l’intérieur » du bâtiment. Selon Médecins sans frontières, l’attaque a fait au moins 70 morts et 300 blessés.

Tout le live

Ce direct est fermé.

Vous pouvez basculer vers notre nouveau live en cliquant sur ce lien .

Le premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, prononcera un discours devant le Congrès américain le 24 juillet

Le premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, prononcera un discours devant le Congrès américain à Washington le 24 juillet. L’invitation a été adressée fin mai au dirigeant israélien par les chefs parlementaires républicains et démocrates, qui ont confirmé, jeudi soir, la date de son intervention.

Des médias américains avaient rapporté lundi que M. Nétanyahou devait prononcer ce discours le 13 juin. Mais le bureau du premier ministre israélien avait nié cette information, indiquant que la date n’avait « pas été finalisée » .

Dans leur lettre d’invitation à Benjamin Nétanyahou, les quatre leaders parlementaires de la Chambre et du Sénat se sont dits « avec l’Etat d’Israël dans sa lutte contre le terrorisme » . En mars, le chef de la majorité démocrate au Sénat, Chuck Schumer, avait provoqué un tollé en déclarant que la coalition gouvernementale menée par M. Nétanyahou ne correspondait « plus aux besoins d’Israël après le 7 octobre » et en appelant à de nouvelles élections en Israël.

Dans un communiqué diffusé samedi, le dirigeant israélien s’était dit « ravi du privilège de représenter Israël devant les deux chambres du Congrès et de leur dire la vérité sur notre guerre juste contre ceux qui cherchent à nous tuer » .

Cette invitation survient après des mois de malaise de l’administration Biden face à la conduite de la guerre menée par Israël dans la bande de Gaza. Le président américain a dit publiquement son opposition à une offensive terrestre de grande ampleur à Rafah où plus d’un million de civils sont piégés, et a menacé de cesser certaines livraisons d’armes à Israël si son avertissement n’était pas entendu. Cette décision a suscité des critiques à Washington de la part de ses opposants républicains et de certains démocrates, qui l’accusent de lâcher Israël.

Washington reste toutefois le premier soutien diplomatique et militaire d’Israël, confronté à de plus en plus de pressions internationales après près de huit mois de conflit ayant provoqué une catastrophe humanitaire dans le territoire palestinien assiégé. Joe Biden a ainsi jugé « scandaleux » que le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) demande l’émission d’un mandat d’arrêt contre Benjamin Netanyahu pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité.

L’ONU s’inquiète de l’extension du conflit à la frontière entre Israël et le Liban

Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, a appelé jeudi à la cessation des hostilités le long de la ligne de démarcation fixée par les Nations unies entre Israël et le Liban.

« Alors que les échanges de feu continuent autour de la Ligne bleue, le secrétaire général appelle à nouveau les parties à un cessez-le-feu urgent » , a déclaré son porte-parole, Stéphane Dujarric, dans un communiqué. « Ces échanges de feu pourraient déclencher un conflit plus large avec des conséquences dévastatrices pour la région » , a-t-il mis en garde.

« Des centaines de vies ont déjà été perdues, des dizaines de milliers de personnes déplacées, des maisons et des moyens de subsistance détruits, des deux côtés de la Ligne bleue. Les incendies de végétation provoqués par les explosions ravagent les communautés et l’environnement » , a-t-il ajouté.

Les échanges de tirs quotidiens entre l’armée israélienne et le hezbollah libanais se sont intensifiés ces derniers jours, en pleine guerre dans la bande de Gaza entre Israël et le Hamas palestinien, dont le hezbollah est un allié.

Le premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, a affirmé mercredi qu’Israël était « prêt pour une opération très intense » à sa frontière nord, alors que des tirs de roquettes et de drones par la formation libanaise depuis le sud du Liban ont provoqué en début de semaine plusieurs incendies dans le nord d’Israël, près de la frontière.

Le détail du bilan fourni par l’hôpital après la frappe sur une école à Gaza révisé : moins de femmes et d’enfants tués qu’annoncé initialement

L’hôpital où les corps ont été transportés après la frappe israélienne sur une école de l’agence de l’ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) à Gaza a modifié son bilan qui montre que moins de femmes et d’enfants figurent parmi les personnes tuées qu’annoncé initialement.

Selon la morgue de l’hôpital d’Al-Aqsa qui a d’abord indiqué que neuf femmes et quatorze enfants figuraient parmi les 33 personnes tuées lors de l’attaque, ce sont en fait trois femmes, neuf enfants et 21 hommes qui figurent parmi les victimes.

La raison de cette modification n’a pas été précisée.

Reconnaissance de l’Etat de Palestine : « On ne reconnaît pas un Etat sur la base d’une indignation », juge Emmanuel Macron

« Est-ce que je pense très sincèrement que c’est une manière de faire pression sur le premier ministre Nétanyahou ? Non » , a répondu Emmanuel Macron, interrogé sur France 2 à propos de la reconnaissance de l’Etat de Palestine, comme l’ont fait plusieurs pays européens récemment, dont l’Espagne et l’Irlande. « La question de la reconnaissance d’un Etat palestinien est une question très importante. D’abord, je veux dire ici que la France a toujours défendu justement deux Etats  », a fait valoir le chef de l’Etat.

« On ne reconnaît pas un Etat sur la base d’une indignation. On essaie de le faire dans un processus (…) L’heure viendra et la France le fera. Mais il faut le faire dans un processus » , a poursuivi Emmanuel Macron, estimant que « ça n’est pas raisonnable de le faire maintenant ». « La France reconnaîtra l’Etat de Palestine quand cela sera l’élément d’un ensemble complet qui permet la paix et la sécurité de tous dans la région » , a-t-il argumenté.

Frappe sur une école à Gaza : les Etats-Unis appellent Israël à être « pleinement transparent »

Les Etats-Unis ont appelé jeudi Israël à la transparence après la frappe meurtrière contre une école de l’agence de l’ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) à Gaza. « Le gouvernement israélien a indiqué qu’il allait publier davantage d’informations sur cette frappe, y compris les noms des personnes qui y ont trouvé la mort. Nous attendons d’eux qu’ils soient pleinement transparents en rendant ces informations publiques » , a déclaré à la presse le porte-parole du département d’Etat, Matthew Miller.

« Il n’y a pas de nouvelle proposition » de cessez-le-feu, affirme le Hamas

Oussama Hamdane, un haut responsable du Hamas, a déclaré jeudi à l’Agence France-Presse que le plan présenté par Joe Biden la semaine dernière ne constituait pas une « nouvelle proposition » en vue d’un accord avec Israël pour un cessez-le-feu dans la bande de Gaza et la libération d’otages. « C e ne sont que des mots prononcés par Biden dans un discours » , a estimé M. Hamdan, ajoutant : « Jusqu’ici, les Américains n’ont présenté aucun document qui les engage à respecter ce que Biden a dit dans son discours. »

Le président américain, Joe Biden, avait présenté, le 31 mai, les grandes lignes d’un plan par étapes en vue d’un cessez-le-feu complet entre l’armée israélienne et le Hamas dans la bande de Gaza incluant une libération progressive des otages retenus à Gaza, le présentant comme une feuille de route israélienne.

Selon M. Hamdane, le président démocrate a « essayé de dissimuler le rejet israélien » d’un autre accord présenté au début du mois de mai qui avait été accepté par le Hamas. Le Hamas est prêt à accepter un accord, a précisé M. Hamdane, s’il comprend les exigences du mouvement palestinien, dont un cessez-le-feu permanent et le retrait complet des troupes israéliennes de la bande de Gaza.

Lundi, le premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, avait jugé « incomplet » le plan présenté par Joe Biden, selon un porte-parole du gouvernement israélien. Jeudi, le président américain et seize autres dirigeants, principalement d’Europe et d’Amérique latine, ont exhorté le Hamas à accepter l’accord de cessez-le-feu avec Israël.

Le chef de l’ONU dénonce un « nouvel exemple terrifiant » du prix payé par les civils après la frappe sur une école de Gaza

Le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a condamné jeudi une frappe israélienne meurtrière contre une école de l’agence de l’ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) à Gaza, selon son porte-parole.

« C’est un nouvel exemple terrifiant du prix payé par les civils, les hommes, [les] femmes et [les] enfants palestiniens qui tentent juste de survivre, [qui sont] forcés de se déplacer dans une sorte de cercle de la mort à travers Gaza pour tenter de se mettre à l’abri » , a déclaré Stéphane Dujarric à la presse, soulignant qu’il faudrait que des comptes soient rendus « pour tout ce qui se passe à Gaza » .

Le ministère de la santé palestinien affirme que trois personnes sont mortes dans un raid israélien en Cisjordanie

Le ministère de la santé de l’Autorité palestinienne a annoncé jeudi, dans un communiqué, la mort de trois personnes, tuées lors d’un raid de l’armée israélienne à Jénine, dans le nord de la Cisjordanie occupée. Le Croissant-Rouge palestinien a précisé que treize personnes avaient également été blessées.

Dans un communiqué, les Brigades Al-Qods, la branche armée du Jihad islamique, ont fait état de  « violents affrontements »  près du camp de réfugiés de Jénine. Jénine est un bastion des factions armées palestiniennes dans le nord de la Cisjordanie, où l’armée israélienne mène régulièrement des raids. La Cisjordanie, occupée par Israël depuis 1967, connaît une recrudescence de violences depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas le 7 octobre à Gaza.

Au moins 530 Palestiniens ont été tués en Cisjordanie occupée par des soldats ou des colons israéliens depuis le début de cette guerre, selon des responsables palestiniens. Les attaques menées par des Palestiniens ont tué au moins quatorze Israéliens en Cisjordanie durant la même période, selon un décompte de l’AFP basé sur des chiffres officiels israéliens.

Le premier ministre palestinien se dit prêt à rétablir l’« unité » après la guerre à Gaza

Le premier ministre palestinien Mohammad Mustafa a déclaré jeudi, à Bagdad, que l’Autorité palestinienne basée en Cisjordanie occupée était prête « à assumer [ses] responsabilités dès le lendemain [de la guerre à Gaza] afin d’aider (...) à restaurer l’unité du peuple et la direction palestiniennes ». « Il faut également bien se préparer à la création d’un Etat [palestinien] et aux responsabilités qui en découlent » , a-t-il ajouté, quelques jours après la reconnaissance de l’Etat de Palestine par l’Espagne, l’Irlande et la Norvège.

Depuis des affrontements fratricides en 2007, le leadership palestinien est divisé entre l’Autorité palestinienne, menée par le Fatah de Mahmoud Abbas, qui exerce un pouvoir limité en Cisjordanie, et le mouvement islamiste Hamas qui contrôle la bande de Gaza. Le rôle de l’Autorité palestinienne après la guerre demeure toutefois encore incertain, en raison de son influence limitée à Gaza et du refus du premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou, notamment, d’envisager un futur Etat palestinien.

Des dissensions sont apparues au sommet de l’Etat israélien autour du scénario de l’après-guerre dans la bande de Gaza, au moment où le gouvernement affirme y mener la  « bataille décisive »  pour anéantir le mouvement palestinien Hamas. Washington a estimé fin mars qu’une  « Autorité palestinienne redynamisée »  pouvait jouer un rôle pour  « créer les conditions d’une stabilité à la fois en Cisjordanie et dans Gaza » . Une idée balayée par M. Nétanyahou, pour qui l’Autorité palestinienne, chassée de Gaza en 2007 par le Hamas et qu’il accuse de  « soutenir »  et  « financer le terrorisme » , n’est  « certainement pas »  une option pour diriger la bande de Gaza.

L’Egypte et les Etats-Unis pour « des mesures sérieuses et concrètes » en faveur du cessez-le-feu

Le chef de la diplomatie égyptienne, Sameh Choukri, a reçu jeudi Brett McGurk, coordinateur de la Maison Blanche pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord. Les deux hommes ont souligné « l’importance pour Israël et le Hamas de conclure l’accord le plus rapidement possible, et de prendre des mesures sérieuses et concrètes garantissant l’arrivée à un cessez-le-feu dans l’ensemble de la bande de Gaza » , selon un communiqué de la diplomatie égyptienne.

Le plan de sortie de crise présenté la semaine dernière par Joe Biden a réactivé les tractations indirectes entre l’Etat hébreu et le mouvement islamiste palestinien. Un processus complexe, orchestré par les Etats-Unis, d’un côté, et par les médiateurs égyptien et qatari, de l’autre.

Guerre Israël-Hamas : qui sont les cinq négociateurs de l’introuvable cessez-le-feu ?

L’armée enquête sur la mort de 48 Gazaouis détenus par les Israéliens, dont la plupart dans le camp de Sde Teiman, dans le Néguev

Des baraquements à l’intérieur d’une large base militaire au milieu du désert du Néguev, dans le sud d’Israël : Sde Teiman est, depuis des mois, le principal centre de détention des prisonniers de Gaza. Ceux qui ont été relâchés racontent tortures, violences sexuelles et humiliations. Des centaines de détenus y sont forcés de se tenir agenouillés pendant des heures, entravés et les yeux bandés.

Aucun observateur extérieur n’a pu entrer pour contrôler ce qui se passe dans le centre de détention ; depuis le 7 octobre 2023, le Comité international de la Croix-Rouge n’a pas accès aux prisons israéliennes. L’armée a indiqué au journal israélien  Haaretz  conduire des enquêtes criminelles concernant la mort de 48 Gazaouis, dont 36 à Sde Teiman. Le 3 juin, le quotidien rapportait qu’aucune arrestation n’avait été menée.

Une source militaire confirme au  Monde  la mort de 36 détenus, « dont des personnes souffrant de maladies ou de blessures liées aux hostilités en cours » , sans préciser dans quel centre de détention ils ont péri. Les militaires ont assuré avoir ouvert quelque 70 investigations sur des actes commis en lien avec leurs actions à Gaza. Selon l’armée, « la plupart des enquêtes sont toujours en cours ; certaines affaires se sont soldées par des sanctions allant jusqu’à des peines de prison ».

Pour lire notre enquête, cliquez ci-dessous :

Israël transfère des centaines de Gazaouis hors d’un camp de détention où l’armée est accusée de tortures

Le chef de l’UNRWA affirme qu’Israël a frappé une école de Gaza « sans avertissement préalable »

« Une autre école de l’UNRWA transformée en abri a été attaquée, cette fois-ci à Nousseirat » , dans le centre de la bande de Gaza, écrit sur X Philippe Lazzarini. Le chef de l’agence onusienne pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) a ajouté que les forces israéliennes n’avaient donné aucun  « avertissement préalable, ni aux personnes déplacées ni à l’UNRWA » , précisant que l’agence de l’ONU avait transmis les coordonnées de cette école à l’armée israélienne.

« Attaquer, cibler ou utiliser des bâtiments de l’ONU à des fins militaires représente un mépris flagrant du droit humanitaire international » , dénonce encore M. Lazzarini.

Depuis le début de la guerre,  « plus de 180 structures de l’UNRWA ont été touchées »  ce qui a entraîné la mort de  « plus de 450 personnes déplacées » , selon M. Lazzarini.

Pour l’ONG israélienne de défense des droits humains B’Tselem, cette frappe  « constitue potentiellement un crime de guerre » . « Comme cette guerre l’a démontré depuis le début, la mort de civils est le résultat inévitable du caractère des activités de l’armée israélienne dans la bande de Gaza » , poursuit cette organisation, exhortant la communauté internationale à faire cesser les hostilités.

« Le Hamas va rendre publique sa réponse concernant la proposition de trêve dans les jours à venir », selon Al-Qahera News, média proche du service de renseignement égyptien

L’Egypte a reçu des « signaux positifs » du Hamas concernant une trêve potentielle avec Israël dans la bande de Gaza, a déclaré jeudi un « haut responsable » cité par Al-Qahera News, média proche du service de renseignement égyptien.

« Le Hamas va rendre publique sa réponse concernant la proposition de trêve dans les jours à venir » , précise cette source, l’Egypte menant avec les Etats-Unis et le Qatar une médiation pour faire accepter une initiative de cessez-le-feu dévoilée la semaine dernière par le président Joe Biden.

« Les cadres du Hamas nous ont informés qu’ils étudiaient sérieusement et positivement la proposition de trêve » , a précisé ce même « haut responsable » cité par Al-Qahera News, assurant que l’Egypte avait « reçu des signaux positifs du Hamas indiquant son aspiration à un cessez-le-feu ». Ces dirigeants du Hamas ont d’ailleurs été « invités » à se déplacer au Caire « pour discuter de tous les détails liés à la situation actuelle » , précise toujours cette même source.

Israël impute la mort de civils au Hamas parce que celui-ci positionne des combattants, des tunnels et des lance-roquettes dans les zones résidentielles

Un porte-parole de l’armée israélienne, le lieutenant-colonel Peter Lerner, a déclaré que l’armée n’était au courant d’aucune victime civile dans la frappe contre l’école gérée par l’UNRWA dans la bande de Gaza . Peter Lerner a par ailleurs déclaré que, selon l’armée israélienne, des militants du Hamas avaient utilisé l’enceinte de l’école pour orchestrer certaines des attaques du 7 octobre et qu’au moins vingt militants l’utilisaient actuellement comme « zone de préparation » pour lancer des attaques contre les soldats israéliens. L’armée n’a fourni aucune preuve de ses affirmations

Selon Associated Press, Israël impute la mort de civils au Hamas parce que celui-ci positionne des combattants, des tunnels et des lance-roquettes dans les zones résidentielles.

L’Espagne demande à se joindre à la requête de l’Afrique du Sud accusant Israël de « génocide »

Seule en Europe à ce stade, l’Espagne a demandé jeudi la permission de se joindre à la requête sud-africaine accusant Israël de commettre un « génocide » dans la bande de Gaza, rapporte l’agence Associated Press.

L’Afrique du Sud avait saisi la Cour internationale de justice en fin d’année dernière. La Cour a ordonné à Israël, en vain, de cesser son offensive à Rafah, dans le sud de la bande de Gaza.

« Nous prenons cette décision en raison de l’opération militaire en cours à Gaza , a déclaré le ministre des affaires étrangères espagnol, José Manuel Albares, de Madrid. Nous voulons que la paix revienne à Gaza et au Moyen-Orient, et pour que cela arrive nous devons tous soutenir la Cour. »

Le Mexique, la Colombie, le Nicaragua, la Libye et les Palestiniens attendent que la Cour internationale de justice, sise à La Haye, aux Pays-Bas, accepte leurs demandes de se joindre également à la requête de l’Afrique du Sud.

Le 28 mai, l’Espagne, de même que l’Irlande et la Norvège, avait reconnu formellement l’existence d’un Etat palestinien. La Slovénie a suivi cette semaine.

Plusieurs pays exhortent le Hamas et Israël à accepter la proposition de cessez-le-feu

Les Etats-Unis, la France, le Royaume-Uni, le Canada, l’Allemagne et plusieurs autres pays ont appelé le Hamas, qui dirige la bande de Gaza, et Israël à accepter la proposition dévoilée par le président américain, Joe Biden, d’un cessez-le-feu permanent dans l’enclave palestinienne, selon une déclaration conjointe publiée jeudi.

« Il est temps que cette guerre se termine et cet accord est un point de départ nécessaire » , a déclaré la Maison Blanche dans le communiqué conjoint.

La déclaration émane également des dirigeants de l’Argentine, de l’Autriche, du Brésil, de la Bulgarie, de la Colombie, du Danemark, de la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Serbie, de l’Espagne et de la Thaïlande, selon la Maison Blanche.

« En ce moment décisif, nous appelons les dirigeants d’Israël ainsi que du Hamas à faire tous les compromis finaux nécessaires pour conclure cet accord » , est-il écrit dans la déclaration.

L’hôpital Al-Aqsa de Deir Al-Balah a fait état jeudi de la mort d’au moins 37 personnes dans un bombardement contre une école de l’agence de l’ONU pour les réfugiés palestiniens, l’armée israélienne revendiquant cette frappe qui visait  « une base du Hamas » .

Le contexte

Live animé par Charlotte Herzog

Ont également contribué à ce live : Romain Del Bello, Glenn Cloarec, Gabriel Coutagne, Agnès Gautheron, Dorian Jullien, Jean-Philippe Lefief, Solène L’Hénoret, Leslie Souvanlazy, Louise Vallée et Anna Villechenon, ainsi qu’Antonin Lainé (photos).

Pour approfondir :

Retrouvez tous nos reportages, analyses, vidéos… sur la guerre entre Israël et le Hamas en suivant ce lien

Factuel. La Cour internationale de justice accroît la pression sur Israël

Podcast. Pourquoi Rafah est un verrou stratégique au cœur du conflit israélo-palestinien

Tribune. « La qualification des actes commis à Gaza, notamment l’existence d’un possible génocide, mobilisera les juristes internationaux pour les années à venir »

Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.

Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois

Ce message s’affichera sur l’autre appareil.

Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.

Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).

Comment ne plus voir ce message ?

En cliquant sur «  Continuer à lire ici  » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.

Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?

Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.

Y a-t-il d’autres limites ?

Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.

Vous ignorez qui est l’autre personne ?

Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe .

Lecture restreinte

Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article

Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.